Operation Manual

> Drücken Sie die SUBTL Taste Wechseln Sie mit den Pfeiltasten auf/ab in

das Feld „Untertitel“ und schalten Sie hier mit den Pfeiltasten links/rechts den

Untertitel ein oder aus

> In der unteren Zeile können Sie die Sprache mit den Pfeiltasten links/rechts

auswählen

Hinweis: Es stehen nur Sprachen zur Verfügung, die vom Sender ausgestrahlt werden

Beachten Sie, dass diese Funktion nur vorhanden ist, wenn tatsächlich Untertitel gesendet

werden und achten Sie darauf, dass diese Einstellung nach einem Programmumschalt-

vorgang nicht erhalten bleibt

12.12. Aufnahme auf externe Festplatte

Mit dem Receiver ist es möglich, Sendungen aufzuzeichnen Sie benötigen dazu ein

USB Speichermedium, zB eine USB Festplatte oder einen USB Stick, der in den USB

Anschluss an der Rückseite des Receivers eingesteckt wird Diese Aufnahmen können

anschließend wiedergegeben werden

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Aufnahme nicht direkt nach dem Anschluss der

Festplatte oder des USB Sticks starten kann, da sich das Gerät erst an dem Receiver

initialisieren muss Dieser Anmeldevorgang kann ca 20 Sekunden dauern

ACHTUNG! Je nach Gerätetyp muss das externe USB Massenspeichergerät zusätz

lich über ein separates Netzteil mit Strom versorgt werden. Lesen Sie

hierzu bitte die Bedienungsanleitung des zu verwendenden USB-

Massenspeichergerätes!!

Hinweis: Bei USB Speichermedien, insbesondere bei USB Sticks gibt es zum Teil erheb-

liche Unterschiede bezüglich der Lese- bzw Schreibgeschwindigkeit Dies ist

abhängig von der Qualität des USB Gerätes Verwenden Sie bitte nur USB

Sticks von Markenherstellern mit entsprechend hoher Geschwindigkeit und

genügend freiem Speicherplatz um Aufnahme- und Wiedergabefehler zu ver-

meiden

Bitte achten Sie darauf, dass der Datenträger im Datenformat FAT 32 formatiert ist

Tipp: Der Receiver legt zur Aufnahme einen separaten Ordner auf dem Speicher-

medium an. Dieser Ordner hat die Bezeichnung PVR RECORD. Alle getätig-

ten Aufnahmen befinden sich in diesem Ordner. Über die Taste PVR gelan-

gen Sie zum angeschlossenen USB-Speichermedium, wo Sie anschließend

den Pfad für diesen Ordner auswählen können.

12.12.1. Direkte Aufnahme

Sie können eine Sendung direkt im laufenden Betrieb aufzeichnen

> Drücken Sie während einer laufenden Sendung die Record Taste. Die Auf-

nahme startet Im linken oberen Bildrand wird die Zeit, die bereits aufge-

zeichnet ist, und ein roter Punkt angezeigt