Owner's Manual

1
Contents
COMPLIANCE INFORMATION 52
EN
DISCLAIMER AND SAFETY GUIDELINES 5
HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 10
DE
RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD Y DIRECTRICES DE SEGURIDAD 16
ES
CLAUSE D‘EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ ET CONSIGNES 21
DE SÉCURITÉ
FR
LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ E DIRETTIVE SULLA SICUREZZA 26
IT
DISCLAIMER EN VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN 31
NL
ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE E DIRETRIZES DE SEGURANÇA 36
PT
ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE E DIRETRIZES DE SEGURANÇA 41
PT-BR
ЗАЯВЛЕНИЕ ОБ ОТКАЗЕ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И 46
РУКОВОДСТВА ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
RU