Operation Manual


...............................................................................- 1 -
Wichtige Hinweise................................................................................- 1 -
Lieferumfang........................................................................................- 1 -
Technische Daten................................................................................- 1 -
Displaybeschreibung............................................................................- 2 -
Inbetriebnahme....................................................................................- 3 -
Einstellungen .......................................................................................- 4 -
Zweite Zeitzone....................................................................................- 4 -
Alarmeinstellung ..................................................................................- 5 -
Minimal- und Maximal- Temperaturen..................................................- 6 -
Batteriestandsanzeige..........................................................................- 6 -
Informationen zum Außensensor .........................................................- 6 -
Fehlerbehebung...................................................................................- 7 -
Entsorgungshinweise...........................................................................- 7 -
Garantie...............................................................................................- 8 -
Konformitätserklärung..........................................................................- 8 -

...............................................................................- 9 -
Avertissements ....................................................................................- 9 -
Sont inclus dans l’emballage................................................................- 9 -
Données techniques ............................................................................- 9 -
Description écran...............................................................................- 10 -
Mise en service..................................................................................- 11 -
Réglages............................................................................................- 12 -
Sélection d’un 2e fuseau horaire........................................................- 12 -
Réglage de l’alarme réveil..................................................................- 13 -
Températures minimales et maximales..............................................- 14 -
Indicateur de piles faibles...................................................................- 14 -
Informations sonde ............................................................................- 14 -
Problèmes et solutions.......................................................................- 15 -
Conseils d'évacuation ........................................................................- 15 -
Garantie.............................................................................................- 16 -
Déclaration de conformité ..................................................................- 16 -

........................................................................................- 17 -
Avvisi importanti.................................................................................- 17 -
Volume di consegna...........................................................................- 17 -
Dati tecnici .........................................................................................- 17 -
Descrizione dello schermo.................................................................- 18 -
Messa in funzione..............................................................................- 19 -
Impostazioni.......................................................................................- 20 -
Secondo fuso orario...........................................................................- 20 -
Impostazione sveglia..........................................................................- 21 -
Temperature minime e massime........................................................- 22 -
Indicazione stato batterie ...................................................................- 22 -
Informazioni riguardanti il sensore esterno.........................................- 22 -
Eliminazione degli errori.....................................................................- 23 -
Avvisi di smaltimento..........................................................................- 23 -
Garanzia ............................................................................................- 24 -
Dichiarazione di conformità................................................................- 24 -

........................................................................................- 25 -
Belangrijk...........................................................................................- 25 -
Bij levering inbegrepen.......................................................................- 25 -
Technische gegevens........................................................................- 25 -
Beschrijving display ...........................................................................- 26 -
In gebruik nemen ...............................................................................- 27 -
Instellen .............................................................................................- 28 -
Tweede tijdzone.................................................................................- 28 -
Instellen van het alarm.......................................................................- 29 -
Minimum- en maximum temperatuur..................................................- 30 -
Batterijstand.......................................................................................- 30 -
Informatie over de buitenzender.........................................................- 30 -
Oplossen van problemen/fouten ........................................................- 31 -
Aanwijzingen voor vuilafvoer..............................................................- 31 -
Garantie.............................................................................................- 32 -
Conformiteitsverklaring ......................................................................- 32 -