Technical data

132 | Project planning manual for heat pumps for heating and domestic hot water preparation | 01.2012 www.dimplex.de
10.2 Help with planning and installation
10.2 Template for experimental determination of the actually required
system temperature
Fig. 10.2: Diagram for experimental determination of the actually required system temperature
Carry out the following steps during the heating
period at different outside temperatures:
1. Step: Set the thermostats in rooms with high heat con-
sumption (e.g. bathroom and living room) to the
highest level (valve fully open!).
2. Step: Reduce the flow temperature at the boiler or at the
mixer valve until the desired room temperature of
approx. 20-22 °C is reached (note: take the slug-
gishness of the heating system into consideration!)
3. Step: Enter the flow and return temperatures and the out-
side temperature in the table.
4. Step: Transfer the measured values to the diagram.
Measured values
Example 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Outside temperature -5 °C
Flow temperature 52 °C
Return temperature 42 °C
Temperature difference 10 °C
































2XWVLGHWHPSHUDWXUHLQ>&@
)ORZWHPSHUDWXUHRIKHDWLQJZDWHU>&@
)ORZWHPSHUDWXUH+7
)ORZWHPSHUDWXUH07
)ORZWHPSHUDWXUH/7
+7+LJKWHPSHUDWXUH
&WR&
([DPSOHYDOXH
&H[WHUQDOWHPSHUDWXUH
&IORZWHPSHUDWXUH
070HGLXPWHPSHUDWXUH
&WR&
/7/RZWHPSHUDWXUH
&