Instruction Manual

ManualsBrandsDitec ManualsDoor AutomationsDitec NRG100TXE Industrial Sectional Door Automations

IP2361

2.Declaração de incorporação das quase-máquinas

(Diretiva 2006/42/CE, Anexo II-B)

O fabricante ASSA ABLOY Entrance Systems AB, com sede social em Lodjursgatan 10, SE-261 44 Landskrona, Suécia, declara que o se-

guiente tipo de equipamento com nome Ditec NRG, automatismo para portas seccionais do eu em conformidade com às seguintes Diretivas:

- 2006/42/CE (MD);

- 2014/30/UE (EMCD);

- 2011/65/UE (RoHS 2);

- 2015/863/UE (Emenda RoHS 2).

Assinado por e em nome da ASSA ABLOY Entrance Systems AB por:

Origgio, 2022-10-26 Matteo Fino

Head of Ind channel & Gate Automation

2.1 Directriz das máquinas

Em conformidade com a Diretiva das Máquinas (2006/42/CE) o instalador que motoriza uma porta ou um portão tem as mesmas

obrigações do fabricante de uma máquina e como tal deve:

- predispor o fascículo técnico que deverá conter os documentos indicados no Anexo V da Diretiva das Máquinas;

(O fascículo técnico deve ser conservado e deixado à disposição das autoridades nacionais competentes por pelo menos dez anos

a partir da data de fabricação da porta motorizada);

- redigir a declaração CE de conformidade conforme o Anexo II-A da Diretiva das Máquinas e entregá-la ao cliente;

- afixar a marcação CE na porta ou portão motorizados em conformidade do ponto 1.7.3 do Anexo I da Diretiva das Máquinas.

- instalar segundo a norma a porta ou portão motorizados e, se necessário, instalar os dispositivos de segurança.

PORTUGUÊS

1.Precauções gerais de segurança para o pessoal técnico

nel

Gat

a SUBIDA

a BAJADA

URIDAD SUBIDA

URIDAD BAJADA

TROL AUXILIAR 1

TROL AUXILIAR 2

os de fijación

de ajuste fino

ATENÇÃO! Instruções de segurança importantes.

Por favor, siga atentamente estas instruções. A não observância

das informações contidas neste manual pode resultar em lesões

pessoais ou danos ao aparelho.

Conserve estas instruções para consultas futuras.

Este manual e os de quaisquer acessórios podem ser descarregados

no site www.ditecautomations.com

Este manual de instalação é destinado apenas a pessoal qua-

lificado •Instalação, ligações elétricas e regulações devem ser

efetuadas por pessoal qualificado, de acordo com a Boa Técnica

e em conformidade com os regulamentos em vigor • Leia aten-

tamente as instruções antes de instalar o produto. A instalação

errada pode ser perigosa • Antes de instalar o produto, certifi-

que-se de que está em perfeitas condições.

Os materiais de embalagem (plástico, poliestireno, etc.) não

devem ser eliminados no ambiente ou deixados ao alcan

ce das crianças, pois são uma fonte potencial de perigo. • Não

instale o produto em áreas e atmosferas explosivas: a presença

de gás ou fumos inflamáveis representa um grave risco à segu

rança •Certifique se de que a faixa de temperatura indicada nas

características técnicas seja compatível com o sítio de instalação

• Antes de instalar o dispositivo de motorização, certifique-se

de que a estrutura existente, bem como todos os elementos de

suporte e guia, estejam em conformidade com as normas em

termos de resistência e estabilidade. Verifique se parte guiada

movese de forma estável e fluida e certifique-se de que não haja

riscos de queda ou descarrilamento. Realize todas as modifica

ções estruturais necessárias para criar uma distância de segu

rança e para proteger ou isolar todas as áreas de esmagamento,

corte, aprisionamento e áreas perigosas em geral • O fabricante

do dispositivo de motorização não é responsável pela não obser

vância da Boa Técnica na construção dos infixos a motorizar, ou

por qualquer deformação durante a utilização • Os dispositivos

de segurança (fotocélulas, bandas de segurança, paragens de

emergência, etc.) devem ser instalados tendo em conta as leis

e diretivas aplicáveis, as Boas Técnicas, os locais de instalação,

a lógica de funcionamento do sistema e as forças desenvolvidas

pela porta ou portão motorizado • Os dispositivos de segurança

devem proteger contra esmagamento, corte, aprisionamento e

áreas de perigo geral da porta ou portão. Aplique as sinalizações

previstas pelas normas vigentes para localizar as zonas perigo

sas. Cada instalação deve mostrar uma indicação visível dos da

dos que identificam a porta ou portão motorizado • Antes de ligar

a tensão de linha, certifiquese de que os dados da placa corres

pondam aos da rede de distribuição elétrica. Prever na rede de

alimentação um interruptor/seccionador unipolar com distância

de abertura dos contactos igual ou superior a 3 mm. Verifique se

há um interruptor diferencial adequado e uma proteção de so

brecarga adequado a montante da instalação elétrica, de acordo

com a Boa Técnica e com as leis em vigor • Quando solicitado,

ligue a porta ou portão motorizado a um sistema de ligação à

terra eficaz que cumpra as normas de segurança atuais • Antes

de iniciar a instalação para o utilizador final, certifiquese de que

a automatização esteja regulada de forma adequada para cum

prir todos os requisitos funcionais e de segurança, e que todos

os dispositivos de comando, segurança e desbloqueio manual

funcionem corretamente.

Durante as operações de manutenção e reparo, desligue a

tensão de linha antes de abrir a tampa para aceder às par-

tes elétricas • A tampa de proteção do operador deve ser remo-

vida apenas por pessoal qualificado.

A manipulação das partes eletrónicas deve ser efetuada

equipando-se de abraçadeiras condutivas antiestáticas li-

gadas a terra. O fabricante da motorização declina toda a res-

ponsabilidade se forem montados componentes não compatíveis

com o funcionamento seguro e correto • Utilize apenas peças

sobressalentes originais para reparar ou substituir produtos.•O

instalador deve fornecer todas as informações relativas ao fun-

cionamento automático, manual e de emergência da porta ou

portão motorizado, e deve fornecer ao utilizador as instruções de

manobra e segurança.