Instructions / Assembly
15
AVERTISSEMENT
• Cet appareil DOIT être installé et directement raccordé au réseau électrique de façon permanente par un
professionnel de l’électricité autorisé/agréé.
• Couper la source d’alimentation électrique avant de manipuler le câblage du circuit pour prévenir les décharges
électriques.
• Lors de l’installation à l’extérieur, nous recommandons que l’appareil soit placé à un endroit où il sera protégé des
conditions météorologiques extrêmes et des intempéries, telles que la neige et la glace.
• Cet appareil doit être mis à la terre.
• Le raccordement électrique doit avoir une protection contre les fuites à la terre (disjoncteur diérentiel de fuite à la
terre).
• Un disjoncteur est nécessaire pour que l’installation soit adéquate; ne pas le charger à plus de 80 % de sa capacité.
• Cet appareil est conçu pour raccordement à une source d’alimentation 240V équipée d'un l de mise à la terre.
1. Vérier l’étiquette du produit pour s’assurer d’utiliser la bonne tension et la bonne puissance électrique. S’assurer
que la source d’alimentation est conforme aux exigences relatives de l'appareil de chauage.
2. La boîte de raccordement sur le dessus de l’appareil est munie d’un couvercle d’accès latéral avec joint d’étanchéité.
L’entrée de la boîte de raccordement est percée et letée pour recevoir un raccord de conduit standard étanche de
19 mm (1/2 po). L’électricien installateur devra fournir le conduit rigide métallique, exible ou étanche aux liquides
approprié et les bons raccords de conduit pour le lieu d’installation.
3. Pour l’installation extérieure, tous les raccordements doivent être eectués conformément aux réglementations
du code électrique local relatives au câblage extérieur. N’utiliser que des composants de câblage approuvés pour
l’utilisation extérieure avec un boîtier NEMA de type 4x ou l’équivalent.
4. Retirer les vis qui tiennent en place le couvercle de la boîte de raccordement. Eectuer les raccordements
électriques au moyen de capuchons de connexion (non fournis). Le l vert se connecte au l de terre de la source
d'alimentation. Le l noir se raccorde au L1 (sous tension) de la source d'alimentation. Le l blanc se raccorde au L2
(sous tension) de la source d'alimentation.
5. Assembler le couvercle et le joint de la boîte de raccordement. S’assurer que le joint du couvercle de la boîte de
raccordement (fourni avec l’appareil) est installé pour maintenir l’indice de protection contre l’inltration d’eau de pluie
de l’appareil. Une installation incorrecte annulera la garantie du fabricant.
Instructions de raccordement
Fixing bracket
Adjustable bracket
Wall
Switch
Wall
Switch
Heater
Junction
Box
Heater
Junction
Box
Heater
Junction
Box
Heater
Junction
Box
120 V
Power
Supply
Breaker
Panel
120 V
Power
Supply
Breaker
Panel
240 V
Power
Supply
Breaker
Panel
240 V
Power
Supply
Breaker
Panel
240 V 15A
120 V 15A
L2
L1
G
L2
L1
G
L2
L1
G
G
L2
L1
L2
L1L1
L2
Indoor
Single Pole
120 V Switch
N (White)
L (Black)
G
G
L
N
L1
L1
G
G
L (Black)
N (White)
N
L
Use switch rated for
outdoor
applications,
if applicable
Indoor
Double Pole
240 V Switch
Use switch rated for
outdoor
applications,
if applicable
Use GFCI breaker
for outdoor
installations
Use GFCI breaker
for outdoor
installations
Use GFCI breaker
for outdoor
installations
Figure 14
Figure 15
Boîte de
jonction
du
radiateur
Boîte de
jonction
du
radiateur
Interrupteur
mural
Panneau de
disjoncteurs
Alimentation
240 V
Panneau de
disjoncteurs
Alimentation
240 V
Interrupteur bipolaire 240V -
usage à l'intérieur
Utiliser un interrupteur homologué
pour usage à l'extérieur. le cas
échéant
Utiliser un disjoncteur diérentiel
de fuite à la terre (DDFT) pour les
installations à l'extérieur