- DIrected Audio XTR Amplifier Owner's Manual
© 2008 Directed Electronics. Reservados todos los derechos.
37
Español
ESPAÑOL
DISPOSICIONES DEL PANEL DE EXTREMO
XTR2504 y XTR5004
Vea la figura 1 en la página 3
Altavoces:1.   Canales 1 y 2 (abajo).
Refuerzo de bajos (Bass Boost):2.   Ajusta la amplificación continu-
amente de 0 a 18 dB centrada en 45 Hz.
Amplificación (canales 1 y 2) (GAIN):3.   Salida de potencia total con 
ajuste continuo.
Entrada RCA (canales 1 y 2) (INPUT):4.   Acepta entradas RCA de bajo 
nivel  (400  mV  a  8  V)  de  una  unidad  fuente,  preamplificador  o 
ecualizador. Los amplificadores XTR también aceptan entradas de 
altavoz de alto nivel (200 mV a 4 V) de sistemas estereofónicos de 
Fabricante de Equipo Original (Original Equipment Manufacturer, 
OEM). El selector de modalidad de entrada configura estas entra-
das (vea el apartado 6).
Salida  de  línea  RCA  (OUTPUT):5.    Permite  conectar  fácilmente 
amplificadores  adicionales. Tenga  en cuenta  que algunas  uni-
dades  fuente  estereofónicas  de  Fabricante  de  Equipo  Original 
(Original  Equipment Manufacturer,  OEM)  pueden  detectar  la 
carga  y  cerrar  las  salidas  de  altavoz  si  las  condiciones  de  carga 
esperada no se producen.
Modalidad de entrada (canales 1 y 2):6.   Cuando este selector está 
afuera, el amplificador acepta conexiones RCA de nivel de altavoz 
y de salida alta. Cuando está adentro, el amplificador tiene sen-
sibilidad adicional para voltajes de  entrada RCA más  bajos (vea 
el apartado 4).
Selector de crossover (X-OVER) (crossover de los canales 1 y 2): 7. 
Activa el crossover de pasabajas  (Low-Pass Frequency, LPF), deja 
pasar toda la gama de frecuencias (FLAT) o activa el crossover de 
pasaaltas (High-Pass Frequency, HPF).
Control de frecuencia de crossover (X-OVER) (canales 1 y 2 - FLAT 8. 
(all pass): Ajusta la frecuencia del crossover (de 50 Hz a 2000 Hz) 
para la frecuencia de pasaaltas (High-Pass Frequency, HPF) y para 
la frecuencia de pasabajas (Low-Pass Frequency, LPF).
Entrada RCA (canales 3 y 4):9.   Vea la definición en el apartado 4.
Amplificación (canales 3 y 4):10.   Vea la definición en el apartado 3.
Refuerzo de bajos (canales  3 y 4):11.   Vea  la definición en el apar-
tado 2.
Altavoces12.  : Canales 3 y 4 (abajo).
Control  de  frecuencia  del  crossover  (X-OVER)  (canales  3  y  4    - 13. 
FLAT (all pass): Vea la definición en el apartado 8.
Selector de crossover (X-OVER) (crossover, canales 3 y 4):14.   Vea el 
apartado 7.
Modalidad  de  entrada  (canales  3  y  4):15.    Vea  la  definición  en  el 
apartado 6.
Vea la figura 2 en la página 4
Batería (+BAT): 1.  Conecte esta terminal a través de un FUSIBLE o un 
INTERRUPTOR AUTOMÁTICO a la terminal positiva de la batería 
del vehículo o a la terminal positiva de la batería de un sistema 
de sonido aislado. 
ADVERTENCIA: Proteja siempre este cable de alimentación con un fus-
ible o un interruptor automático de tamaño apropiado a menos de 12 
plg. de la conexión de la terminal de la batería. 










