User manual

Protocol Analysis
R&S
®
RTO
254User Manual 1316.0827.02 ─ 06
[... Translation table for CAN]
# --- End of PTT file
Standard lines
Standard lines are the definition of the translation table. The rules for standard lines are:
Values are separated by commas
Space characters are part of the value, they are not ignored
Values with a special character (comma, newline, or double quote) must be enclosed
in double quotes
Text in double quotes must be escaped by double quote characters
Numeric values may be decimal integer (default) or hexadecimal integer (with prefix
"0x")
# Following two lines are different:
7,0x01,Temperature
7,0x01, Temperature
# A comma must be enclosed in double quotes:
7,0x01,"Temperature, Pressure, and Volume"
# A double quote must also be enclosed in double quotes:
7,0x7F,"Charles ""Chuck"" Norris"
# Following lines yield the same result:
7,0x11,Pressure
0x7,0x11,Pressure
0x7,17,Pressure
1,17,Pressure
Translation tables are protocol-specific. Their contents are described in the correspond-
ing protocol chapters:
chapter 10.2.3.4, "I
2
C Translation Table (Option R&S RTO-K1)", on page 267
chapter 10.5.1.4, "CAN Translation Table", on page 294
chapter 10.6.2.4, "LIN Translation Table", on page 305
chapter 10.7.1.4, "FlexRay Translation Table", on page 317
10.1.3.2 Translation - General Settings
In the "Translation" tab, you can laod and activate protocol translation files. A translation
table shows the file content; you can edit the ID name in the table.
Basics of Protocol Analysis