Technical data
www.dimplex.de/en
109
2010
Heating/cooling ON/OFF room temperature controller
In flat switch mounting frame for flush mounting
RTK 601U
TPF 341
Order reference Art.-Nr. Features Width x Height x Depth
mm
RTK 601U 355610
Electronic room temperature controller heating/cooling; switchable be-
tween “Heating” and “Cooling” operating modes using an external change-
over contact of the heat pump manager; flat switch mounting frame for
flush mounting as standard; can be installed in virtually all flat switch
programs using an adapter element (50 x 50 mm according to DIN 49075)
provided by the flat switch program manufacturer; switch ON / antifreeze;
controlling range 5 to 30 °C; thermostat dial; temperature range limitation
in the casing cover; operating voltage 24 V ~/50 Hz; switching capacity
24 V AC ~/1 A, can control up to 5 valve actuators (24 V~ closed when
de-energised), IP30 when flush-mounted, colour alpine white (similar to
RAL 9010). Dew point sensor TPF 341, for interrupting cooling operation
when there is risk of condensate, optional connection (dew point sensors
are not included in the scope of supply).
82 x 86 x 45
RTK 602U 355620
Mechanical ON/OFF room temperature controller with changeover switch-
ing contact for heating and cooling in combination with a heat pump. The
“Heating” or “Cooling” switching response can be chosen via a switch. When
the heat pump is in cooling mode, the room temperature controller must be
manually set to cooling operation. Heating or cooling operation is based on
the setting of the heat pump manager. Flat switch mounting frame for flush
mounting as standard; can be installed in virtually all flat switch programs
using an adapter element (50 x 50 mm according to DIN 49075) provided by
the flat switch program manufacturer (non included in the scope of supply);
controlling range 5–30 °C; thermostat dial; temperature range limitation in
the casing cover; switching capacity 230 V AC / 5 (2) A; connection of up to
5 actuators possible, IP30 when flush-mounted, colour alpine white (similar
to RAL 9010). Dimensions in mm (W x H x D) 81 x 85 x 28.5 (height 16 mm
mounted in flush box).
Connection of a dew point sensor to interrupt the cooling operation where
there is risk of condensation is not possible. This must be done using a
higher-level regulation system (e.g. RKS WPM).
81 x 85 x 16
TPF 341 350980
Flexible OCB, which sends a signal to the room temperature controller
(RTK 601U) when it comes into contact with moisture, connection cable
(10 m , 2 x 0.25 mm2).
38 x 40
Discount group complete systems
When the dew point sensor comes into contact with condensation, the cooling of a r
oom is interrupted by the motors attached to the room
temperature controller.
RTK 601U 355610 4015627355613
RTK 602U 355620 4015627355620
TPF 341 350980 4015627350984
Control and regulation devices
Temperature sensor
F 3110
F 3128
FG 3115
TFH 821
Order reference Art.-Nr. Features
F 3110 329940
Temperature sensor: Can be used as floor or external temperature sensor e.g. for AR 05DCU,
connection cable 20 m, sensor sleeve (D
A
x H) 12 / 10 mm (flat) x 50 mm, standard NTC sensor
according to DIN 44574.
F 3128 343140
Standard NTC-2 compact sensor (2,43 kOhm/20 °C) according to DIN 44574 for use as floor or external
temperature sensor, insertion flow and return flow sensor, or hot water cylinder sensor, connection
cable 6 m, sensor sleeve (D
A
x L) 6.2 x 32 mm.
FM 3114 327670
Magnetic installation strap-on sensor for weather dependent and residual heat dependent control
of a storage heater in connection with DC charge control and charge controller AR 05DCU, standard
NTC sensor.
FG 3115 336620
Norm NTC-2 temperature sensor (2.43 kOhm/20 °C) according to DIN 44574 with weather proof
casing for surface mounting, terminal connection.
TFH 821 354470
Sensor sleeve for floor temperature sensor. Putting the sensor in the sleeve with a heat transfer
compound. Sensor must be laid in the heater mat level.
phase out: FM 3114
F 3110 329940 4015627329942
F 3128 343140 4015627343146
FM 3114 327670 4015627327672
FG 3115 336620 4015627336629
TFH 821 354470 4015627354470










