Operating instructions

www.dimplex.de F-9
Français
12
12 Informations sur les
appareils
1 Désignation technique et commerciale LAS 10MT LAS 15MT LAS 22TT
2Forme
2.1 Type de protection selon EN 60 529 pour appareil compact ou élément
de chauffe
IP 24 IP 24 IP 24
2.2 Emplacement à l’extérieur à l’extérieur à l’extérieur
3 Indications de puissance
3.1 Température - limites d'exploitation
Départ/retour eau bassin
1
°C / °C
1. cf. diagramme de limites d’utilisation
40 maxi. / 10 mini. 40 maxi. / 10 mini. 40 maxi. / 10 mini.
Air °C
de -10 à +35 de -10 à +35 de -10 à +35
3.2 Capacité thermique / coef. de puissance pour A20 / W24
2
kW / -
2. Ces indications caractérisent la taille et le rendement de l’installation. Pour une évaluation économique et énergétique de l'installation, prendre compte d’autres paramètres im-
portants tels que le comportement au dégivrage, le point de bivalence et la régulation. En l'occurence, A20 / W24 signifie par ex. : température de l’air extérieur 20°C et température
de départ de l’eau de piscine 24 °C.
12,1 / 4,2 16,6 / 4,7 22,3 / 5,1
3.3 Niveau de puissance sonore dB(A) 70 70 71
3.4 Niveau de pression sonore à 10 m de distance
(côté évac. d’air) dB(A)
45 45 46
3.5 Débit d’eau du bassin avec pression diff. interne m³/h / Pa 1,6 / 7200 2,0 / 12000 2,5 / 8000
3.6 Fluide frigorigène ; poids total au remplissage type / kg R407C / 1,5 R407C / 1,6 R407C / 2,5
3.7 Lubrifiant - poids total au remplissage type / litres FV68S / 1,7 FV68S / 1,7 FV68S / 1,7
3.8 Puissanceélect. du dégivrage kW 1,8 2,4 3,0
4 Dimensions, raccordements et poids
4.1 Dimensions de l’appareil H x l x L cm 86 x 127 x 67 86 x 127 x 67 86 x 127 x 67
4.2 Raccordements de l’appareil de chauffage pouce G 1'' extérieur G 1'' extérieur G 1 1/2'' extérieur
4.3 Poids de/des unités de transport, emballage compris kg 147 155 162
5 Branchement électrique
5.1 Tension nominale ; protection par fusibles V / A 230 / 20 230 / 25 400 / 16
5.2 Consommation nominale
2
A15 / W32 kW
3,3 4,0 5,1
5.3 Courant de démarrage avec démarreur progressif A 33 43 25
5.4 Courant nominal A15 / W32 / cos ϕ A / --- 17,0 / 0,8 21,0 / 0,8 10,0 / 0,8
6 Conforme aux dispositions de sécurité européennes
3
3. Voir déclaration de conformité CE
33
7 Autres caractéristiques techniques
7.1 Dégivrage automatique automatique automatique
Type de dégivrage
électrique électrique électrique
Bac de dégivrage disponible
oui (chauffée) oui (chauffée) oui (chauffée)
7.2 Eau de chauffage dans l’appareil protégée du gel
4
4. Le client doit garantir le fonctionnement continu de la pompe de filtration et le régulateur de la pompe à chaleur doit être prêt à fonctionner.
oui oui oui
7.3 Niveaux de puissance 111