Datasheet

Blatt/Page 3 of 5
Tag Name
gezeichnet
bearbeitet
geprüft
normgepr.
Maßstab
Tag Name
B/SL 280
Vervielfält.-Pause
Nr.
Arbeitspause Nr.
Ersatz f.
Zeichn.
Zeichn.-Nr.
000804.1S
Untolerierte Maße Halbzeug, Werkstoff
Änd. Änd.-Mittlg.
zust. Nr.
.
04.08.00 MW
Ton-Tabelle / Tone-Table:
Nr.
/No
Tonart /Tone Frequenz/Modulation
Frequency / Modulation
2
ter
Ton
2
nd
Tone
Code
12345 12V 24V
1
Wechselton
Alternating tone
800/1000 (Hz) 2 Hz
BS5839 Part 1:1988
21 00000 120 250 112 117
2
Pulston
Intermittent tone
660 Hz (1,8 sec Ein On /1,8 sec Aus Off)
Swedish Alarm Tone
2 00001 120 240 109 114
3
Wechselton Alternating tone 2400/2900 (Hz) 2 Hz
22 00010 110 230 116 121
4
Pulston nach ISO 8201
Intermittent tone
1000 Hz (0,5 sec Ein On / 0,5 sec Aus Off)
Mod. 0,3Hz ISO 8201 (LF) BS5939 P.1:1988
18 00011 130 260 112 116
5
An- und abschwellender Ton
Sweeping tone
2400-2900 (Hz) 7 Hz
22 00100 110 240 116 121
6
Pulston Intermittent tone 660 Hz 1 Hz Swedish Alarm Tone
6 00101 110 250 109 114
7
Sonderton
Intermittent tone
1000 Hz - 0,25 sec Ein On/1 sec Aus Off
BS5839 Part 1:1988
21 00110 130 280 110 115
8
An- und abschwellender Ton
Sweeping tone
800/1000 (Hz) 1 Hz
Medium Sweep (LF) BS5839 Part 1:1988
21 01000 120 260 113 118
9
Dauerton Continuous tone 660 Hz Swedish Alarm Tone
9 01001 120 250 108 113
10
Wechselton
Alternating tone
800/1000 (Hz) 1 Hz
BS5839 Part 1:1988
21 01010 120 250 110 115
11
An- und Abschwellender Ton
Sweeping tone
1400 – 2000 Hz 10 Hz
11 01011 130 270 112 117
12
Langsamer Ruf Slow whoop 500-1200 (Hz) 0,5 sec
21 01100 130 260 112 117
13
An- und abschwellender Ton
Sweeping tone
660/1400 Hz 250msec steigend, 100msec fallend
660/1400 Hz 250msec rising, 100msec falling
21 01101 130 260 112 117
14
Sonderton
Intermittent tone
554 Hz/100 ms + 400 Hz/400 ms
French Fire Sound
21 01110 110 230 107 112
15
An- und abschwellender Ton
Sweeping tone
800/1000 (Hz) 7 Hz
Fast Sweep (LF) BS5839 Part 1:1988
21 10000 120 250 111 117
16
Pulston
Intermittent tone
660 Hz (6,5 sec Ein On /13 sec Aus Off)
Swedish Alarm Tone
16 10001 120 270 109 114
17
Pulston
Intermittent tone
1000 Hz 1 Hz
Back-up Alarm (LF) BS5839 Part 1:1988
21 10010 130 270 110 115
18
Pulston nach ISO 8201
Intermittent tone
2900 Hz (0,5 sec Ein On /0,5 sec Aus Off)
Mod.: 0,3Hz ISO 8201 (HF) BS5839 P.1:1988
4 10011 110 260 117 122
19
An- und abschwellender Ton
Sweeping tone
2400-2900 (Hz) 1 Hz
22 10100 110 250 116 121
20
Pulston
Intermittent tone
2900 Hz - 150 ms Ein On /100 ms Aus Off
Pelican Crossing
21 10101 110 250 116 121
21
Dauerton Constant tone 1000 Hz BS5839 Part 1:1988
21 10110 130 270 110 115
22
Dauerton Continuous tone 2900 (Hz)
21 11000 110 250 116 121
23
Wechselton Alternating tone 554/440 (Hz) 1 Hz Swedish Alarm Tone
23 11001 120 240 105 111
24
Pulston Intermittent tone 2900 Hz 1 Hz Back-up Alarm(HF)
22 11010 110 250 116 121
25
An- und Abschwellender Ton
Sweeping tone
500 – 1200Hz 3,5sec Ein, 0,25sec Aus
500-1200 Hz 3.5sec On, 0,25 sec off
22 11011 130 260 112 117
26
An- und abschwellender Ton
Sweeping tone
1200-500 (Hz) 1 Hz
DIN33404, Part 3
21 11100 130 260 112 117
27
An- und abschwellender Ton
Sweeping tone
1400 – 1600 Hz 1sec ansteigend, 0,5 sec ab
1400-1600Hz 1sec ramp up, 0.5 ramp down
22 11101 130 270 112 117
28
Pulston
Intermittent tone
660 Hz (150 ms Ein On / 150 ms Aus Off
Swedish Alarm Tone
28 11110 110 260 108 114
Terminalblock B/SL 280:
Ton 1
Ton 2
- - - - + +
Stromaufn.
Current Cons.
mA ±±5mA
Lautstärke
SPL
dB/1 m ±± 3dB
24V
12V
DIL-Schalter für Tonauswahl
DIL-Switch for Tone-selection:
1 2 3 4 5
OPEN