Owner`s manual

28 www.renewables.dimplex.com
Operación
desde el colector solar al cilindro. Sin embargo,
en caso de que el caudalímetro de la estación de
bombeo solar indique un ujo por fuera de este
rango, será necesario consultar la guía de resolu-
ción de problemas dado que existe una avería.
!
NOTA: Si hay algo de aire acumulado, abra el
separador de aire lo suciente como para liberar el
aire. Luego haga funcionar el sistema durante un
breve tiempo y vuelva a abrirlo para asegurarse de
haber eliminado todo el aire.
Indicadores de temperatura•
El sistema está equipado con dos indicadores de
temperatura para monitorear la temperatura del
uido que se desplaza hacia y desde los paneles
del colector solar. El color de la impresión en el
cuadrante indica la dirección de ujo para asistir en
el monitoreo del sistema:
Letras rojas • = SP (desde los colectores solares)
Letras azules • = RT RT (hacia los colectores so-
lares)
El rango de los indicadores es de 70 - 300 °F (20 -
150 °C).
Tanque de expansión del bucle solar
No se requiere ninguna acción especíca por parte del
operador.
Estación de bombeo HXA (si corresponde)
ADVERTENCIA: COMPRUEBE QUE TODAS LAS
VÁLVULAS ESTÉN ORIENTADAS EN LA DIREC-
CIÓN APROPIADA ANTES DE COMENZAR CON
ESTAS INSTRUCCIONES. CONSULTE LA FIGURA
19
ADVERTENCIA: La caja del motor y cualquier
tubería no aislada pueden estar calientes durante la
operación. Para evitar quemaduras, no deje que la
piel desnuda toque las supercies calientes.
Las bombas de circulación en la estación de bombeo
solar y en la estación de bombeo HXA están controla-
das mediante la comparación de las temperaturas de la
sonda de temperatura en el tanque de almacenamiento
solar y la sonda de temperatura en los colectores so-
lares. El controlador solar enciende y apaga las bom-
bas y ajusta la velocidad de ambas, para maximizar la
eciencia del sistema; siendo el resultado de ello un
sistema completamente automatizado donde el moni-
toreo periódico es todo lo que se requiere.
El controlador solar mostrará el símbolo
, indicando
que las bombas están encendidas.
PRECAUCIÓN: Ambas bombas deben estar en fun-
cionamiento al mismo tiempo; si sólo una bomba está
en funcionamiento, desconecte el suministro eléctrico
al sistema y resuelva el problema.
Válvula de alivio de la presión•
La estación de bombeo está equipada con una
válvula de alivio de la presión. La presión de acti-
vación de la válvula de alivio de la presión es de 29
psi (2 bar).
Si bien la válvula se ja para 29 psi (2 bar) como
liberación de la presión, la operación normal de la
unidad será a 14,5 psi (1 bar).
ADVERTENCIA: La válvula de alivio de la
presión suministrada debe estar instalada de
manera permanente en la posición deseada de
la estación de bombeo solar.
Válvulas de retención•
Cuando el sistema no está en funcionamiento, las
válvulas de retención en la estación de bombeo
impiden la circulación no controlada del medio de
transferencia térmica. Se encuentran ubicadas en
las válvulas de bolas de cierre en las líneas de
suministro y retorno de cada estación de bombeo.
PRECAUCIÓN: Las válvulas de bola de cierre
sólo deberán ser activadas por operadores ca-
pacitados. Si no se observa la dirección de ujo,
la válvula de retención podría trabajar en contra
de la dirección de ujo deseado y, como resultado
de ello, bloquear el ujo y posiblemente dañar el
sistema.
Sólo deberán abrirse manualmente (Figura 18) al
ajustar las válvulas de bolas 45° hacia la derecha,
desde la posición operativa abierta, para llenar y
drenar el sistema o cerrarse para mantenimiento a
n de evitar cualquier tipo de ujo de solución.
Indicadores de temperatura•
El sistema está equipado con dos indicadores de
temperatura para monitorear la temperatura del
agua que se desplaza hacia y desde los paneles
del colector solar. El color del texto en el cuadrante
indica la dirección de ujo para asistir en el moni-
toreo del sistema:
Letras rojas • = SP (desde la estación de bombeo
solar)
Letras azules • = RT (hacia la estación de bombeo