- DIrected Audio XTR Amplifier Owner's Manual
© 2008 Directed Electronics. Tous droits réservés. 22
lorsque la tension de 12 volts est appliquée. Elle se raccorde au fil 
de mise en marche à distance de l’appareil source. En l’absence 
d’un fil (+) 12 volts de mise en marche à distance, un adaptateur 
d’alimentation à distance (réf. ORRPA) peut être utilisé  pour 
fournir un signal de mise en marche à distance. NE PAS raccorder 
une tension permanente de (+) 12 volts à cette borne.
GND:3.   Borne de retour de l’alimentation. Raccorder directement 
cette borne au châssis métallique du véhicule, avec un fil le plus 
court possible. Toujours utiliser un fil de section au moins égale 
à celle du fil d’alimentation de (+) 12 volts. En cas de présence de 
peinture ou de saleté au point de raccordement au châssis, grat-
ter pour éliminer le dépôt. Utiliser uniquement des connecteurs 
soudés ou sertis de qualité aux deux extrémités du fil. NE PAS rac-
corder directement cette borne à la borne de masse de la batterie 
du véhicule ni à aucun des points de masse prévus en usine.
REMARQUE:  Effectuer  tous  les  raccordements  aux  bornes 
d’alimentation,  de  masse,  de  haut-parleurs  et  de  télécommande 
avant la mise en place et l’installation finales de l’amplificateur dans 
le véhicule.
CEA SPECIFICATIONS
XTR2504
Puissance de sortie : 50 watts efficaces x 4 sur 4 
ohms et THD+N < 1 %
Rapport signal-bruit : > 80 dBA (référence 1 
watts sur 4 ohms)
Puissance supplémentaire : 70 watts efficaces x 4 
sur 2 ohm et THD+N < 1 %
XTR5004
Puissance de sortie : 80 watts efficaces x 4 sur 4 
ohms et THD+N < 1 %
Rapport signal-bruit : > 80 dBA (référence 1 
watts sur 4 ohms)
Puissance supplémentaire : 125 watts efficaces x 
4 sur 2 ohm et THD+N < 1 %










