User manual
13
DANSK
Køretøj- set nedefra
1 Tænd- / Sluk- / Tænd med lyd-knap
2 Batterirum
3 Finindstilling af styring
4 dæksellås
5 roterende lys
6 Komprimatorkasse
7 Komprimatorkasse dæksel
8 Baglaster
9 Bagklap
Forlygter der blinker i sving
Åbning af batterirummet og
isætning af batterier
Fjernstyring
1 Styrehåndtag (fremad, baglæns)
2 Styrehåndtag (styretøj)
3 Antenne
4 tænd-/sluk-kontakt
5 Komprimatorkasse op
6 Komprimatorkasse ned
7 Baglaster op / ned
8 Batterirumslås
9 Batterirum
Tænd
1 Tænd for ernbetjeningen.
2 Tænd bilen. Forlygterne begynder at blinke.
3 Tryk på et af ernstyrringshåndtagene for at begynde
parringen.
Betjening i en bil
Finindstilling af styring
Sådan tømmes skraldespanden
1 Sæt skraldespanden på med hænderne eller udvis
gode kørefærdigheder ved at bakke baglasteren i
stilling.
2 Tryk på begge topknapper samtidigt og skraldespan-
denløftes, tømmes og sættes ned på jorden igen.
3 Fjern skraldespanden med hænderne eller udvis
gode kørefærdigheder ved at køre baglasteren
forsigtigt fremad.
Undgå at putte store eller tunge ting i skraldespanden!
Sådan tømmes skraldebilen
Husk altid at slukke køretøjet
og ernstyringskontrollen
efter brug.
Obs:
Fabrikanten er ikke ansvarlig for nogen form for radio- eller tv-
forstyrrelse, der fremkaldes som følge af uautoriserede modikationer
på denne udrustning. Sådanne modikationer kan annullere
brugerens brugsret.
A
B
!
Køretøjet reagerer ikke
• Stil kontakter på sender og bil på „ON“.
• Er batterier/akku’er lagt rigtigt i?
• Er batterikontakterne bøjede eller snavsede?
• Er batterierne aadte eller defekte?
Køretøjet reagerer ikke rigtigt,
rækkevidden er for lille?
• Falder batteriernes/akku’ernes ydelse?
• Er der andre modeller med radioernstyring i nærheden, der
måske sender på den samme frekvens?
• Forårsager metalgitter/hegn forstyrrelser?
• Sende- eller strømmaster fører ofte til at bilmodellen opfører sig
ukontrolleret.
• Er der walkie-talkies/CB-radioamatører i nærheden, der kan
fremkalde forstyrrelser?
Kære kunde
Det glæder os, at De har besluttet Dem for dette detaljetro og
førsteklasses produkt. For at De længe kan have glæde af Deres
model, beder vi Dem, for at undgå en beskadigelse af ømndtlige
komponenter, at behandle denne artikel med omhu. For at undgå
utilsigtet drift, skal batterier og akku’er tages ud, når legetøjet ikke
bruges. Vi ønsker Dem god fornøjelse!
Automatisk dvaletilstand
Bruges de ikke i 5 minutter, går ernstyringskontrollen og køretøjet
i dvale. Skub “Tænd” og “Sluk”-knappen frem og tilbage for at gen-
starte ernstyringsfunktionen.
Parringsprocedure
1 Tryk og hold ernbetjeningens styrepind fremad.
2 Sæt ernbetjeningen på «On» og den røde LED-lampe begynder
at blinke.
3 Sæt køretøjet på «On» og vent 3 sekunder. Du kan nu begynde at
spille.
4 Reagerer bilen ikke, skal du slukke for både ernbetjeningen og
køretøjet, ved at sætte dem på «O» og derefter gentage ovenstå-
ende 3 trin.
Betydningen af symbolet på produktet, indpakningen eller
brugsvejledningen. Elektroapparater er værdistoer og hører ved
slutningen af deres levetid ikke i husholdningsaaldet! Hjælp os ved
miljøbeskyttelse og ressourceskånsel og aever dette apparat på de
tilsvarende tilbagetagelsessteder. Spørgsmål dertil besvares af den for
aaldsbortskaelsen ansvarlige organisation eller af din forhandler.
DK
C
D
E
F
G
H
I
J
!
Overensstemmelseserklæring
Iiht. direktiv 2014/53/EU (RED). Hermed erklærer Dickie-Spielzeug
GmbH & Co. KG, at artikel bender sig i overensstemmelse med de
grundlæggende krav og de andre relevante forskrifter fra direktiv
2014/53/EU Den originale konformitetserklæring kan hentes på
følgende link:
http://www.simba-dickie-group.de/de/konformitaetserklaerungen.shtml
+
-
Forsigtighedsforanstaltninger
(opbevar venligst!)
1. ADVARSEL! Ikke egnet til børn under 3 år. Der er kvælningsfare
på grund af smådele, der kan sluges! Gem emballagen for evt.
fremtidig reference. Tekniske ændringer og farvændringer forbe-
holdes. Hjælp fra voksne er nødvendig, for at erne transportsik-
ringerne.
2. Tag aldrig køretøjet op, så længe hjulene drejer.
3. Hold ikke ngre, hår og løs beklædning i nærheden af motor eller
hjul, når apparatet står på „ON“.
4. For at undgå utilsigtet drift, skal batterier og akku’er tages ud, når
legetøjet ikke bruges.
5. For at undgå utilsigtet drift, skal man først tænde senderen, og
så køretøjet. Ved slukning skal man altid først slukke køretøjet, og
så senderen.
6. Anvend udelukkende de dertil beregnede batterier ! Læg dem
sådan i, at de positive og negative pooler vender rigtigt! Kast ikke
brugte batterier i husholdningsaaldet, men aever dem på et
sammelsted, eller bortskaf dem hos et specialaaldsdepot. Fjern
brugte batterier fra legetøjet. Ikke genopladelige batterier må
ikke genoplades. Genopladelige batterier skal tages ud af legetø-
jet inden opladningen. Genopladelige batterier må kun oplades
af en voksen. Anvend ikke batterier af forskellig type, og benyt
ikke samtidigt nye og brugte batterier. Kortslut ikke forbindelses-
broerne. Bland ikke nye og gamle batterier. Bland ikke alkaliske-,
standard- (kul-zink) og genopladelige batterier.
7. For at opnå det bedste resultat anbefaler vi at du kun bruger alka-
line batterier eller genopladelige NiMH batteripakker til køretøjet.
1.
Service:
Skulle artiklen udvise funktionsfejl, bedes du henvende dig
til forretningen, hvor du har købt legetøjet. Kan man ikke
hjælpe dig der, bedes du benytte vores internetservice på
http://service.dickietoys.de
Særheder
• Køretøj med 4-kanal-radioernstyring
• 7 kørefunktioner: fremad-til venstre-til højre,
baglæns-til venstre-til højre, stop
• Brug komprimatorkassen til at læsse tilbehøret på / af.
• Finindstilling af styring
• Med lys
• med lyd
• 2,4 GHz
• Automatisk dvaletilstand