Technical data
www.dimplex.de/en
107
2010
Integrated room temperature controller
RTID 31 / RTED 30
RTEV 99
Order reference Art.-Nr. for device type Features
RTID 31 324530
VFDi 20C – VFDi 70C
FSD 12C – FSD 48C
VNDi 30C – VNDi 50C
VTDi 45C – VTDi 75C
Integrated electronic speed controller (wave packet control), complete kit,
can be plugged into the duo charge controller, with switch for “lowering the
temperature at night” and switch for “supplementary heating” with control
lamps, control panel in control recess, 230 V / 60 VA (fan) / 10 A (supplemen-
tary heating), controlling range 8 °C to 30 °C.
RTED 30 324520
Integrated electronic controller, complete kit, can be plugged into the duo
charge controller, with switch for “lowering the temperature at night” and
switch for “supplementary heating” with control lamps, control panel in
control recess, 230 V / 60 VA (fan) / 10 A (supplementary heating), control-
ling range 8 °C to 30 °C.
RTEV 99 333990
VFDi...C & ESS...K
FSD...C & ESF...K
VNDi...C & ESN...K
VTDi...C & EST...K
Integrated electromechanical controller with thermal feedback, complete
universal kit, with ON/OFF switch and switch for “supplementary” heating
with control lamps. Control panel in control recess, 230 V / 10 (4) A, control-
ling range 5 °C to 30 °C.
Caution: not for use in combination with water-proofing kits
RTID 31 324530 4015627324534
RTED 30 324520 4015627324527
RTEV 99 333990 4015627333994
Control and regulation devices
Floor temperature controller
BT 401UN
BT 300 AN
ETR 060 N
BT 060 AN
Order reference Art.-Nr. Features Width x Height x Depth
mm
BT 401 UN 355450
Electronic floor temperature controller with floor temperature sensor
(standard NTC sensor, 4 m cable length, sensor element Ø 7 x 28 mm) for
underfloor heating systems; switching capacity 230 V AC / 16 (2) A (NO
contact); controlling range 10–50 °C; thermostat dial; temperature range
limitation in the casing cover; ON/OFF program switch; LED display for
heating operation and temperature lowering; temperature lowering by
remote control (approx. 5 K); sensor monitoring; colour alpine white; degree
of protection IP 30.
81 x 85 x 16
BT 300 AN 355440
Electronic floor temperature controller with remote sensor for underfloor
heating systems; controlling range 10 to 42 °C; mechanical limiting of the
setting range possible; ON/OFF switch and heating mode display; switching
contact 230 V / 16 (4) A; incl. standard NTC sensor, 4 m connection cable
length, diameter approx. 8 mm, colour alpine white; IP 30.
74 x 70 x 26
ETR 060 N 328830
Electronic temperature controller with remote sensor, controlling range 0 °C
to 60 °C, mounting on top hat rail e.g. installation in terminal block, space
required for 2 modular spaces, incl. standard NTC sensor, sensor connection
cable length 4 m, sensor element diameter approx. 8 mm; switching contact
230 V / 10 (3) A (NO contact), 230 V / 5 (1.5) A (NC contact).
36 x 86 x 60
BT 060 AN 332080
Electronic temperature controller with remote sensor, controlling range 0 °C
to 60 °C, IP 65, incl. standard NTC sensor, sensor connection cable length
4m, diameter sensor element approx. 8 mm, switching contact 230 V / 16 A
(changeover contact), surface mounting, degree of protection IP65.
96 x 169 x 56
phase out: BT 060 AN
BT 401 UN 355450 4015627355453
BT 300 AN 355440 4015627355446
ETR 060 N 328830 4015627328839
BT 060 AN 332080 4015627332089










