SPARK Quick Start Guide V1.
SPARK The DJI™ SPARK™ is DJI's smallest flying camera featuring a stabilized camera, Intelligent Flight Modes, and Obstacle Avoidance inside a light, portable body. Equipped with a Vision System and 3D Sensing System*. Spark can film 1080P videos, capture 12-megapixel photos, and is capable of QuickShot and Gesture Control. With a maximum flight speed of 31 mph (50 kph), and a maximum flight time of 16 minutes**, Spark is quick and fun, making drone photography exciting, simple and professional.
Download the DJI GO 4 App Search for ‘DJI GO 4’ on the App Store or Google Play, or scan the QR code to download the app on your mobile device. DJI GO 4 is supported in iOS 9.0 (or later) or Android 4.4 (or later). Prepare the Battery Charge the battery for the first time to Low High activate it. Power Outlet 100~240 V USB Charger Micro USB Port The battery is fully charged when Press once to check the battery level. the battery level indicators turn off.
Controls Flying the aircraft with touch control or the Remote Controller. Left Stick Right Stick Forward Up Down Turn Left Backward Turn Right Left Right Specifications Aircraft Weight Dimensions Max Speed Operating Temperature 300 g 143×143×55 mm 31 mph (50 kph) in Sport Mode without wind 32° to 104° F (0° to 40° C) Camera Sensor Video Recording Modes Lens 1/2.3” CMOS Effective pixels: 12 Megapixels FHD: 1920×1080 30p 25 mm (35 mm format equivalent), f/2.
SPARK In the Box Check that all of the following items are in your package. If any item is missing, please contact DJITM or your local dealer. Aircraft Body* ×1 Propellers (Pair) ×1 Charger** ×1 Micro USB Cable ×1 Storage Box ×1 Manuals Spark In the Box Spark Quick Start Guide Spark Disclaimer and Safety Guidelines Spark Intelligent Flight Battery Safety Guidelines * Propellers and Intelligent Flight Battery included. Micro SD card not included. ** Varies by region. SPARK is a trademark of DJI.
SPARK INTELLIGENT FLIGHT BATTERY Safety Guidelines V1.0 2017.
NOTICE All instructions and other collateral documents are subject to change at the sole discretion of SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. For up-to-date product information, visit http://www.dji.com and click on the product page for this product.
batteries are abnormal, contact DJI or a DJI authorized dealer for further assistance. 4. Never install or remove the battery from the aircraft when it is turned on. DO NOT insert or remove batteries if the plastic cover has been torn or compromised in any way. 7KH EDWWHU\ VKRXOG EH XVHG LQ WHPSHUDWXUHV IURP ʝ WR ʝ 8VH RI WKH EDWWHU\ LQ HQYLURQPHQWV DERYH ʝ FDQ OHDG WR D ÀUH RU H[SORVLRQ 8VH RI EDWWHU\ EHORZ ʝ FDQ OHDG WR SHUPDQHQW GDPDJH 6.
VWRUDJH WHPSHUDWXUH LV ʝ ʝ 3. Keep the battery dry. Never drop the battery into water. 4. DO NOT drop, strike, impale, or manually short-circuit the battery. 5. Keep the battery away from metal objects such as glasses, watches, jewelry, and hairpins. 6. Never transport a damaged battery or a battery with power level higher than 30%. Battery Disposal 'LVSRVH RI WKH EDWWHU\ LQ VSHFLÀF UHF\FOLQJ ER[HV RQO\ DIWHU D FRPSOHWH discharge. DO NOT place the battery in regular trash containers.
battery cannot be fully discharged, please contact a professional battery disposal/recycling agent for further assistance. Battery Maintenance 1. Never over-discharge, as this may lead to battery cell damage. 2. Battery life may be reduced if not used for a long time. 3. Fullly charge and discharge the battery at least once every 3 months to maintain battery health. Travel Notice 1. Store Intelligent Flight Batteries in a ventilated location. This content is subject to change.
DJI Support www.dji.com/support If you have any questions about this document, please contact DJI by sending a message to DocSupport@dji.com. Printed in China.
SPARK DISCLAIMER AND SAFETY GUIDELINES V1.0 2017.
Contents Safety at a Glance 2 NOTICE 4 Glossary 4 3UH ÁLJKW &KHFNOLVW 4 'LVFODLPHU DQG :DUQLQJ 5 %HIRUH
Safety at a Glance (QYLURQPHQWDO &RQVLGHUDWLRQ 7KH '-,70 63$5.70 LV 127 • "MXBZT nZ BU MPDBUJPOT UIBU BSF clear D WR\ DQG LV 127 VXLWDEOH of magnetic or radio interference, IRU FKLOGUHQ XQGHU WKH DJH building and other obstacles. of 15. • DO NOT fly above or near large 1RWH WKDW ¶6DIHW\ DW D *ODQFH· RQO\ crowds. SURYLGHV D TXLFN RYHUYLHZ RI WKH • "WPJE nZJOH BU BMUJUVEFT BCPWF 400 VDIHW\ WLSV 0DNH VXUH \RX UHDG DQG feet (120 m).
• Please set the Return-to-Home Altitude higher than surrounding obstacles in the DJI GO 4 app. • The RTH (Return-to-Home) feature does not enable the aircraft to automatically return to a moving home point. 0DLQWHQDQFH DQG 8SNHHS • DO NOT use aged, chipped or broken propellers. • Recommended storage temperature: between 71° and 82° F (22° and 28° C). • Refer to the Spark Intelligent Flight Battery Safety Guidelines for more information about the safe use of the battery.
NOTICE All instructions and other collateral documents are subject to change at the sole EJTDSFUJPO PG 4; %+* 5&$)/0-0(: $0 -5% ý%+*ý 'PS VQ UP EBUF QSPEVDU JOGPSNBUJPO WJTJU IUUQ XXX EKJ DPN BOE DIFDL PO UIF QSPEVDU QBHF Glossary The following terms are used throughout this document to indicate various levels of potential harm when operating this product: NOTICE: Procedures, which if not properly followed, create a possibility of physical property damage AND a little or no possibility o
11. Be sure to observe all local regulations, obtain appropriate authorizations, and understand the risks. REMEMBER: It is solely your responsibility to comply with BMM nJHIU SFHVMBUJPOT 1MFBTF ."*/5"*/ 7*46"- -*/& 0' 4*()5 8*5) :063 &:&4 0' :063 "*3$3"'5 "5 "-- 5*.&4 1MFBTF EP OPU POMZ SFMZ PO mSTU QFSTPO WJFX DBNFSB to control your aircraft. 13.
/0 "%7*$& 03 */'03."5*0/ 8)&5)&3 03"- 03 83*55&/ 0#5"*/&% #: :06 '30. 5)& 130%6$5 130%6$5 "$$&4403*&4 03 "/: ."5&3*"-4 8*-- $3&"5& "/: 8"33"/5: 3&("3%*/( %+* 03 5)& 130%6$5 5)"5 *4 /05 &913&44-: 45"5&% */ 5)&4& 5&3.4 :06 "446.& "-- 3*4,4 '03 "/: %"."(& 5)"5 .": 3&46-5 '30. :063 64& 0' 03 "$$&44 50 5)& 130%6$5 130%6$5 "$$&4403*&4 "/% "/: .
%HIRUH
$IFDL DBNFSB TFUUJOHT CFGPSF VTF UP NBLF TVSF ZPV DBO BEKVTU UIFN UP mU ZPVS needs. 2. Test the camera by shooting a few test images and check that it is operating correctly before shooting important pictures or videos. 3. DO NOT remove the Micro SD card from the aircraft when it is powered on. 4. Photos or videos cannot be transmitted or copied from the camera if the Intelligent Flight Battery is powered off. 5.
3URSHOOHUV '2 127 XVH DJHG FKLSSHG RU EURNHQ SURSHOOHUV $OZD\V SRZHU RII WKH DLUFUDIW EHIRUH WRXFKLQJ WKH SURSHOOHUV %H DZDUH RI WKH VKDUS HGJHV RI WKH SURSHOOHUV ZKHQ PRXQWLQJ RU UHPRYLQJ WKH SURSHOOHUV :HDU JORYHV RU WDNH RWKHU SURWHFWLYH PHDVXUHV ZKHQ WRXFKLQJ WKH SURSHOOHUV :KHQHYHU QHFHVVDU\ XVH WRROV H J ZUHQFK VFUHZGULYHU SOLHUV HWF WR UHPRYH RU LQVWDOO WKH SURSHOOHUV (QVXUH WKH SURSHOOHUV DUH VHFXUHO\ PRXQWHG DQG WLJKWHQHG WR SUHYHQW WKHP IURP IDO
a. Read and understand the warning messages before using the Auto-take off and Auto-landing features. b. Read and understand the warning messages and disclaimer before setting the altitude beyond the default limit. c. Read and understand the warning messages and disclaimer before switching CFUXFFO nJHIU NPEFT d. Read and understand the warning messages and disclaimer prompts near or JOTJEF UIF OP nZ [POF 5. Land your aircraft immediately at a safe location if there is an alert shown on the app.
3URGXFW &DUH 6WRUDJH DQG 7UDQVSRUWDWLRQ 7R DYRLG VHULRXV LQMXU\ WR FKLOGUHQ DQG DQLPDOV REVHUYH WKH IROORZLQJ UXOH 6PDOO SDUWV VXFK DV FDEOHV DQG VWUDSV DUH GDQJHURXV LI VZDOORZHG .HHS DOO SDUWV RXW RI UHDFK RI FKLOGUHQ DQG DQLPDOV 1. Store the Intelligent Flight Battery and remote control device in a cool, dry place away from direct sunlight to ensure the built-in LiPo battery does NOT overheat.
1. Aircraft and battery performance is subject to environmental factors such as air density and temperature. B #F WFSZ DBSFGVM XIFO nZJOH GFFU N PS NPSF BCPWF TFB MFWFM since battery and aircraft performance may be reduced. %0 /05 VTF UIF BJSDSBGU OFBS BDDJEFOUT GJSF FYQMPTJPOT GMPPET UTVOBNJT avalanches, landslides, earthquakes, dust, or sandstorms. ,QWHUIHUHQFH ZLWK &RPPXQLFDWLRQV 1. Fly in open areas.
4. DO NOT use this product for any reason other than general personal use. DO NOT use it for any illegal or inappropriate purpose (such as spying, military operations, or unauthorized investigations). 5. DO NOT use this product to defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate the legal rights (such as the right of privacy and publicity) of others. 6. DO NOT trespass onto private property of others.
/RZ %DWWHU\ 1. When the Critical Battery Level Warning activates and the aircraft is descending automatically, you may push the throttle up to maintain the aircraft's altitude and navigate it to a more appropriate location for landing. 2. When battery warnings are triggered, promptly bring the aircraft back to the )PNF 1PJOU PS MBOE UIF BJSDSBGU UP BWPJE MPTJOH QPXFS EVSJOH nJHIU BOE DBVTJOH damage to the aircraft, property, animals, and people. 9LVLRQ 6\VWHP DQG ' 6HQVLQJ 6\VWHP 1.
7DS)O\ To prevent serious injury or property damage, observe the following guidelines: 1. DO NOT instruct the aircraft to fly towards people, animals, small and fine objects (e.g. tree branches and power lines) or transparent objects (e.g. glass and water). 2. Watch out for potential obstacles in your surrounding area (especially on the rear, left, and right sides of the aircraft) and stay clear of them to avoid accidents. 3.
Gesture Control 1. Ensure to hold the aircraft when take-off or landing in a windless environment, avoiding the aircraft from approaching human or other obstacles, and always LFFQ ZPVS mOHFST MPXFS UIBO UIF QSPQFMMFS T SPUBUJPO SBEJVT 2. Always keep away from propellers. Be sure to use the Propeller Guard during nJHIU 3. Keep your body at least 50 cm away from from any walls or pillars so that the sensor can recognize the gesture correctly. 4.
&RPSOLDQFH ZLWK 5HJXODWLRQV 1R )O\ =RQHV 5HJXODWLRQV 7R DYRLG VHULRXV LQMXU\ DQG SURSHUW\ GDPDJH REVHUYH WKH IROORZLQJ UXOHV '2 127 RSHUDWH LQ WKH YLFLQLW\ RI PDQQHG DLUFUDIW UHJDUGOHVV RI DOWLWXGH /DQG LPPHGLDWHO\ LI QHFHVVDU\ '2 127 Á\ WKH DLUFUDIW LQ GHQVHO\ SRSXODWHG DUHDV LQFOXGLQJ FLWLHV VSRUWLQJ HYHQWV H[KLELWLRQV SHUIRUPDQFHV HWF '2 127 Á\ WKH DLUFUDIW DERYH WKH DXWKRUL]HG DOWLWXGH 5HPDLQ ZHOO FOHDU RI DQG '2 127 LQWHUIHUH ZLWK PDQQHG DLUFUDIW RSHUDWLRQV %H DZDUH RI DQG
1R )O\ =RQHV
&RPSOLDQFH ,QIRUPDWLRQ FCC Compliance Notice This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. "OZ DIBOHFT PS NPEJmDBUJPOT OPU FYQSFTTMZ BQQSPWFE CZ UIF QBSUZ SFTQPOTJCMF GPS compliance could void the userýs authority to operate the equipment.
"OZ $IBOHFT PS NPEJmDBUJPOT OPU FYQSFTTMZ BQQSPWFE CZ UIF QBSUZ SFTQPOTJCMF GPS compliance could void the user's authority to operate the equipment.
%F &6 WFSLMBSJOH WBO PWFSFFOTUFNNJOH JT POMJOF CFTDIJLCBBS PQ XXX EKJ DPN FVSP compliance Declaração de conformidade da UE: " 4; %+* 5&$)/0-0(: $0 -5% declara, através deste documento, que este dispositivo está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva RED. &YJTUF VNB DØQJB EB %FDMBSBÎÍP EF DPOGPSNJEBEF EB 6& EJTQPOÓWFM POMJOF FN XXX EKJ DPN FVSP DPNQMJBODF. EU contact address: DJI GmbH, Industriestrasse.
DJI Support http://www.dji.com/support This content is subject to change. Download the latest version from https://www.dji.com/spark If you have any questions about this document, please contact DJI by sending a message to DocSupport@dji.com. SPARK is a trademark of DJI. Copyright © 2017 DJI All Rights Reserved. Printed in China.
