Operation Manual

Si l’appareil est défectueux
Si l’appareil ou le cordon d’alimentation sont
endommagés, faites-les changer par le fabricant,
son service après-vente ou toute personne ayant
des compétences similaires, ceci an d’éviter
tout danger.
 N’utilisez pas l’appareil s’il est tombé, s’il est
endommagé, s’il n’est pas étanche, s’il a été
plongé dans l’eau ou s’il a été laissé à l’extérieur.
 Amenez l’appareil défectueux dans un ma-
gasin spécialisé agréé ou au service après-vente
de Dirt-Devil, > «International Services»
page2, an de le faire réparer.
Utilisation conforme à la destination
Cet appareil est strictement réservé à un usage
domestique. Toute utilisation à titre professionnel
est strictement interdite. Utilisez l’appareil uni-
quement pour nettoyer des surfaces normale-
ment sales qui résistent aux températures élevées,
à la pression et à l’humidité de la vapeur brûlante.
En cas d’utilisation prudente et avec une certaine
expérience, l’appareil peut aussi être utilisé pour
nettoyer les tapis, les rideaux, les vêtements, etc.
Toute autre utilisation est considérée comme
non conforme.
Cette interdiction concerne en particulier:
 L’utilisation
– à proximité de réservoirs sous pression ou
de produits explosifs ou facilement inam-
mables  Risques de feu, d’explosion ou
d’éclatement!
– en tant qu’humidicateur ou que chauage
– d’accessoires qui ne sont pas d’origine
 Altération de la sécurité de l’appareil!
– à l’extérieur  Risque de destruction par
la pluie et la saleté!
 Le nettoyage à vapeur de
– personnes, d’animaux ou de plantes, ainsi
que de vêtements qui vont être mis
– surfaces salies par des substances dange-
reuses pour la santé. La vapeur brûlante
peut dégager ces substances.
– textiles en acrylique, en Dralon, en velours
ou en lin. Ceux-ci pourraient s’abîmer.
– surfaces vitrées non durcies. Celles-ci pour-
raient éclater sous l’eet du choc thermique.
– cuir, de meubles, de sols en bois ou de par-
quets non vitriés, vernis, huilés ou cirés, ainsi
que de surfaces en matière synthétique souple
ou brillante. Ceux-ci pourraient s’abîmer.
 Le remplissage du réservoir d’eau avec
d’autres liquides que de l’eau froide. Les additifs
dans le réservoir d’eau portent atteinte à la
sécurité de l’appareil. L’eau brûlante ou bouil-
lante endommage l’appareil.
 L’utilisation de l’appareil avec un réservoir
d’eau vide ou sans bouchon
 L’introduction d’objets dans les ouvertures
de l’appareil
 Réparations en propre régie
 Risque de blessures et suppression du
droit de rechange gratuit!
Rangement
 Rangez l’appareil dans un endroit frais et sec,
hors de portée des enfants.
 Avant de le ranger, assurez-vous que le ré-
servoir d’eau est vide et propre.
Élimination de l’appareil
 Jetez d’une manière écologique l’appareil à
la n de sa durée de vie, >«Protection de l’en-
vironnement et élimination» page 20.
FR
23