How to Guide

Let’s get started!
Commençons!
¡Vamos a empezar!
7215970200R01
x16
A
x4
G
2
1
3
4
C3P18LJ-2086DO
www.c3furnishings.com
x17
A
x6
E
x2
B
x2
F
x3
C
x3
D
x4
G
x2
B
x2
E
x2
F
x2
C
x2
E
x2
D
Confused? Scan code to watch our
firebox and assembly videos
Vous êtes confus ? Regardez nos
vidéos sur le foyer et l’assemblage ici :
¿Tiene alguna pregunta? Consulte
nuestros videos de cámara de
combustión y ensamblaje aquí
TOOLS REQUIRED
OUTILS NÉCESSAIRES
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
Para conectar a tierra
• Este producto contiene un cable con un conductor a tierra del equipo y un enchufe a tierra. El
enchufe debe conectarse en una entrada que esté debidamente instalada y conectada a tierra de
acuerdo con los códigos y las ordenanzas locales.
• Este calentador está diseñado para usarse con 120 voltios. El cable
tiene un enchufe como el que se muestra a continuación.
• Se requiere un circuito de 15 amperios y 120 voltios. Es preferible
disponer de un circuito exclusivo, pero no es esencial en todos los
casos. Hará falta un circuito exclusivo si, después de la instalación,
el disyuntor salta o se funden los fusibles con cierta frecuencia cuando el calentador esté en
funcionamiento. Los aparatos adicionales que se conecten al mismo circuito podrían exceder la
capacidad nominal de corriente del disyuntor.
ADVERTENCIA: La instalación eléctrica del tomacorriente debe cumplir con las ordenanzas de
construcción municipales y con la demás reglamentación aplicable a fin de reducir el riesgo de
incendio, descarga eléctrica y lesiones físicas.
Esta unidad se probó y se determinó que cumple con las restricciones para los dispositivos digitales
INSTRUCCIONES IMPORTANTES clase B de acuerdo con la sección 15 de las normativas FCC. Estas
restricciones están diseñadas para proporcionar una protección razonable contra la intrusión
perjudicial en instalaciones domésticas. Esta unidad genera, usa y puede irradiar energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia
perjudicial en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y encendiendo
la unidad, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las
siguientes acciones:
• Reorientar o reubicar la antena receptora
• Aumentar la separación entre la unidad y el receptor
• Conectar la unidad a una toma de corriente en un circuito distinto al que está conectado el receptor
• Consultar al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener asistencia
Esta unidad cumple con el capítulo 15 de las normativas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos
condiciones siguientes:
1. Esta unidad puede no causar interferencia perjudicial, y
2. Esta unidad debe aceptar cualquier interferencia recibida, que incluye la interferencia que pueda
causar un funcionamiento no deseado.
Las modificaciones no aprobadas por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la
autoridad del usuario para operar el equipo. Este aparato digital de Clase B cumple con la norma
canadiense ICES-003.
PRECAUCIÓN:
• Si es posible, siempre desenchufe este producto cuando no lo esté usando.
• Cualquier reparación que se haga al producto debe realizarla una persona calificada para ello.
• Este calentador de aire no debe modificarse bajo ninguna circunstancia. Si es necesario retirar
alguna pieza para darle mantenimiento, esta deberá colocarse nuevamente antes de que el
calentador de aire vuelva a ponerse en funcionamiento.
• Este calentador no ha sido diseñado para utilizarse en baños, áreas de lavado ni sitios interiores
similares. Nunca coloque el calentador en sitios donde pueda caer en una bañera o en otro
recipiente con agua.
• Siempre conecte el producto a una conexión a tierra apropiada.
• No colocar el cable debajo de alfombras. No cubra el cable con mantas, alfombras de corredor
u otras alfombras similares. Instale el cable lejos de las áreas transitadas y donde nadie pueda
tropezarse con él.
• No utilice nunca un cable de extensión ni una conexión eléctrica relocalizable (toma de corriente/
barra de alimentación).
CUMPLE CON LA FCC (COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES)
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
• Limpie la moldura de metal con un paño suave y limpio humedecido con agua. NO utilice pulidores
de metales o limpiadores para el hogar, ya que estos productos dañarán la moldura metálica.
• Los motores utilizados en el ventilador y en el conjunto del generador de llama están lubricados
previamente para prolongar la vida útil de los rodamientos, y no requieren más lubricación. Sin
embargo, se recomienda limpiar o aspirar periódicamente las aberturas de toma o salida de aire
del ventilador o calentador. Se debe limpiar y revisar el calentador periódicamente, dependiendo
de su estado y, por lo menos, una vez al año
Nota: Cuando el calentador no esté en uso, ese debe guardar en un lugar seco en el que no pueda
sufrir daños. El cable de alimentación debe almacenarse correctamente para evitar el contacto con
objetos calientes o afilados.
ADVERTENCIA: Cualquier reparación eléctrica o reinstalación de cableado en esta unidad
deberá llevarla a cabo un electricista autorizado, de conformidad con los reglamentos
nacionales y locales.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones físicas,
desconecte el suministro eléctrico, es decir desenchufe el aparato y espere a que se enfríe el
calentador antes de intentar cualquier tipo de mantenimiento o limpieza.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
Cómo desechar las baterías usadas
Las baterías pueden contener sustancias peligrosas que pueden poner en peligro el
medio ambiente y la salud humana.
• Este símbolo marcado en la batería o en el empaque indica que las baterías usadas no deben
tratarse como desechos municipales. Sino que se deben dejar en el punto de recolección
correspondiente para su reciclaje.
• Al asegurarse de que las baterías usadas se desechen correctamente, ayudará a evitar posibles
consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. El reciclaje de materiales
ayudará a conservar los recursos naturales.
Para obtener más información sobre la recolección y el reciclaje de baterías usadas, comuníquese con
su municipalidad local, su servicio de eliminación de desechos o el punto de venta donde adquirió
este artículo.
Control remoto
El compartimento de las baterías se encuentra en la parte posterior del mando a distancia.
• Presione la pestaña pequeña hacia adentro mientras desliza la tapa de la batería para abrirla.
• Inserte una nueva batería de Litio CR2025 (incluida), asegurándose de que las polaridades de la
batería coincidan con el interior del compartimiento de la batería.
• Vuelva a insertar la tapa de la batería
Nota: Si el producto no se va a usar durante mucho tiempo, debe retirar la batería.
PRECAUCIÓN: La batería no recargable no se debe recargar. Batería agotada debe retirarse del
producto y desecharse adecuadamente.
Cómo cambiar las baterías del control remoto
Al cambiar las baterías, reemplace ambas al mismo tiempo con baterías nuevas del tipo correcto.
• No mezcle baterías viejas y nuevas.
• No mezcle baterías alcalinas, estándar (Carbon-Zinc) o recargables (Ni-Cad, Ni-Mh, etc.).
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
Cuando se usen aparatos eléctricos, siempre se deben seguir las precauciones básicas para reducir el
riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a las personas, que incluyen las siguientes:
Lea este manual antes de intentar instalar o usar el calentador de aire eléctrico. Siempre respete las
advertencias e instrucciones de seguridad que se incluyen en este manual para evitar daños físicos o
daños a su propiedad.
ADVERTENCIA:
• Este aparato se calienta cuando está en funcionamiento. Para evitar quemaduras, no permita
que su piel toque las superficies calientes. Mantenga los materiales combustibles como muebles,
almohadas, ropa de cama, papeles, ropa en general, cortinas etc. a una distancia mínima de 3 pies
de la parte frontal de este aparato y manténgalos lejos de los lados y la parte posterior.
• Tenga mucho más cuidado cuando use el calentador de aire cerca de niños o de personas inválidas,
o si ellos son quienes lo operan, y siempre que deje el calentador de aire en funcionamiento y sin
vigilancia.
• No haga funcionar ningún calentador con un cable o enchufe dañados, si el producto ha funcionado
mal, o si se ha caído o dañado de alguna manera. Desconecte la alimentación y llame al servicio
técnico o haga que un electricista calificado lo revise.
• Para desconectar el calentador de aire, apague los controles, y luego quite el enchufe del
tomacorriente.
• No utilice este aparato en exteriores.
• No introduzca ni deje que entren objetos extraños en los orificios de ventilación o escape, ya que
esto podría provocar una descarga eléctrica o un incendio, o bien dañar el calentador de aire.
• Siempre enchufe los calentadores directamente a un tomacorriente/enchufe de pared.
• Todos los calentadores eléctricos contienen piezas calientes que provocan chispas o arcos eléctricos.
No lo use en áreas donde almacene o utilice gasolina, pintura o líquidos inflamables.
• Utilice este aparato sólo de la forma descrita en este manual. Cualquier otro uso que no haya sido
recomendado por el fabricante puede provocar un incendio, una descarga eléctrica o lesiones físicas.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
• Para evitar cualquier posible incendio, no bloquee la entrada ni la salida de aire bajo ninguna
circunstancia. No use el aparato sobre superficies blandas, como una cama, en las que pudieran
bloquearse las aberturas.
• Hay un interruptor de corte de corriente que se puede reiniciar dentro del calentador. Si el
calentador de aire se sobrecalienta, el interruptor de corte de corriente lo apagará. Para reiniciar
PRECAUCIÓN: Si es necesario reiniciar el interruptor de manera continua, desenchufe la unidad y
llame para recibir asistencia técnica.
• El control remoto contiene baterías pequeñas. Manténgalas fuera del alcance de los niños. Si se
ingieren, consulte con un médico inmediatamente.
Pin de
conexión
a tierra