User's Manual

6LQJOH ,17(*5$7(' 352'8&7  ,I <RX DFTXLUHG WKLV 62)7:$5( ZLWK
+$5':$5(WKHQ WKH 62)7:$5(352'8&7LV OLFHQVHG ZLWK WKH +$5':$5(
DVD VLQJOH LQWHJUDWHG SURGXFW,Q WKLVFDVH WKH62)7:$5(352'8&7PD\ RQO\
EH XVHGZLWK WKH+$5':$5(DVVHWIRUWKLQ WKLV(8/$
5HQWDO  <RX PD\ QRW UHQWOHDVH RUOHQG WKH 62)7:$5(352'8&7 <RX PD\
QRWPDNHLW DYDLODEOH WR RWKHUVRUSRVW LWRQ D VHUYHURUZHE VLWH
6RIWZDUH 3URGXFW 7UDQVIHU  <RX PD\WUDQVIHUDOORI<RXUULJKWVXQGHUWKLV(8/$
RQO\DV SDUW RI D SHUPDQHQW VDOH RU WUDQVIHU RI WKH +$5':$5( SURYLGHG <RX
UHWDLQ QR FRSLHV <RX WUDQVIHUDOORI WKH 62)7:$5(352'8&7LQFOXGLQJ DOO FRP
SRQHQW SDUWV WKH PHGLD DQG SULQWHG PDWHULDOV DQ\ XSJUDGHV DQG WKLV (8/$
DQG SURYLGHG WKH UHFLSLHQWDJUHHV WR WKHWHUPV RI WKLV(8/$ ,I WKH 62)7:$5(
352'8&7LV DQ XSJUDGH DQ\WUDQVIHU PXVWDOVR LQFOXGH DOO SULRUYHUVLRQV RI WKH
62)7:$5(352'8&7
7HUPLQDWLRQ  :LWKRXW SUHMXGLFH WR DQ\ RWKHU ULJKWV '6& PD\ WHUPLQDWH WKLV
(8/$ LI <RX IDLO WR FRPSO\ ZLWK WKH WHUPV DQG FRQGLWLRQV RI WKLV (8/$ ,Q VXFK
HYHQW<RX PXVW GHVWUR\DOOFRSLHVRI WKH 62)7:$5(352'8&7DQG DOORI LWVFRP
SRQHQWSDUWV
7UDGHPDUNV  7KLV(8/$ GRHVQRW JUDQW<RX DQ\ULJKWV LQFRQQHFWLRQ ZLWK DQ\
WUDGHPDUNVRUVHUYLFH PDUNVRI'6& RULWVVXSSOLHUV
 &23<5,*+7
$OOWLWOH DQG LQWHOOHFWXDOSURSHUW\ULJKWVLQ DQG WRWKH 62)7:$5(352'8&7LQFOXG
LQJ EXW QRW OLPLWHG WR DQ\ LPDJHV SKRWRJUDSKV DQG WH[W LQFRUSRUDWHG LQWR WKH
62)7:$5(352'8&7WKH DFFRPSDQ\LQJSULQWHGPDWHULDOV DQG DQ\FRSLHV RI
WKH 62)7:$5( 352'8&7 DUH RZQHG E\ '6& RU LWV VXSSOLHUV <RX PD\ QRW
FRS\WKH SULQWHG PDWHULDOVDFFRPSDQ\LQJ WKH62)7:$5(352'8&7 $OOWLWOH DQG
LQWHOOHFWXDOSURSHUW\ULJKWV LQ DQG WR WKHFRQWHQWZKLFK PD\EH DFFHVVHG WKURXJK
XVH RI WKH 62)7:$5( 352'8&7 DUH WKH SURSHUW\ RI WKH UHVSHFWLYH FRQWHQW
RZQHUDQG PD\EH SURWHFWHG E\DSSOLFDEOHFRS\ULJKWRURWKHULQWHOOHFWXDOSURSHUW\
ODZVDQG WUHDWLHV 7KLV (8/$JUDQWV <RX QRULJKWV WRXVH VXFK FRQWHQW $OO ULJKWV
QRWH[SUHVVO\JUDQWHGXQGHUWKLV(8/$DUHUHVHUYHG E\'6&DQG LWVVXSSOLHUV
(;3257 5(675,&7,216  <RX D JUHH WK DW <RX ZLOO Q RW H[SRUW RU UH H [SRUW WKH
62)7:$5( 352'8&7 WR DQ\ FRXQWU\ SHUVRQ RU HQWLW\ VXEMHFW WR &DQDGLDQ
H[SRUWUHVWULFWLRQV
&+2,&(2)/$: 7KLV 6RIWZDUH/LFHQVH $JUHHPHQW LVJRYHUQHG E\ WKHODZV RI
WKH3URYLQFHRI 2QWDULR &DQDGD
$5%,75$7,21  $OO GLVSXWHV DULVLQJ LQ FRQQHFWLRQ ZLWK WKLV $JUHHPHQW VKDOOEH
GHWHUPLQHG E\ILQDODQG ELQGLQJ DUELWUDWLRQ LQ DFFRUGDQFHZLWK WKH$UELWUDWLRQ $FW
DQG WKH SDUWLHVDJUHHWREH ERXQG E\WKH DUELWUDWRU¶VGHFLVLRQ 7KH SODFH RI DUELW
UDWLRQ VKDOO EH 7RURQWR &DQDGD DQG WKH ODQJXDJH RI WKH DUELWUDWLRQ VKDOO EH
(QJOLVK
/,0,7(' :$55$17<
12 :$55$17<  '6& 3529,'(6 7+( 62)7:$5( ³$6 ,6´ :,7+287
:$55$17< '6& '2(6 127 :$55$177+$7 7+( 62)7:$5( :,// 0((7
<285 5(48,5(0(176 25 7+$7 23(5$7,21 2) 7+( 62)7:$5( :,// %(
81,17(55837(' 25(5525)5((
&+$1*(6 ,1 23(5$7,1* (19,5210(17  '6&VKDOOQRW EH UHVSRQVLEOH IRU
SUREOHPVFDXVHG E\FKDQJHVLQ WKH RSHUDWLQJ FKDUDFWHULVWLFVRIWKH +$5':$5(
RUIRU SUREOHPV LQ WKH LQWHUDFWLRQ RI WKH 62)7:$5( 352'8&7ZLWK QRQ'6&
62)7:$5(RU+$5':$5(352'8&76
/,0,7$7,21 2) /,$%,/,7< :$55$17< 5()/(&76 $//2&$7,21 2)
5,6.  ,1 $1< (9(17 ,) $1< 67$787( ,03/,(6 :$55$17,(6 25
&21',7,216 127 67$7(' ,1 7+,6 /,&(16( $*5((0(17 '6&¶6 (17,5(
/,$%,/,7<81'(5 $1<3529,6,212)7+,6/,&(16($*5((0(17 6+$// %(
/,0,7(' 72 7+( *5($7(5 2) 7+( $02817 $&78$/ / < 3$,' %< <28 72
/,&(16( 7+( 62)7:$5( 352'8&7 $1' ),9( &$1$',$1 '2//$56
&$' %(&$86( 620( -85,6',&7,216 '2 127 $//2: 7+(
(;&/ 86,21 25 / ,0,7$7,21 2) / ,$%,/,7< )25 &216(48(17,$/ 25
,1&,'(17$/ '$0$*(6 7+( $%29( /,0,7$7,21 0$<127 $33/< 72 <28
',6&/$,0(5 2) :$55$17,(6  7+,6:$55$17<&217$,167+( (17,5(
:$55$17<$1' 6+$// %(,1 /,(8 2)$1<$1' $// 27+(5 :$55$17,(6
:+(7+(5 (;35(66(' 25 ,03/,(' ,1&/8',1* $// ,03/,('
:$55$17,(6 2) 0(5&+$17$%,/,7< 25 ),71(66 )25 $ 3$57,&8/$5
385326( $1' 2) $// 27+(5 2%/ ,*$7,216 25 /,$%,/,7,(6 21 7+( 3$57
2) '6& '6& 0$.(6 12 27+(5 :$55$17,(6 '6& 1(,7+(5 $6680(6
125 $87+25,=(6 $1< 27+(5 3(5621 3853257,1* 72 $&7 21 ,76
%(+$/ ) 72 02',)< 25 72 &+$1*( 7+,6 :$55$17< 125 72 $6680(
)25 ,7 $1< 27+(5 :$55$17< 25 /,$%,/,7< &21&(51,1* 7+,6
62)7:$5(352'8&7
(;&/86,9( 5(0('< $1' /,0,7$7,21 2) :$55$17<  81'(5 12
&,5&8067$1&(66+$// '6&%( /,$%/( )25 $1< 63(&,$/ ,1&,'(17$/
&216(48(17,$/ 25 ,1',5(&7 '$0$*(6 %$6(' 8321 %5($&+ 2)
:$55$17< %5($&+ 2) &2175$&7 1(*/,*(1&( 675,&7 /,$%,/,7< 25
$1< 27+(5 /(*$/ 7+(25< 68&+ '$0$*(6 ,1&/8'( %87 $5( 127
/,0,7(' 72 /266 2) 352),76 /266 2) 7+( 62)7:$5( 352'8&7 25
$1< $662&,$7(' (48,30(17 &267 2) &$3,7$/ &267 2) 68%67,787(
25 5(3/ $&(0(17 (48,30(17 )$&,/,7,(6 25 6(59,&(6 '2:1 7,0(
385&+$6(56 7,0( 7+( &/$,06 2) 7+,5' 3$57,(6 ,1&/8',1*
&86720(56$1' ,1-85<723523(57<
'6&UHFRPPHQGVWKDWWKH HQWLUHV\VWHP EH FRPSOHWHO\ WHVWHG RQ D UHJXODU EDVLV
+RZHYHU GHVSLWH IUHTXHQW WHVWLQJ DQG GXH WREXW QRW OLPLWHG WR FULPLQDOWDP
SHULQJ RUHOHFWULFDOGLVUXSWLRQ LWLVSRVVLEOH IRUWKLV62)7:$5(352'8&7WR IDLO WR
SHUIRUPDVH[SHFWHG
5HJXODWRU\ ,QIRUPDWLRQ
0RGLILFDWLRQ VWDWHPHQW
'LJLWDO6HFXULW\ &RQWUROV /WG KDV QRWDSSURYHG DQ\ FKDQJHV RU PRGLILFDWLRQV WR
WKLVGHYLFH E\WKH XVHU$Q\FKDQJHVRUPRGLILFDWLRQVFRXOGYRLG WKHXVHU¶V DXWKRU
LW\WR RSHUDWH WKHHTXLSPHQW
'LJLWDO 6HFXULW\ &RQWUROV /WG Q¶DSSURXYH DXFXQH PRGLILFDWLRQ DSSRUWpH j O¶DS 
SD UH LO SD U O¶XWLOLVD WH XU TXHOOH TX¶HQ VRLW OD QDWXUH 7RXW FKDQJHPHQW RX PRGL
ILFDWLRQ SHXYHQWDQQXOHUOH GURLW G¶XWLOLVD WLRQ GH O¶DSSDUHLOSDUO¶XWLOLVD WHX U
,QWHUIHUHQFH VWDWHPHQW
7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK 3DUW RI WKH)&&5XOHVDQG ,QGXVWU\&DQDGD OLFHQFH
H[HPSW 566VWDQGDUGV2SHUDWLRQ LVVXEMHFW WRWKH IROORZLQJ WZRFRQGLWLRQV 
WKLVGHYLFH PD\QRW FDXVHLQWHUIHUHQFHDQG WKLVGHYLFH PXVW DFFHSWDQ\ LQWHU
IHUHQFH LQFOXGLQJ LQWHUIHUHQFH WKDW PD\ FDXVH XQGHVLUHG RSHUDWLRQ RI WKH
GHYLFH
/H SUpVHQW DSSDUHLOHVW FRQIRUPH DX[ &15G,QGXVWULH &DQDGD DSSOLFDEOHV DX[
DSSDUHLOV UDGLR H[HPSWV GH OLFHQFH /H[SORLWDWLRQ HVW DXWRULVpH DX[ GHX[FRQ
GLWLRQV VXLYDQWHV   ODSSDUHLO QH GRLW SDV SURGXLUH GH EURXLOODJH HW  OXWLO
LVDWHXUGH ODSSDUHLO GRLW DFFHSWHU WRXW EURXLOODJH UDGLRpOHFWULTXH VXEL PrPH VL OH
EURXLOODJH HVWVXVFHSWLEOH GHQ FRPSURPHWWUH OH IRQFWLRQQHPHQW
:LUHOHVV QRWLFH
7KLVHTXLSPHQWFRPSOLHVZLWK)&&DQG ,&UDGLDWLRQ H[SRVXUH OLPLWVVHWIRUWKIRUDQ
XQFRQWUROOHGHQYLURQPHQW 7KH DQWHQQDVKRXOG EH LQVWDOOHG DQG RSHUDWHG ZLWK
PLQLPXPGLVWDQFH RI FPEHWZHHQWKH UDGLDWRUDQG \RXUERG\
$QWHQQDJDLQ PXVWEH EHORZ
)UHTXHQF\ EDQG
7/*5( 7/*(
*5( *(
*60  )''9
3.
64 G%L
3&6  )'',,
2.
51 G%L
7KLVWUDQVPLWWHUPXVWQRWEH FRORFDWHG RURSHUDWLQJ LQ FRQMXQFWLRQ ZLWK DQ\ RWKHU
DQWHQQDRUWUDQVPLWWHU
&HW DSSDUHLO HVW FRQIRUPH DX[ OLPLWHV GH[SRVLWLRQ DX[ UD\RQQHPHQWV GH OD ,&
SRXU XQ HQYLURQQHPHQW QRQ FRQWU{Op /DQWHQQH GRLW rWUH LQVWDOOp GH IDoRQ j
JDUGHU XQH GLVWDQFH PLQLPDOH GH  FHQWLPqWUHV HQWUH OD VRXUFH GH UD\
RQQHPHQWVHW YRWUH FRUSV
*DLQ GH ODQWHQQHGRLW rWUH FLGHVVRXV
%DQGH GH IUpTXHQFH
7/*5( 7/*(
*5( *(
*60  )''9
3.
64 G%L
3&6  )'',,
2.
51 G%L
/pPHWWHXUQH GRLW SDVrWUH FRORFDOLVp QL IRQFWLRQQHUFRQMRLQWHPHQW DYHFj DXWUH
DQWHQQHRX DXWUH pPHWWHXU
)&& &ODVV % GLJLWDO GHYLF H QRWLFH
7KLVHTXLSPHQWKDV EHHQ WHVWHGDQG IRXQG WRFRPSO\ ZLWKWKH OLPLWV IRUD &ODVV%
GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQW WRSDUW  RI WKH)&&5XOHV 7KHVH OLPLWVDUHGHVLJQHG WR
SURYLGH UHDVRQDEOH SURWHFWLRQ DJDLQVWKDUPIXOLQWHUIHUHQFH LQ D UHVLGHQWLDO LQVWD OO
DWLRQ 7KLV HTXLSPHQW JHQHUDWHVXVHV DQG FDQ UDGLDWH UDGLR IUHTXHQF\ HQHUJ\
DQGLIQRW LQVWDOOHG DQG XVHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQV PD\FDXVH KDUP
IXOLQWHUIHUHQFH WR UDGLR FRPPXQLFDWLRQV +RZHYHU WKHUH LV QR JXDUDQWHH WKDW
LQWHUIHUHQFH ZLOOQRWRFFXU LQ D SDUWLFXODULQVWDOODWLRQ ,IWKLVHTXLSPHQW GRHV FDXVH
KDUPIXOLQWHUIHUHQFHWR UDGLR RUWHOHYLVLRQ UHFHSWLRQ ZKLFK FDQ EH GHWHUPLQHG E\
WXUQLQJ WKH HTXLSPHQW RII DQG RQ WKH XVHU LV HQFRXUDJHG WR WU\ WR FRUUHFW WKH
LQWHUIHUHQFH E\RQH RUPRUH RIWKHIROORZLQJ PHDVXUHV

5HRULHQW RUUHORFDWH WKHUHFHLYLQJ DQWHQQD

,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQ EHWZHHQWKHHTXLSPHQW DQG UHFHLYHU

&RQQHFW WKH HTXLSPHQW LQWR DQ RXWOHW RQ D FLUFXLW GLIIHUHQW IURP WKDW WR
ZKLFKWKH UHFHLYHULVFRQQHFWHG

&RQVXOWWKH GHDOHURUDQ H[SHULHQFHG UDGLR79WHFKQLFLDQ IRUKHOS
&$1 ,&(6 %  10 %  %
)&&,')7/*5(
,&$7/*5(
1RWHV IRU (1$ &RPSOLDQW LQVWDOODWLRQV
0RGHO 7/*5((8* 5((87/5( LV DQ 637 7\SH ;  WKH
PRGXOH LV VHOI FRQWDLQHG ZLWKLQ LWV RZQ KRXVLQJ DQG LW UHFHLYHV SRZHU IURP DQ
H[WHUQDO FRPSDWLEOH &,( RU 3RZHU 6XSSO\ VRXUFH WKDW DUH LQ FRPSOLDQFH ZLWK
(1 7\SH $UHTXLUHPHQWVIRUD *UDGH  &ODVV,,DSSOLFDWLRQ
7KLV SURGXFW KDV QR UHSODFHPHQW SDUWV DQG QR DFFHVVLEOH VRIWZDUH SUR
JUDPPDEOH RSWLRQVHYHU\WKLQJ LVDOUHDG\SUHSURJUDPPHG
7KH 7/*5((8*5((87/5( FRQQHFWV WR FRPSDWLEOH
'6&DODUPFRQWUROSDQHOV XVLQJ WKH'6& SURSULHWDU\ VHULDOLQWHUIDFH DQG SURWRFRO
3&/LQN FRQYHUWHG DOVR WR 56  7KH PRGXOH RSHUDWHV LQ SDVVWKURXJK
PRGH DQGLW GRHVDFNQRZOHGJH WKHDODUPWR WKHFRPSDWLEOH FRQWUROSDQHODIWHUDQ
DFNQRZOHGJHPHQW KDVEHHQ UHFHLYHGIURPWKH FRPSDWLEOH DODUPUHFHLYHU
 7KH 7/*5((8*5((87/5(PRGXOH LVPRQLWRUHG E\
WKHFRQWUROSDQHODQG LWLVSURJUDPPHG YLD WKH SURJUDPPLQJ PHQX  VHF
WLRQ >@LQ WKHFRQWUROSDQHO7KHLQWHUIDFH LVFRQQHFWHGWRWKH 3&/LQNEXV
