Owner`s manual

16 www.renewables.dimplex.com
A
D
D
H
G
F
B
E
De los colectores
solares
Al intercambiador
de calor
Del intercambiador
de calor
2
4
6
8
10
0
80
60
40
20
140
120
100
80
60
40
20
140
120
100
H
I
J
C
K
A los colectores
solares
Para depósito
de expansión
Glicol
desbordamiento
Figura 11
A. Caja del aislamiento
B. Bomba de circulación
C. Separador de aire
D. Cuadrantes de temperatura y válvulas de bola de
cierre con válvulas de retención incorporadas
E. Indicador de ujo volumétrico
F. Válvula de alivio de presión y tubería de descarga
G. Manómetro
H. Conexiones de enjuague y llenado
I. Válvula de bola de aislamiento
J. Conexión del tanque de expansión
K. Separador de aire
Instrucciones de instalación
la sección Líquido para transferencia térmica, para
encontrar información especíca)
PRECAUCIÓN: No haga ningún cambio a los com-
ponentes eléctricos, al diseño ni a los componentes
hidráulicos. Cualquier otro uso no recomendado por
el fabricante puede provocar descargas eléctricas o
lesiones a las personas.
ADVERTENCIA: Una ventilación incorrecta dará
Especicaciones para la estación de bombeo - Bucle solar A
Conexiones Circuito solar para el tanque de expansión
3/4” MNPT
3/4” MNPT
Termómetro Rango de visualización 70 - 300 °F (20 - 150 °C)
Manómetro Rango de visualización 0 - 150 psi (0 - 10 bar)
Válvula de alivio de la presión Presión de activación 87 psi (6 bar)
como resultado una pérdida de presión y puede
causar malfuncionamiento del sistema de calen-
tamiento solar del agua. Las temperaturas de las
fugas de aire y del medio de transferencia térmica
pueden ser mayores a 140°F (60°C). Por lo tanto,
existe un riesgo de escaldadura. La ventilación está
ubicada en el punto más alto del sistema. Una vez
que el sistema haya sido cuidadosa y correctamente
ventilado, deberá aumentarse la presión del sistema
nuevamente hasta la presión operativa.
La estación de bombeo solar - bucle solar A se sum-
inistra como un sistema previamente ensamblado.
El tanque de expansión y las válvulas de alivio de la
presión se incluyen como componentes separados y
pueden encontrarse las instrucciones de instalación en
las secciones correspondientes.
La unidad está compuesta de: un distribuidor direccio-
nal de 3 direcciones que incorpora una válvula de bolas
manualmente ajustable de aislamiento y sin retorno
con una válvula de alivio de la sobrepresión (87 psi/6
bar) (Figura 11F); un punto de conexión para un tanque
de expansión con clasicación solar (Figura 11J); una
válvula de bolas de aislamiento, que se ajusta sobre
el caudalímetro volumétrico (Figura 11H), completo
con puntos de llenado de ujo y retorno con válvulas
de bolas de aislamiento dedicadas para propósitos de
puesta en servicio del sistema; la línea de ‘ujo’ incor-
pora otra válvulas de bolas manualmente ajustable de
aislamiento y sin retorno en el cabezal de temperatura
y también cuenta con un ‘separador de aire’ perma-
nente (Figura 11C); y una cubierta aislado para EPP de
2 partes.
El sistema debe instalarse sobre una pared que sopor-
ta carga, en un lugar seco. TLa ubicación, relativa a
la estación de bombeo HXA, dependerá del tipo de
tubería utilizada para conectar entre sí las dos es-
taciones de bombeo.
PRECAUCIÓN: Deben evitarse los peligros cau-
sados por componentes cercanos de construcción,
así como de tuberías eléctricas, de gas, agua o cale-
facción.