USER MANUAL---------------------------------------------------------------------------------1-26
PREFACE Congratulations on your purchase of the UBM Solo instrument amplifier with UBM Studio software. This is a versatile and easy-to-use package that is right at home in a practice room, small performance, or recording studio. UBM Solo's unique USB functions and UBM Studio software enable a wide variety of applications. Included in this package: - 1 UBM Solo instrument amplifier - 1 UBM Studio CD - 1 USB cable - 1 User manual TABLE OF CONTENTS PREFACE …………………………………………………………………………………………………………….
SAFETY INSTRUCTIONS The lightning flash with arrowhead symbol inside an equilateral triangle is intended to alert User that the presence of uninsulated ＂hazardous voltage＂within the product’s enclosure, which may be of sufficient magnitude to induce a risk of electric shock to persons. The exclamation mark inside an equilateral triangle is intended to alert user that the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product.
UBM SOLO FEATURES TOP PANEL LAYOUT The top panel controls as shown in the above figure: 1. Input Jack. This is an XLR “Combo” jack and can accept the following types of input: - 1/4” guitar cable - 1/4” microphone cable -XLR balanced microphone cable 2. Gain. This controls the input level of the input jack. It has a wide range to accommodate a variety of inputs (instrument, guitar, bass, or microphone) 3. Parameter.
REAR PANEL LAYOUT The rear panel connections as shown in the above figure: 1. Power Switch. Mains power for UBM Solo. 2. Mains cable. Connect to a 230V mains source. 3. Line Out. Stereo RCA outputs to connect UBM Solo to an external amp or recording device. 4. Aux In. Stereo RCA line-level input to connect an external source such as a CD player, iPod, or other instrument. 5. Pedal. Input connection to the optional foot pedal controller. 6. Headphone. Stereo headphone output. 7. USB.
ESING THE UBM SOLO The UBM Solo is designed to be easy to set up and use. There are 2 basic ways to use the UBM Solo: standalone mode and USB mode. UBM Solo automatically switches modes, depending on whether the USB is connected or not. Standalone mode: The UBM Solo can be used as a “normal' amplifier without a USB connection. Just leave the USB cable unconnected and the UBM Solo will function as a normal instrument amplifier.
The UBM Studio main window: 1. Plug-in window. This shows the effects interface, allowing the editing of effects presets. 2. Play list window. Shows currently loaded music file for playback. You can click on this window to browse and select audio file. MP3 and other common audio file formats are supported. It is also possible to simply drag 'n drop files into this window. 3. LOAD button. Allows loading of an audio file. This is the same as clicking in the playlist window. 4. MUTE button.
The Channel Strip 1. Input Level Meter with Noise Gate Threshold Control. The Noise Gate helps to suppress audible noise when the input signal is below the threshold. Drag the GATE label to an optimized threshold position that cuts unwanted noise while keeping tone dynamics. 2. Mute. Mutes the input signal. Note that the signal still goes to the VST plug-in allowing silent tuning and level adjustments 3. Instrument selector.
Installation of UBM Studio software 1. Insert the CD into your PC. It will automatically start the installation procedure. If the driver software does not automatically start, go the CD in the Windows Explorer and double-click on Setup.exe. IMPORTANT! For the driver installation, do NOT connect and turn on UBM before the installation! In the driver install procedure, the installer will alert you when UBM should be connected. 2. Follow the installation instructions in the installer.
USING USM SOLO WITH UBM STUDIO UBM Studio was designed to be easy to use. Follow these steps to get started: 1. Connect the PC to a UBM Solo with the included USB cable. 2. Connect an instrument or microphone to the input jack on the UBM Solo and set GAIN to mid-position. 3. Launch the UBM Studio application and turn on the power to the UBM Solo. Note: If UBM Studio is started without a UBM Solo connected, the plug-in windows will be blank. This is normal. 4.
Advanced Setup window The UBM studio setup may need to be changed based on your PC setup. Press F12 or choose Option -> Setup... from the main menu. The window will be shown as above. Many of these options are advanced configuration features so be aware of the consequences when modifying these settings. In the setup window it is possible to modify the audio buffer and latency values.
USING THE VST PLUG-ING Native Instruments Guitar Combos Plexi Combo from Native Instruments is bundled with UBM SOLO and is installed and set as the default VST plug-in for guitar. Demo of AC Box Combo and Twang Combo are also included. The setup files can be found in folder “Program Files\DJ-Tech\UBMStudio\bundle\”. Please refer to the Guitar Combos manual for more information.
TROUBLESHOOTING Problem No sound (standalone) No sound (USB mode) Solution 1. Is power cable connected? Is power switch turned on? 2. Check instrument volume, GAIN setting, MASTER volume 1. Is power cable connected? Is power switch turned on? 2. Check instrument volume, GAIN setting, MASTER volume 3. Check the volume on windows mixer 4. Check UBM Studio’s volume/mute setting 5. Try to install the driver again. Audio Glitches 1.
SPECIFICATIONS Acoustic Specifications ·Woofer: 5.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET RECYCLGE………………………………………………………………….….…14 AMPLI USB POUR INSTRUMENTS……………………………………………………………………………….….15 DÉTAILS DU PRODUIT………………………………………………………………………………………………..16 Dessus………………………………………………………………………………………………………………...16 Arrière………………………………………………………………………………………………………………...16 FONCTION……………………………………………………………………………………………………………17 INSTALLATION DU LOGICIEL…………………………………………………………………………………..…..18 LE STUDIO VIRTUEL D‘ENREGISTREMENT………………………………………………………………………….
AMPLI USB POUR INSTRUMENTS Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions pour l’achat de cet amplificateur USB. Cet amplificateur pour instruments s’utilise de manière classique ou pour créer un studio d’enregistrement avec votre PC. Afin d’utiliser au mieux votre nouvel appareil, veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et respecter les consignes et astuces suivantes.
DÉTAILS DU PRODUIT Dessus • INPUT - Port instruments Ce port XLR „Combo“ est compatible avec les connecteurs suivants: - câble guitare 1/4“ - câble micro 1/4“ - câble micro XLR • GAIN - Réglage amplification Réglez ici la puissance d’amplification du signal d’entrée. Ceci permet de régler l’amplificateur USB pour différents appareils comme guitare et microphone. • PARAMETER - Réglage logiciel Effectuez des réglages sur le logiciel UBM si l’amplificateur est branché sur votre ordinateur.
FONCTION Vous pouvez utiliser l’ampli USB de deux manières différentes. L’appareil passe automatiquement d’un mode à l’autre quand vous branchez ou débranchez la prise USB. Variante 1: Amplificateur classique pour instruments Branchez la prise électrique et allumez l’amplificateur en plaçant l’interrupteur Marche/Arrêt en position „ON“. Branchez votre instrument ou micro sur l’ampli USB. Utilisez le bouton d’amplification pour une qualité optimale.
INSTALLATION DU LOGICIEL Préparation: Vérifiez que l’ampli USB ne soit pas encore branché à votre ordinateur. Insérez le CD fourni dans un lecteur CD ou DVD de votre ordinateur. Si l’assistant d’installation ne s’ouvre pas automatiquement, sélectionnez le lecteur sur le poste de travail, faites un clic droit puis „Explorer“. Exécutez le fichier „DJ-Tech_UBMStuido_1_0_2_win“ en double cliquant dessus. Attendez que l’assistant d’installation soit chargé. Cela peut prendre quelques minutes.
Choisissez maintenant l’emplacement d’installation de „ESI- UBM Audio Driver“. Le dossier par défaut est „C:\Programme“. Cliquez sur „Browse“ pour utiliser un autre emplacement. Cliquez ensuite sur „Next“. La fenêtre suivante vous signale que Windows pourrait afficher un message d’avertissement pendant l’installation. Cliquez sur „Next“. Le message suivant peut apparaître plusieurs fois pendant l’installation: Ceci signifie uniquement que Windows ne reconnaît pas ce programme.
USB n’est pas touchée par votre décision à l’étape 8 de l’installation. Si vous voulez installer „Plexi Combo“, cliquez sur „Next“ et „OK“ pour accepter la licence et continuer l’installation. Vous trouverez plus d’informations sur les Plug-Ins „BASilisk“ et „MIChelangelo“, contenus dans „Plexi Combo“ dans leurs manuels respectifs. Pour cela, cliquez sur „Start“ „Native Instruments PlexiCombo“ „Tous les programmes“ “Documentation“. „UBMStudio“ est maintenant installé sur votre ordinateur.
LE STUDIO VIRTUEL D‘ENREGISTREMENT Après ces quelques étapes simples, votre studio d’enregistrement virtuel sera prêt. 1. Branchez l’ampli USB à votre PC via le câble USB fourni. 2. Branchez votre instrument ou micro au port instrument sur le dessus de l’ampli USB. 3. Placez le bouton d’amplification au milieu. 4. Cliquez sur „Start“ „Tous les programmes“ „DJ-Tech“ „UBMStudio“ „UBM Studio“ afin de démarrer le programme.
La première fenêtre „Ampli“ apparaît quand vous avez branché l’ampli au port USB de votre ordinateur. Les autres cases restent vides. • 5. Playlist Liste des fichiers. Vous pouvez simplement glisser un fichier musical pour l’ajouter à la Playlist. • 6. Load Ce bouton charge un fichier musical. • 7. Mute Ce bouton coupe le son. • 8. Vol. Ce bouton règle le volume des fichiers lus (volume de sortie). • 9. Main Règle le volume de l’ampli USB (volume d’entrée). • 10.
installé. • 5. Bypass Ce bouton coupe les sons de second plan que vous aviez sélectionné sous „Sound“. • 6. Sound Cette fenêtre permet d’activer différents sons d’arrière plan du programme „Native Instruments Plexi Combo“ si vous avez installé ce programme. • 7. Save Enregistre la configuration actuelle. • 8. Channel Affiche les réglages du programme „Native Instruments Plexi Combo“ si vous l’avez installé et permet de les modifier avec le „Plug-In-Regler“. • 9. Cho Modifie l’effet Chorus. • 10.
Le menu des options Ce menu permet de modifier les paramètres du programme. Ouvrez le menu des options à tout moment avec la touche „F12“ de votre clavier. • Buffer Size (Tampon Audio) Augmentez la taille du tampon audio pour assurer une qualité audio stable. Baisser cette valeur permet d’augmenter la qualité mais augmente aussi les ressources système requises. Augmentez uniquement cette valeur si votre processeur est assez puissant.
• Image Cochez pour afficher l’arrière plan DJ-Tech en plein écran. Cliquez sur „Browse“ pour choisir une autre image de votre ordinateur. Choisissez „Center“ pour afficher l’image au milieu de l’écran. Choisissez „Tile“ pour afficher une mosaïque. Choisissez „Stretch“ pour étirer l’image. • Knob Sensitivity Réglez la sensibilité du bouton de l’ampli USB. Modifiez cette valeur à votre guise. • Pedal 1 Définissez quelle fonction correspond au mouvement de pédale.
DÉPANNAGE Aucun son en mode ampli classique. - Vérifiez que le câble électrique soit branché. - Vérifiez que l’interrupteur Marche/Arrêt soit sur „ON“. - Augmentez le bouton de volume. - Modifiez le bouton d’ampli. - Vérifiez que le volume sur l’instrument ou le micro soit au maximum. - Vérifiez que l’instrument ou le micro n’ait pas une fonction „Muet“ activée. Aucun son en mode ampli USB via l’ordinateur. - Vérifiez les même points que ci-dessus. - Vérifiez le volume de la fenêtre UMBStudio.
27
