Operation Manual

F-5
Instructions de montage et d'utilisation pour le technicien
Montage du régulateur central de chauffage
Le montage n'est autorisé qu'à un technicien agréé par l'en-
treprise d'alimentation en énergie responsable de votre lo-
calité. Les directives de l'entreprise d'alimentation en éner-
gie ainsi que les directives VDE afférentes doivent être res-
pectées.
L'appareil a un encombrement de 6 unités de division selon
DIN 43880. La protection contre les contacts accidentels
selon la classe de protection II sera assurée par l'encas-
trement dans :
 un petit tableau de distribution selon DIN 57603/VDE
0603 (par exemple distributeur du système N),
 un tableau de distribution selon DIN 57659/VDE 0659.
L'appareil de régulation de charge doit être installé au point
le plus froid du tableau de distribution, c'est-à-dire dans la
rangée de montage la plus basse. Prévoir impérativement,
sur les deux côtés, un espacement au moins égal à une
unité de division.
L'appareil est livré avec des chapes plombables pour l'utili-
sation exclusive dans le cas du montage dans un petit ta-
bleau de distribution. Ces chapes doivent être démontées
lors du montage.
Montage du capteur extérieur
Le capteur extérieur NTC doit être encastré à une hauteur
minimale de 2 m au-dessus du sol dans la maçonnerie ex-
térieure, de préférence dans celle de la zone d'utilisation
principale (pour les grandes installations) ou de la pièce
principalement utilisée (pour les installations individuelles).
Le capteur ne doit en aucun cas être exposé au rayonne-
ment solaire. Les sources de chaleur (telles que les chemi-
née de ventilation ou les fenêtres basculées) ne doivent en
aucun cas influencer le capteur et donc le régulateur de
charge à microprocesseur ZWM 05 AC.
Il importe de faire attention à ce que :
 Le capteur extérieur soit enrobé dans le mortier,
 Le passage de câble soit étanchéifié soigneusement à
l'aide d'une matière calorifuge.
Le capteur extérieur NTC est doté d'une ligne de raccorde-
ment de 2 m de longueur et il peut être allongé au moyen
d'une ligne d'installation (de section minimale 1,5 mm²) à un
maximum de 30m.
Raccordement électrique
Les branchements stipulés par l'entreprise locale d'alimentation
en énergie peuvent être différents des exemples de branche-
ments présentés. Le branchement en vigueur respectivement
est généralement indiqué en annexe aux "Directives Techni-
ques de Branchement TAB" de l'entreprise d'alimentation en
énergie.
Les branchements aux bornes LF, LL et LZ doivent être effec-
tués conformément aux directives de l'entreprise locale d'ali-
mentation en énergie via des contacts sans potentiel, par
exemple via un récepteur de télécommande centralisée ou d'un
commutateur horaire de tarification.
Les points suivants doivent être respectés impérativement lors
du raccordement du régulateur de charge à microprocesseur
ZWM 05 AC :
 Ne pas permuter les raccordements aux broches L et N.
 Les brins de commande LL, LF, LZ et KU doivent impérati-
vement être raccordés en phase avec L.
 L'appareil sera détruit si, en raison d'une erreur de câblage,
la phase est connectée aux bornes W1, W2, Z1 ou Z2.
 Les lignes de commande doivent obligatoirement être po-
sées à deux brins selon DIN 44573. Ces deux brins, selon
la directive VDE 0100, peuvent être posés en commun avec
des brins de secteur, dans un même câble.
Mur avec isolation extérieure Mur avec ou sans isolation intérieure
Maconnerie
Béton
max. 1cm
Crépi
Capteur extérieur
Isolation thermique
Extérieur Intérieur
max. 1cm
Maconnerie
Crépi
Capteur extérieur
Isolation thermique
Extérieur Intérieur
Façade en rideau Mur de maison préfabriquée
Béton, éternit ou pierre
de parement
Air
Capteur extérieur
Isolation thermique
Béton
Extérieur Intérieur
max. 1cm
Elément de mur
Capteur extérieur
Isolation thermique
Extérieur Intérieur