Nebelmaschine H-2VS BEDIENUNGSANLEITUNG
Nebelmaschine H-2VS BEDIENUNGSANLEITUNG
Nebelmaschine H-2VS Art.Nr.: 114367 Inhalt 1. Sicherheitshinweise ............................................................................................ 3 1.1. Hinweise für den sicheren und einwandfreien Gebrauch ....................... 3 1.2. Bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts........................................ 4 1.3. Überkopfbefestigung ..................................................................................... 5 2. Verbindungen...........................................
Nebelmaschine H-2VS Art.Nr.: 114367 1. Sicherheitshinweise • • • • • Dieses Gerät ist nur für die Verwendung in geschlossenen Räumen (nicht im Freien) zugelassen. Es erlischt der Garantieanspruch, bei eigenmächtigen Veränderungen des Gerätes. Das Gerät darf nur von ausgebildeten Fachkräften repariert werden. Benutzen Sie nur Sicherungen desselben Typs und nur Originalteile als Ersatzteile. Um Feuer und Stromschläge zu verhindern, schützen Sie das Gerät vor Regen und Feuchtigkeit. 1.1.
Nebelmaschine H-2VS Art.Nr.: 114367 ACHTUNG! Der Garantieanspruch erlischt, bei Schäden die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden. Der Hersteller und Importeur übernimmt für Folgeschäden die daraus resultieren keinerlei Haftung. Nur qualifizierte Fachkräfte dürfen den korrekten elektrischen Anschluss herstellen. Alle elektrischen und mechanischen Anschlüsse müssen entsprechend der europäischen Sicherheitsnormen montiert sein 1.2.
Nebelmaschine H-2VS Art.Nr.: 114367 Halten Sie einen Mindestabstand von 50cm zu anderen Gegenständen ein. Verwenden Sie nur das empfohlene, hochqualitative auf Wasser basierende Fluid von Ihrem Händler. Andere Fluide können zu Beschädigungen führen. Verwenden Sie keine entflammbaren Zusätze, wie z.B. Öl, Gas, Parfüme, usw. in Ihrem Fluid. Richten Sie die Düse niemals auf offenes Feuer oder entflammbare Gegenstände. Achten Sie darauf, das Fluid rechtzeitig aufzufüllen.
Nebelmaschine H-2VS Art.Nr.: 114367 sein, dass bei einem Störfall der Hauptaufhängung kein Bestandteil der Installation herunterfallen kann. Beim Auf-, Um-, und Abbau ist der unnötige Aufenthalt im Bereich von Bewegungsflächen, auf Beleuchterbrücken, unter hochgelegenen Arbeitsplätzen oder in sonstigen Gefahrenbereichen verboten.
Nebelmaschine H-2VS Art.Nr.: 114367 Schraubgliedern zu verwenden. Hängen Sie das Sicherungsfangseil in dem Fangseilloch im Montagebügel oder am Gerät ein. Führen Sie das Seil über die Traverse oder einen anderen sicheren Befestigungspunkt. Hängen Sie das Ende in dem Schraubglied ein und ziehen Sie die Sicherungsmutter gut fest.
Nebelmaschine H-2VS Art.Nr.: 114367 3. Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für die H-2VS, eine vertikale Nebelmaschine mit LEDs entschieden haben. Wir empfehlen, vor Inbetriebnahme des Gerätes, diese Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen. Bitte halten Sie sich an die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. Nur so sind ein sicherer Betrieb, die ordnungsgemäße Anwendung und auch eine hohe Lebensdauer des Gerätes möglich.
Nebelmaschine H-2VS Art.Nr.: 114367 3.3. Produktbeschreibung 1. Düse 2. 32x 5W LEDs 3. Tank 4. Tankhalterung 5. Fluidleitung 6. LC Display 7. XLR 5pol INPUT/OUTPUT 8. XLR 3pol INPUT/OUTPUT 9. USB Interface 10. Belüftung 11. Griff 12. Safety Öse 13. Ein-/Ausschalter 14. Power In 15.
Nebelmaschine H-2VS Art.Nr.: 114367 3.4. Überkopfmontage des Gerätes Lösen Sie die Schrauben der Tankhalterung und den Deckel des Tanks und nehmen Sie den Tank aus dem Gerät. Stellen Sie die Maschine auf den Kopf und lösen Sie die Schrauben, um die Bodenplatte entfernen zu können. Befestigen Sie die Bodenplatte auf der anderen Seite und setzen Sie den Tank wieder ein.
Nebelmaschine H-2VS Art.Nr.: 114367 4. Inbetriebnahme ACHTUNG! Entfernen Sie vor der ersten Inbetriebnahme alle Verpackungsmaterialien. 1. Nachdem Sie überprüft haben, dass das Gerät intakt und komplett ist, stellen Sie es bitte auf einen ebenen Untergrund. 2. Befüllen Sie den Tank mit Fluid (Verwenden Sie bitte Nebelfluid CO2)! Bitte nutzen Sie nur das empfohlene Fluid, da das Gerät ansonsten beschädigt werden kann und die Garantie erlischt.
Nebelmaschine H-2VS Art.Nr.: 114367 4.1.1. Menüstruktur Menü Einstellung Funktion Addr 0 – 512 Einstellen der DMX-Adresse. Zuweisen der Farbeinstellungen für die einzelnen Kanäle. Jede Taste auf der Fernbedienung repräsentiert einen Kanal: A = CH-1, B = CH-2, C = CH3 und D = CH4. Off LEDs sind deaktiviert. Co 1 Rot Co 2 Grün Co 3 Blau Co 4 Pink Co 5 Violett CO 6 Orange Co 7 Gelb Co 8 Himmelblau Co 9 Weiß Random Farbwechsel remo On / Off (De-)Aktivieren der Fernbedienung.
Nebelmaschine H-2VS Art.Nr.: 114367 4.1.2. DMX Tabelle Wenn das Gerät mit einem DMX-Signal angesteuert wird, zeigt das Display die eingestellte DMX-Adresse an. Bitte beachten Sie, dass die LEDs nach ca. 10 erlöschen und der Kanal 8 erneut aktiviert werden muss. Kanal Wert von Wert bis Funktion 0 9 Keine Funktion 10 255 Nebelausstoß 0 9 Keine Funktion 10 255 Dimmer Rot Innen 0 – 100%. 0 9 Keine Funktion 10 255 Dimmer Grün Innen 0 – 100%.
Nebelmaschine H-2VS Art.Nr.: 114367 11 0 9 Keine Funktion 10 255 Dimmer 0 – 100% 4.1.3. Fernbedienung 1. Aktivieren Sie die Fernbedienung (Vgl. Kapitel 4.1.1). 2. Schalten Sie das Gerät aus. 3. Schalten Sie das Gerät wieder ein. Auf dem Display erscheint ein Balkendiagramm. Drücken Sie, solange das Balkendiagramm auf dem Display angezeigt wird eine beliebige Taste auf der Fernbedienung. Dieser Vorgang benötigt 12s. 4. Das Display blinkt zweimal auf.
Nebelmaschine H-2VS Art.Nr.: 114367 5. Technische Daten Spannung AC 220 V – 240 V; 50/60 Hz Leistungsaufnahme max.
Fog machine H-2VS USER’S MANUAL
Fog machine H-2VS Art.No.: 114367 Inhalt 1. Safety instructions ............................................................................................... 3 1.1. 2. For safe and efficient operation................................................................... 3 Intended use of the device .............................................................................. 4 2.1. Overhead installation..................................................................................... 5 2.2.
Fog machine H-2VS Art.No.: 114367 1. Safety instructions • • • • • This device is suitable for indoor use (not outdoors) only. Unauthorized modifications will invalidate the warranty. Repairs are to carry out by skilled workers only. Use only fuses of the same type and original parts as spare parts. To avoid fire and electric shocks protect the unit from rain and humidity. 1.1.
Fog machine H-2VS Art.No.: 114367 2. Intended use of the device This device was developed for professional use on stages, in discos, theatres etc. The device is only approved for a connection up to 230 V 50/60 Hz alternating current and only for indoor use. Regular breaks during operation increase the lifetime of your device. Avoid convulsions or any form of forceful impact during the installation or the startup of the device. Take care that no cables are lying around.
Fog machine H-2VS Art.No.: 114367 Never use solvents or aggressive detergents for cleaning. Use instead of this a damped cleaning rag. To prevent damages during transport use for transport the original packing or provided accessories. For reasons of safety unauthorized changes are forbidden! A usage of the device which differs from usages which are described in this manual can cause damages of the device. In this case the warranty expires.
Fog machine H-2VS Art.No.: 114367 It is not allowed to install the device in the grip area of people. If the device may hang from the ceiling or from high beams, the use of truss systems is mandatory. The device may not be installed so it can swing freely in the room.
Fog machine H-2VS Art.No.: 114367 2.2.2. DMX connections Make sure that you use shielded cable. 3pol or 5pol XLR cables are suitable. 2.3. DMX connection with terminator Where the DMX cable has to run a long distance or the equipment is operated in an electrically noisy environment like a disco for installations, we recommend using a DMX terminator. This prevents corruption of the digital control signal by electrical noise.
Fog machine H-2VS Art.No.: 114367 3. Einleitung Thank you for choosing the H-2VS, a vertical fog machine with LEDs. We recommend that you carefully read these operating instructions before commissioning the unit. Please follow the instructions in this manual. This is the only way to ensure safe operation, proper use and long service life. As the world’s first company DJPOWER has further developed the vertical fog machine H-2VS so that it a higher and brighter fog output is possible.
Fog machine H-2VS Art.No.: 114367 3.3. Product description 1. Nozzle 2. 32x 5W LEDs 3. Tank 4. Tank baffle 5. Fluid pipe 6. LC Display 7. XLR 5pol INPUT/OUTPUT 8. XLR 3pol INPUT/OUTPUT 9. USB Interface 10. Cooling hole 11. Handle 12. Safety eye 13. On/Off switch 14. Power In 15.
Fog machine H-2VS Art.No.: 114367 3.1. Overhead installation of the device Remove the screws and the bottle lock to take out the tank. Turn the machine upside down and remove the screws to release the plate. Fix the removable plate to the opposite side and fit the tank with the bottle lock again.
Fog machine H-2VS Art.No.: 114367 4. Start-up Attention! Remove before start-up every packing material. 1. After verifying that the unit is intact and complete, please place it on a level surface. 2. Fill the tank with fluid (Please use fog fluid CO2). Please use only the recommended fluid as the device may be damaged and warranty void. Make sure that there is always enough fluid in the tank. 3. Connect the device to the power supply. 4. The device starts to heat up.
Fog machine H-2VS Art.No.: 114367 4.1.1. Structure of the menu Menu Settings Function Addr 0 – 512 Setting the DMX address. Advising the color settings for the single channels. Every button on the remote represents a channel: A = CH-1, B = CH-2, C = CH3 und D = CH4. Co 1 Red Co 2 Green Co 3 Blue Co 4 Pink Co 5 Purple CO 6 Orange Co 7 Yellow Co 8 Sky blue Co 9 White Random Color change remo On / Off (De-)Activates the remote. orL On / Off (De-)Activates the fluid sensor.
Fog machine H-2VS Art.No.: 114367 4.1.1. DMX chart If the device is controlled by DMX the display shows the set DMX address. Please note that the LEDs will get out after approx. 10 seconds and the channel 8 must be activated again.
Fog machine H-2VS Art.No.: 114367 0 255 Dimmer 0 – 100% 4.1.2. Remote 1. Activate the remote. (Cf. chapter 4.1.1). 2. Power off the device. 3. Power on the device again. The display shows a bar diagram. Press, while the bar diagram is shown in the display, any key on the remote. This process needs 12s. 4. The display blinks two times. The remote is connected successfully with the device. 5. With the buttons A, B, C and D the fog output and the corresponding color are activated (Cf. chapter 4.1.1).
Fog machine H-2VS Art.No.: 114367 5. Technische Daten Voltage AC 220 V – 240 V; 50/60 Hz Power consumption max.
Für Ihre Notizen: / For your notes:
Für Ihre Notizen: / For your notes:
Importeur: / Importer: B&K Braun GmbH Im Stöckmädle 27 D-76307 Karlsbad www.bkbraun.com info@bkbraun.
