Instructions

INSTALLATIONSANLEITUNG

DATENDOSE (GESCHIRMT)

INSTALLATION GUIDE

NETWORK OUTLET (SHIELDED)

10 1010 10

T 568A

T 568B

1:1 Maßstab (Angaben in mm)

1:1 scale (Figures in mm)

Links/Left

Kabeleinführung linke Seite.

Cable entry left side.

Rechts/Right

Kabeleinführung rechte Seite.

Cable entry right side.

Step 1:

REMOVE THE CABLE SHEATH

Carve the cable jacket by 45 mm. Remove the

carved cable jacket. Cut braided shield at 10 mm

and push back over cable jacket. Shorten the foil

shielding.

Schritt 1:

KABELMANTEL ENTFERNEN

Kabelmantel nach 45 mm einritzen. Entfernen

Sie den eingeritzten Kabelmantel. Schirmge-

 echt auf 10 mm kürzen und über Kabelmantel

zurückschieben. Schirmfolie kürzen.

1. Paar/Pair

2. Paar/Pair

3. Paar/Pair

4. Paar/Pair

45 mm

(S/FTP)

PAGE 1
INSTALLATIONSANLEITUNG DATENDOSE (GESCHIRMT) INSTALLATION GUIDE NETWORK OUTLET (SHIELDED) 45 mm 1. Paar/Pair 2. Paar/Pair 3. Paar/Pair 4. Paar/Pair (S/FTP) Schritt 1: Step 1: Kabelmantel nach 45 mm einritzen. Entfernen Sie den eingeritzten Kabelmantel. Schirmgeflecht auf 10 mm kürzen und über Kabelmantel zurückschieben. Schirmfolie kürzen. Carve the cable jacket by 45 mm. Remove the carved cable jacket. Cut braided shield at 10 mm and push back over cable jacket. Shorten the foil shielding.
PAGE 2
Anlegewerkzeug Punch tool DN-LSA-PT Schritt 2: Step 2: Fixieren Sie das Datenkabel mittels Kabelschelle und ziehen Sie die Schraube an. Es werden gleichzeitig beide Datenkabel fixiert. Fix the data cable with a cable clamp and tighten the screw. Both data cables are fixed at the same time. Legen Sie die Adern gemäß vorgegebener Kodierung in der Schneidklemme.