User guide
P.12  Guide de l’utilisateur 
x Les portières 
x Capot 
x Allumage (Ignition) 
x Coffre 
Note: Si une intrusion est arrivée à votre véhicule, la sirène retentira pour un maximum de 
1minute. 
Si une intrusion est arrivée à votre véhicule, lorsque vous appuyez sur la touche  , vous recevrez 
4 signaux sonores. Le voyant DEL situé sur l’antenne vous informera du type d’intrusion en 
envoyant une série de clignotements de la façon suivante : 
2x = Effraction par une Portière 5x = Panique
3x = Capteur de choc  6x = Allumage
4x = Capot  7x = Coffre
Localisateurdevoiture
Cette fonctionnalité permet à l’utilisateur de localiser le véhicule en provoquant un signal sonore 
émis par l’avertisseur ou la sirène. La sirène émettra 1 signal sonore chaque fois que vous 
appuyez simultanément sur les touches   et 
.
Désactivationtemporairedessignauxsonores
Cette caractéristique vous permet d’éviter les signaux sonores de la Sirène lorsque vous armez ou 
désarmez le système, par exemple lorsque vous vous trouvez dans un quartier résidentiel. 
x Appuyez sur le bouton  . La télécommande émettra un bip 
x En 3 sec. ou moins, appuyez sur   ou 
 pour armer/désarmer sans signaux 
sonores. 
Absencedelaconfirmationaudémarrageouàl’arrêt
Si vous n’avez pas reçu de confirmation de démarrage ou d’arrêt après avoir appuyé sur la touche 
, vous pouvez redemander une confirmation pour rafraîchir l’écran en appuyant sur la touche 
, à l’intérieur de la zone de portée du signal du télédémarreur. 
Si aucune confirmation au démarrage 
x Appuyer sur la touche   
¾ L’icône   de la télécommande clignotera. 
¾ L’icône   et le compte à rebours du cycle du temps de marche du moteur 
apparaîtront.
Si aucune confirmation à l’arrêt 
x Appuyer sur la touche   
¾ L’icône   apparaitra sur l’écran. 
¾ L’icône   et le compte à rebours du cycle du temps de marche du moteur 
disparaîtront. 
P.12 User Guide 
AdvancedFeatures:InstallationprogrammableOptions
The Remote Car Starter was designed with flexibility and OEM integration in mind. With its 
programmable options, this unit can single-handedly control nearly any electrical system in your 
vehicle. 
Caution: The programming of your system should be left to a professional. Changing any 
one of the settings may affect the operation of your Remote Car Starter. Please note that the 
following programmable options may require additional parts and labor. 
IgnitioncontrolledDoorLocks
This is an added security feature. If your Remote Car Starter was installed with the Ignition-
Controlled Door Locks option, the doors will automatically lock as soon as the ignition key is turned 
to the IGNITION ON (RUN) position while the brakes are pressed. The remote car starter will also 
lock any door that was unlocked and opened (then closed) the next time the brake pedal is pressed 
(only when doors are monitored). When the key is turned to the OFF position, the doors will 
automatically be unlocked. 
SecureLock
(Disabled by default.) Before your vehicle can be remote-started, the factory security system must 
first be disarmed. The Secure Lock feature may be required on certain vehicle models with factory 
security systems that automatically unlock the doors when the security system is disarmed. 
To keep your vehicle protected when the factory security system is disarmed for a remote start, 
Secure Lock will relock your doors as soon as the vehicle is started. Once the engine is shut down 
by remote or after its runtime has expired, Secure Lock will also rearm your factory security system 
and relock the doors. 
“HomeValet
TM
”Mode
If configured at installation, this feature will remotely set the vehicle to a no-remote-start mode: if 
the vehicle is parked indoors there is no danger of it starting accidentally by remote control. If the 
vehicle has a manual transmission, it should be set into ready mode before activating the Home 
Valet™. 
Note: Once the Home Valet Mode is activated, the vehicle will not start by remote, but the 
alarm functions will remain active. 
To take the system into home valet mode: 
x Press the   or   button. 
x Within 3 seconds, press the  and   buttons simultaneously 
x The transmitter will beep once and the   icon will display. 
To take the system out of home valet mode: 
x Turn the ignition key to the IGNITION ON (RUN) position. 
The system will warn you if someone attempts to start your vehicle while it stands in home valet 
mode. The parking lights will: 
i. Turn ON then OFF; then 
ii. Flash twice, pause; then 
iii. Flash twice again. 
SafeStart
This feature will eliminate accidental remote starts, e.g. when children are playing with the 
transmitter. 










