User manual

• Odpojte původní vodič od pojistkové skříně a připojte jej k pojistkovému adaptéru.
• K vodiči pojistkového adaptéru nalisujte bílý vodič.
Test funkce: Připojte elektroinstalaci vozidla k autobaterii a nastartujte motor = v té chvíli
se musí světla pro denní svícení rozsvítit. Vypněte motor a vytáhněte klíč ze zapalování = zhruba
po 20. sekundách světla pro denní svícení zhasnou (současně přitom dojde k útlumu
charakteristického zvuku regulátoru napětí v motorovém prostoru): Tím došlo ke správnému připojení
bílého vodiče. Po zapnutí následujícího osvětlení: parkovací, potkávací, dálková a světla do mlhy musí
dojít k okamžitému vypnutí světel pro denní svícení. Pouze v jediném případě použití tzv. „světelné
houkačky“ a při zařazeném zpětného chodu „R“ zůstanou světla pro denní svícení zapnutá.
Při použití světel pro denní svícení pak zůstávají zadní koncová světla vždy vypnutá.
• Při správném elektrickém zapojení a montáži v souladu s pokyny uvedenými v tomto návodu
jsou tato světla pro denní svícení připravená pro použití v rámci platných dopravních předpisů.
• Závěrečné sestavení světel provádějte zásadně v následujícím pořadí:
- montáž krytu vzduchového filtru
- uzavření krytu autobaterie
- uzavření krytu u pojistkové skříně
Demontáž mřížky
(pouze v nezbytném případě pro upevnění vlečného oka nebo pro seřízení světel do mlhy).
Pro odstranění mřížky na straně řidiče použijte šroubovák, který vsuňte do příslušného otvoru
(viz následující obrázek) a uvolněte fixační držák, kterým je mřížka k masce připevněná.
Demontáž světla na straně spolujezdce:
Pomocí obou rukou uchopte okraj světla a opatrně jej vytáhněte ve směru jízdy.
Po odpojení barevného konektoru pak můžete světlo pohodlně vyjmout.
Nyní můžete v případě potřeby do příslušného otvoru namontovat vlečné oko.
Důležitá bezpečnostní opatření
Použití těchto světel pro denní svícení je možné pouze v případě jejich montáže v souladu
s těmito pokyny a v případě, že jejich provoz umožňují příslušné právní předpisy dané země
(zhasnutí potkávacích světel během dne). Ke zhasnutí světel pro denní svícení musí dojít
po zapnutí potkávacích, parkovacích, dálkových světel a světel do mlhy. Světla nikdy nerozebírejte
ani neprovádějte žádné jejich modifikace. Tato světla používejte výhradně k jejich uvedenému účelu
(světla pro denní svícení). Tato světla nejsou určena například pro ukazatele změny směru jízdy
nebo náhrada dálkových světel a jinému použití. Tento výrobek má certifikaci podle ECE-R87
pro denní svícení (RL…) a certifikaci ECE-R48 pro montáž do příslušné polohy. Světla pro denní
svícení v žádném případě nenahrazují osvětlení za snížených světelných podmínek (například déšť
nebo tma). Světlomet a jeho objektiv je vyroben z odolného polykarbonátu. Při mechanickém
poškození však zajistěte kompletní výměnu světla za nový kus.
Vpravo (ve směru jízdy) je za mřížkou montážní úchyt pro závěsné oko. Před použitím závěsného
oka pro vlečení vozidel však musíte mřížku se světlem vyjmout. Použijte proto obě ruce a uchopte
světlo pro denní svícení vytáhněte směrem ven (ve směru jízdy). Následně odpojte konektor
od světla a instalujte závěsné oko.
Vozidla tovární značky VW Golf V jsou vybavena regulátorem napětí pro světlomety, které jsou
v činnosti ještě asi po dobu 20. sekund od vypnutí zapalování (chodu motoru). Nejedná se tak
o žádnou výrobní závadu ale o zvláštní funkci tohoto typu vozidla. Tato technologie navíc není
v rozporu se zákonem o provozu na pozemních komunikacích.
Před samotnou instalací si pečlivě přečtěte tento návod k obsluze a rozhodněte se zda, instalaci
těchto světel provedete sami nebo jí svěříte kvalifikovanému odborníkovi! Pakliže budete instalovat
tato světla pro denní svícení, musíte být vybaveni potřebnými znalostmi v oblasti elektrotechniky
(zejména krimpování nebo pájení) a disponovat potřebným nářadím a příslušenstvím (smršťovací
bužírky, svorky a stahovací pásky). Před započetím montáže musíte elektrickou instalaci vozidla
odpojit od zdroje napájení (autobaterie). Předtím si však poznamenejte nezbytné přístupové kódy
u použitých systémů ve vozidle (například autorádio). Celou montáž provádějte výhradně na rovném
povrchu. K instalaci světel není zapotřebí vozidlo nijak zdvihat.
Technické údaje
Určeno pro modely VW Golf V se sériovými světly do mlhy typu 1K,
rok výroby 2003 – 05.2009, BE e1*2001/116*0242*
světla nejsou určena pro GT, GTi, R32 a Variant
Kategorie světla pro denní svícení
Světelný zdroj LED, 18 ks
Napájení 12 V
Tato světla pro denní svícení jednoduše instalujete do sériově vyráběných mřížek.
Světla se pak zapínají po nastartování motoru. Elektrické připojení se provádí na svorku č. 15.
Pokud si nebudete vědět rady, jak tato světla pro denní svícení správně a bezpečně
instalovat a v tomto návodu k obsluze nenaleznete všechny potřebné informace, obraťte
se na naši technickou podporu nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka!
Recyklace
Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů.
Likvidujte odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných
zákonných předpisů.
Šetřete životní prostředí! Přispějte tak k jeho ochraně!
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti
Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. REI/06/2017