Operation Manual

Impostazione manuale dell'orario, formato 12/24 ore, lingua
per il giorno della settimana, fuso orario, °C o °F
Tenere premuto il tasto MODE. Sul display lampeggia l'indicatore
per il formato 12/24 ore.
Premere "+" e "-" er impostarlo e MODE per confermare le
impostazioni.
Sul display lampeggia l'indicazione °C o °F del fuso orario.
Sul display lampeggia l'indicazione dell'adeguamento del fuso
orario.
L'adeguamento del fuso orario permette di utilizzare la stazione
meteorologica in un altro fuso, diverso dal CET (Central European
Time / Ora dell'Europa Centrale). Con i tasti "+" e "-" è possibile
impostare la differenza tra l'ora del CET e il vostro fuso orario.
L'adeguamento può oscillare tra -2 e + 2 ore.
Premere "+" e "-" per impostarlo e MODE per confermare le
impostazioni.
Impostare allo stesso modo ore, minuti, anno, mese, giorno e
lingua per il giorno della settimana.
I simboli che compaiono corrispondono alle seguenti lingue:
EN=inglese, GE=tedesco, SP=spagnolo, FR=francese,
IT=italiano.
Impostazione della sveglia (2 orari di sveglia)
Prema brevemente MODE. Tenga dunque premuto MODE. Sul
display lampeggia l'indicazione dell'ora del primo orario della
sveglia (A1).
Per impostare le ore, prema "+" o "-" e per confermare la Sua
impostazione prema MODE.
Imposti allo stesso modo i minuti e prema MODE per confermare
l'impostazione.
Prema nuovamente MODE e lampeggia l'indicazione dell'ora del
secondo orario della sveglia (A2). Per impostare le ore, prema "+"
o "-" e per confermare la Sua impostazione prema MODE. Imposti
allo stesso modo i minuti.
Premendo brevemente MODE passa tra A1, A2 e l'indicazione
normale dell'orario.
Attivazione della sveglia e della funzione snooze
Prema brevemente "+" quando si trova nel modo A1 o A2 per
attivare / disattivare la rispettiva sveglia.
Sul display appare con la funzione sveglia attivata.
Quando si raggiunge l'orario della sveglia impostato, suona il
segnale della sveglia per una durata di 2 minuti.
Il segnale della sveglia viene interrotto, premendo LIGHT/SNZ e
appare il simbolo Z per il tempo snooze. Dopo 5 minuti suona
nuovamente la sveglia.
Premendo MODE si possono disattivare la funzione snooze e il
segnale della sveglia.
Indicazione delle fasi lunari
La stazione meteorologica è dotata di indicatore delle fasi lunari,
che mostra automaticamente la fase corrente.
Previsioni del tempo
I simboli meteo visualizzano la tendenza meteo (soleggiata,
leggermente nuvolosa, nuvolosa, pioggia, neve) della prossima ora
e non il tempo attuale.
La previsione del tempo viene calcolata in base all'elaborazione
delle oscillazioni della pressione atmosferica e può discostarsi dai
cambiamenti meteorologici effettivi.
*
Stazione radio-meteorologica
Istruzioni per l'uso
A Previsioni del tempo (rana meteo),
Grafico della pressione dell'aria delle ultime 12 ore, indicazione
numerica della pressione dell'aria
B Orario dell'alba e del tramonto, indicazione della marea (mare alta
e bassa), indicazione della posizione, indicazione delle fasi lunari
C Indicazione del sensore esterno attuale (1, 2 o 3), temperatura
esterna, indicazione della tendenza della temperatura, umidità
dell'aria esterna, indicazione della tendenza dell'umidità dell'aria,
indicazione di segnalazione dello stato delle batterie esterna
D Temperatura interna, indicazione della tendenza della
temperatura, umidità dell'aria interna, indicazione della tendenza
dell'umidità, indicazione di segnalazione dello stato delle batterie
interna
E Data e giorno della settimana
F Orario e indicazione della ricezione,
simbolo snooze, 2 simboli sveglia,
indicazione ora legale
Istruzioni di sicurezza
Quest'apparecchiatura elettronica deve essere protetta
dall'acqua e da altre fonti di pericolo. Non è un giocattolo e
deve essere utilizzato dai bambini solo se sorvegliati da
persone adulte.
Attivazione
Aprire il vano batterie sul retro della stazione meteorologica.
Inserire le batterie nella polarità corretta e richiudere il vano
batterie.
Rimuovere la pellicola protettiva dal display della stazione
meteorologica.
Disporre la stazione e il sensore a diretto contatto, uno accanto
all'altro. Inserire le batterie nel sensore entro i 2 minuti successivi.
La stazione meteorologica inizia a ricevere il segnale orario e la
torre dell'antenna radio si illumina sul display accanto all'ora.
Durante i tentativi di ricezione non è possibile utilizzare
nessun'altra funzione della stazione meteorologica. In caso di
corretta ricezione del segnale, l'ora e la data della stazione
meteorologica vengono impostate automaticamente.
Se la ricezione non dovesse ancora essere avvenuta dopo 7
minuti, posizioni la stazione meteo in un altro punto e prema
brevemente in contemporanea "+" e "-". La Sua stazione meteo
avvia un nuovo tentativo di ricezione.
Se la ricezione non dovesse essere possibile nella Sua posizione,
La preghiamo di impostare l'orario in modo manuale.
Contemporaneamente ai tentativi di ricezione del segnale orario, la
stazione meteorologica cerca anche il segnale del sensore esterno
e la luce rossa sulla parte frontale del sensore lampeggia.
In caso di avvenuta ricezione del trasmettitore, la temperatura
esterna corrente appare sul display della stazione meteorologica.
La ricezione del segnale e la corretta sincronizzazione con il
sensore potrebbe richiedere fino a 2 ore.
Se compare il simbolo delle batterie sul display, sostituire le pile.
Igrometro interno
La stazione meteorologica indica l'umidità atmosferica relativa il cui
valore può oscillare dal 25% al 95%.
Igrometro esterno
La stazione meteorologica riceve dal sensore esterno l'umidità
atmosferica relativa il cui valore può oscillare dal 25% al 95%.
Avviso per la pulizia
Pulisca l'apparecchiatura esclusivamente con una pezza asciutta,
priva di fili, come ad es. quelle utilizzate per pulire gli occhiali.
Barometro
Il grafico del barometro visualizza la pressione atmosferica delle
ultime 12 ore. Tenga premuto HISTORY per visualizzare la
pressione atmosferica in mb/hPa o inHG. Premendo brevemente
HISTORY si possono visualizzare singolarmente i valori della
pressione atmosferica delle ultime 12 ore. Dopo ogni pressione di
History, la visualizzazione passa ad un'ora precedente. Dopo l'ora
12 appare nuovamente la pressione atmosferica attuale (ora 0).
Valore massimo e minimo
Il valore massimo e minimo di temperatura, igrometro e pressione
atmosferica sono salvati automaticamente.
Premere ripetutamente "+" per visualizzare i valori massimi e
minimi.
Tenere premuto "+" per cancellare i valori massimi e minimi.
Scelta della propria località (scelta della città)
Premendo CITY, lampeggia l'indicatore della città e il grado di
longitudine e latitudine. Premere "+" o "-" per scegliere la propria
località. Per confermare la scelta, premere CITY. Se non compare
la sigla della vostra città, è possibile inserire manualmente una
località definita dall'utente (Impostazione manuale della propria
località).
Dopo un breve periodo di calcolo la stazione meteo visualizza gli
orari dell'alba e del tramonto e la fase lunare e la bassa marea
(TIDE LO), l'altezza media dell'acqua (TIDE MID) o l'alta marea
(TIDE HI).
Impostazione manuale della località
Tenere premuto CITY. Nell'indicazione città compare “-- -- --”.
Premere "+" o "-" per scegliere la prima lettera della propria località
e CITY per confermare le impostazioni.
Inserire la seconda e terza lettera della propria località nello stesso
modo.
Sul display compare GMT e lampeggia l'indicazione del fuso
orario. Inserire la differenza rispetto al fuso del GMT (Greenwich
Mean Time) premendo "+" o "-" (per la Germania impostare 1:00).
Premere CITY per confermare la scelta. Inserire nello stesso modo
latitudine e longitudine.
Alla fine di questo manuale si trova una tabella delle singole città
con latitudine e longitudine.
Al termine di un breve calcolo, la stazione atmosferica indica l'ora
di alba e tramonto, la fase lunare, così come la bassa marea (TIDE
LO), il livello dell'acqua medio (TIDE MID), oppure l'alta marea
(TIDE HI).
Selezione canali sensore esterno
Prema "CH" sul retro della stazione meteo per selezionare uno dei
canali 1,2,3. Se appare il simbolo C, vengono visualizzate in modo
successivo la temperatura e l'umidità atmosferica dei 3 canali.
Tenga premuto "CH" per ricevere il segnale della temperatura
esterna / dell'igrometro esterno.
Ulteriori informazioni sul sensore esterno
Posizionare il sensore in un punto riparato dal tetto e fare
attenzione che il sensore non si bagni o non sia esposto
direttamente ai raggi del sole. Per garantire un'ottimale
trasmissione radio, posizionare la stazione e il sensore in modo
che ci siano meno ostacoli possibili (pareti, elementi metallici) alla
ricezione.
Anche fonti elettriche di disturbo potrebbero limitare la ricezione.
Allarme temperatura e allarme gelo
Batterie
Si prega di smaltire le batterie negli appositi contenitori disponibili
in commercio. Le batterie non rientrano nei rifiuti domestici.
Garanzia
Questo articolo ha una garanzia di 3 anni che parte dalla data di
acquisto (scontrino, ricevuta). In questo lasso di tempo verranno
riparati gratuitamente tutti i difetti da attribuire a materiali ed errori
di produzione. In caso di danni dovuti a un uso improprio, come ad
esempio quelli attribuibili a caduta, colpi o acqua, non è previsto
alcun diritto di garanzia.
digi-tech ®, Valterweg 27A, D-65817 Eppstein
Dichiarazione di conformità
Se utilizzato per le finalità d'uso previste, questo prodotto è
conforme ai requisiti essenziali del § 3 e alle altre disposizioni
pertinenti la FTEG (articolo 3 della norma R&TTE).
È possibile richiedere la dichiarazione di conformità a:
[e-mail]
Servizio ordini:
È possibile collegare alla stazione fino a 3 sensori esterni. Un
sensore è già fornito al momento dell'acquisto.
Altri sensori possono essere ordinati via fax al numero
[phone] oppure online sul sito www.inter-quartz.de.
Un sensore costa 5,00 Euro, 2 sensori 10,00 Euro, comprese le
istruzioni per l'uso e l'imballaggio; IVA e spedizione sono escluse.
Impostazione dell'allarme della temperatura
Prema innanzitutto "CH" per selezionare un sensore esterno.
Prema e tenga premuto "-" per impostare la temperatura
dell'allarme. Lampeggia la temperatura esterna.
Per impostare il valore massimo per l'allarme della temperatura
prema "+" o "-". Confermi la Sua selezione premendo MODE. Per
impostare il valore minimo per l'allarme della temperatura prema
"+" o "-".
Confermi la Sua selezione premendo MODE.
Attivazione / disattivazione dell'allarme della temperatura e del
gelo
Può attivare o disattivare l'allarme della temperatura e del gelo,
premendo ripetutamente "-" per tutti i canali.
Ad allarme del gelo attivata, appare S vicino alla temperatura
esterna. L'allarme suona alla temperatura impostata.
Ad allarme della temperatura attivata, appare % vicino alla
temperatura esterna. L'allarme suona alla temperatura impostata.
Se l'allarme del gelo e della temperatura sono impostate, appaiono
i due simboli.
Smaltimento dell'apparecchiatura elettrica
Quest'apparecchiatura elettrica non deve essere smaltita nei rifiuti
domestici normali. Smaltisca l'apparecchiatura per mezzo di
un'impresa di smaltimento autorizzata o per mezzo del Suo istituto
di smaltimento comunale. Si attenga alle prescrizioni attualmente
in vigore. In caso di dubbi si metta in contatto con l'istituto di
smaltimento.
Smaltimento delle batterie
La preghiamo di smaltire le Sue batterie in modo corretto nei
contenitori per esse previsti presso i rivenditori. Le batterie non
vanno gettate nei rifiuti domestici. Smaltisca le batterie per mezzo
di un'impresa di smaltimento autorizzata o per mezzo del Suo
istituto di smaltimento comunale. Si attenga alle prescrizioni
attualmente in vigore. In caso di dubbi si metta in contatto con
l'istituto di smaltimento.
-12-
-14-
-15--13-
i/C i/C i/C i/C
SOLEGGIATA
LEGGERMENTE NUVOLOSA
NUVOLOSA PIOGGIA NEVE
1.5V
(
AA
)
1.5V
(
AA
)
1.5V
(
AA
)
AA
AA
25 12 fr
DATE
MONTH
DAY
SUN RISE
SUN SET
MOON PHASE
CH
D
E
F
Z
z
DST
TIDE
MID
%
MAX
MAX
-11-