User`s manual
15
Classification Film Non
G
PG
PG13
R
NC-17
X
Verrou Parental Pour allumer ou éteindre le verrou parental
V◇ -CHIP: (TV NTSC Uniquement)
CLASSIFICATION MAPP
G
Grand Public, Pour tous âges.
PG
Conseil parental suggéré. Peut ne pas convenir aux enfants.
PG-13
Parents Prévenus. Peut ne pas convenir aux enfants de moins de 13 ans.
R
18 ans et plus. Parent ou adulte accompagnateur nécessaire pour les moins de 17 ans.
NC-17
Pour enfants lus âgés, Interdit aux moins de 17 ans.
X
Classés X, Pour adultes uniquement.
CLASSIFICATION TV
TV-Y (Tous enfants) ; Emissions convenant à tous les enfants;
TV-7
(Pour enfants plus âgés) Emissions convenant plus particulièrement aux enfants de 7
ans et plus.
TV-G
(Grand Public) Convient à tous les âges sans être nécessairement une émission pour
enfants
TV-PG
(Conseil parental suggéré) Conseil parental suggéré ; l’émission peut ne pas convenir
aux jeunes (cette classification peut aussi un inclure un V pour Violence, un S pour
scènes sexuelles, un L pour langage adulte ou un D pour dialogues suggestifs)
TV-14
(Parents Prévenus) Emission ne convenant pas aux enfants de moins de 14 ans (V, S, L,
ou D peuvent accompagner une classification de TV-14)
TV-MA
(18 ans et plus) Emissions pour adultes uniquement et pouvant ne pas convenir à des
enfants de moins de 17 ans (V, S, L ou D peuvent accompagner une classification de
TV-MA).
FV Fantasme de violence
V Violence
S Scènes sexuelles
L Langage indécent ou très cru
D Dialogue suggestif (généralement de nature sexuelle)
Note:
Les “ Contrôle Parental ” et “Sous-titre codé” existent sur la version USA










