Globe IP1728NL - rev. 2004-10-12 NL DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 - 21042 Caronno Pertusella (VA) - ITALY Tel. +39 02 963911 - Fax +39 02 9650314 www.ditec.it - ditec@ditecva.com Installatieen onderhoudshandleiding voor automatisieringen voor industriële sectiedeuren.
3 6 12 2 7 4 8 RX - 4x0.5 mm² 11 TX - 4x0.5 mm² 5 9 10 9 1 Fig. 1 490 208 124 Fig. 2 30 500 3 20 10 Fig.
X X 4 370 X 3 205 X 2 1 370 205 Stringere! Tighten! Attenzione alle mani! Attention to the hands! Fig.
Fig. 5a Fig. 5b Fig. 5c 3000 GLOBE GF / GLOBE GA Fig. 5d Y K H Fig. 5e E Fig. 5f H E 1÷2 mm GLOBE - IP1728 4 Fig.
M 30 10÷100 30 M min. 680 Fig.
max. 210 30 min. 20 GlobeC min. 900 GlobeC Fig.
H E 1÷2 mm Fig. 7c Fig. 7d max. 200 J L H E 20÷100 M G Fig. 8a TYPE RE DOOR FACTU MANU OF YEAR Y SUPPL GE VOLTA ER L NUMB SERIA Fig.
Fig. 9 GlobeSI 30 8 75 220 42 Fig. 10a 30 8 75 220 42 Fig. 10b YES NO Fig.
ALGEMENE WAARSCHUWINGEN VOOR DE VEILIGHEID MACHINESRICHTLIJN Krachtens de Machinesrichtlijn (98/37/EG) heeft de installateur die een deur of een hek motoriseert dezelfde verplichtingen als de bouwer van een machine en moet daarom: - de technische map voorbereiden die de documenten zal moeten bevatten die aangegeven worden in de Bijlage V van de Machinesrichtlijn; (De technische map moet bewaard en ter beschikking gehouden worden van de competente nationale autoriteiten gedurende minstens tien jaar vanaf de
NL 1. TECHNISCHE GEGEVENS Voeding Absorptie Duwkracht Maximale loop Maximaal draagvermogen Openingsnelheid Sluitingsnelheid Serviceklasse Minimaal aantal consecutieve cyclussen Tussenpoze Temperatura Beschermingsgraad Elektrisch schakelbord 2.
- (Fig. 9). De aanslagstop in de geleiderol zetten en deze bevestigen in de gewenste openingspositie. - (Fig. 10). Om de bevestigingsrobuustheid van de GLOBE te vergroten het tussensupport GlobeSI installeren. rol uitbuitend. - Handmatig deblokkeren (zie GEBRUIKSINSTRUCTIES) en de slee naar de gesloten voordeur doen naderen, vervolgens de zeilaanhaakstaaf [G] bevestigen op de bovenrand; vervolgens de slee weer blokkeren door de voordeur handmatig te bewegen. 4.
NL 4.2. UITGANGEN EN ACCESSOIRES Waarde Uitgangen/Toegang 1 0 + - 0 14 24V= / 0,3 A(nominaal) Voeding accessoires. Uitgang voor voering externe accessoires. 24 V= / 0,5 A (piek) 24V= / 30 W max. Knipperend (LAMPH). Wordt tegelijkertijd met de openings- en sluitingsmanoeuvre geactiveerd. Voor het vooraf knipperen zie DIP6. 24V= / 25 W Hoffelijkheidslichtje.Wordt bij elke (totale of gedeeltelijke) openingsbediening geactiveerd, stap-voor-stap en sluitings- voor 180 s. 3 s.
Beschrijving DIP1 Bedieningsfunctie 1-5 DIP2 Selectie looprichting DIP3 Automatische sluitingsspantijd Staat van de deur bij het aandoen DIP4 (De DIP4 geeft deze aan hoe het elektronische schakelbord de deur beschouwt op het moment van het aandoen (of bij de terugkeer van voeding na een onderbreking), onafhankelijk van de reële positie van de deur zelf). SO JR2 JR3 JR4 Alleen 71R (N.O.) / ON / (N.C.) / Opent. Stap-voor-stap (*).
NL 5. VERBINDING ANTENNE EN SELECTIE CH-TOETSEN De ontvanger aanwezig in het Elektronische Schakelbord is uitgerust met antenne (stijf snoer L=173 mm). Om het draagvermogen toe te doen nemen is het mogelijk de antenne te verbinden aan de buitenkant van de gebouwen en ver weg van metallische structuren, zo hoog mogelijk gepositioneerd. Dit is mogelijk door de antenne aanwezig in de knipperende LAMPH te verbinden met behulp van een LAMPH 14 0 coaxiale kabel RG58 (max.
5.4 Gebruik kaart OPEN De koppelingskaart OPEN heeft dezelfde functie als de bediening 1-5 (zie DIP1). - Het is mogelijk andere koppelingskaarten (OPEN) te gebruiken zoals: bedieningstoetsenbord (Lan4S), magnetische wikkeling (Lab9), etc. - Het is mogelijk een radiokoppelingskaart (OPEN) te gebruiken bijvoorbeeld in de volgende gevallen: - gebruik van andere frequentieontvanger (BIXAR1 - BIXAR2); - in het geval van een radiokaart met reeds ingevoerde opslagen (bijvoorbeeld in de wooncomplexen). N.B.
NL 6. START ATTENTIE De manoeuvres relatief aan het punt 6.3 plaats zonder veiligheden. Het is alleen met stilstaande deur mogelijk de trimmers af te stellen. De elektronische schakelborden 70R-71R hebben geen behoefte aan de begrenzers aangezien deze uitgerust zijn met encoder. Na elke keer aandoen, ontvangt het elektrische schakelbord een RESET en wordt de eerste manoeuvre op gereduceerde snelheid uitgevoerd (aanwinst van de positie van de automatisering).
8. ONDERHOUDSPLAN (elke 6 maanden) Zonder voeding 230 V~ en batterijen: - De onderdelen in beweging (vooral de binnenranden van de geleiderol waar de wagentjes schuiven) schoonmaken en insmeren. - De stabiliteit van de automatisering controleren en de aandraaiing van alle schroeven nagaan. - De efficiëntie nagaan van de batterij. Voeding 230 V~ en batterijen weer geven: - De correcte werking controleren van het blokkeer-/deblokkeersysteem (indien geïnstalleerd).
NL GEBRUIKSINSTRUCTIES AUTOMATISERINGEN VOOR VEERVERZETTINGEN EN GLOBE-SIGNALERINGEN De blokkerings- en deblokkeringsoperaties uit te voeren met de motor uit. Niet in de werkstraal treden van de deur. Indien gedeblokkeerd kan de deur autonome bewegingen hebben. N.B.: Om de deur van voeding te ontdoen moet men de voeding wegnemen en de batterijen (indien aanwezig) uitschakelen. In geval van nood, de volgende operaties uitvoeren, om handmatig de verzetter te openen: - deblokkering met intern koord (fig.
GLOBE - IP1728
DITEC S.p.A. Via Mons. Banfi, 3 21042 Caronno P.lla (VA) ITALY Tel. +39 02 963911 Fax +39 02 9650314 www.ditec.it ditec@ditecva.com Quarto d’Altino (VE) Caronno Pertusella (VA) DITEC BELGIUM LOKEREN Tel. +32 (0)9 356 00 51 Fax +32 (0)9 356 00 52 www.ditecbelgium.be DITEC DEUTSCHLAND OBERURSEL Tel. +49 6171914150 Fax +49 61719141555 www.ditec-germany.de Lokeren Oberursel Palaiseau Mendrisio DITEC FRANCE PALAISEAU Tel. +33 1 64532860 Fax +33 1 64532861 www.ditec.fr DITEC SVIZZERA MENDRISIO Tel.
