User manual
13
Køretøj- set nedefra
1 UOETMVLLPOUBLU
2 #BUUFSJSVN
3 #BUUFSJTLVGGFMÇT
Åbning af batterirummet og
isætning af batterier
Fjernstyring
1 4UZSFIÇOEUBH
5SZL CFHHF BSNF GSFNBE GPS BU LSF GSFNBE
UJMCBHMOTLSTFM USZLLFT CFHHF BSNF CBHUJM /ÇS
NBOUSZLLFSLVOEFOIKSFFMMFSWFOTUSFBSNGSFNBE
FMMFSCBHUJMESFKFSLSFUKFUJEFOUJMTWBSFOEFSFUOJOH
%SFKOJOHFO LBO BDDFMFSFSFT CFHHF BSNF USZLLFT J
modsat retning.
2 Antenne
3 UOETMVLLPOUBLU
4 #BUUFSJSVNTMÇT
5#BUUFSJSVN
Tænd
Betjening i en bil
Finindstilling af styring
Med ipover funktion
Obs:
'BCSJLBOUFO FS JLLF BOTWBSMJH GPS OPHFO GPSN GPS SBEJP FMMFS UW
GPSTUZSSFMTFEFSGSFNLBMEFTTPNGMHFBGVBVUPSJTFSFEFNPEJñLBUJPOFS
QÇ EFOOF VESVTUOJOH 4ÇEBOOF NPEJñLBUJPOFS LBO BOOVMMFSF
brugerens brugsret.
A
B
O
'
G
!
Køretøjet reagerer ikke
r 4UJMLPOUBLUFSQÇTFOEFSPHCJMQÇt0/i
r &SCBUUFSJFSBLLVFSMBHUSJHUJHUJ
r &SCBUUFSJLPOUBLUFSOFCKFEFFMMFSTOBWTFEF
r &SCBUUFSJFSOFBóBEUFFMMFSEFGFLUF
Køretøjet reagerer ikke rigtigt,
rækkevidden er for lille!
r 'BMEFSCBUUFSJFSOFTBLLVFSOFTZEFMTF
r &SEFSBOESFNPEFMMFSNFESBEJPòFSOTUZSJOHJOSIFEFOEFS
NÇTLFTFOEFSQÇEFOTBNNFGSFLWFOT
r 'PSÇSTBHFSNFUBMHJUUFSIFHOGPSTUZSSFMTFS
r 4FOEFFMMFSTUSNNBTUFSGSFSPGUFUJMBUCJMNPEFMMFOPQGSFSTJH
VLPOUSPMMFSFU
r &SEFSXBMLJFUBMLJFT$#SBEJPBNBUSFSJOSIFEFOEFSLBO
GSFNLBMEFGPSTUZSSFMTFS
Kære kunde
%FU HMEFS PT BU %F IBS CFTMVUUFU %FN GPS EFUUF EFUBMKFUSP
PH GSTUFLMBTTFT QSPEVLU 'PS BU %F MOHF LBO IBWF HMEF BG
%FSFT NPEFM CFEFS WJ %FN GPS BU VOEHÇ FO CFTLBEJHFMTF BG
NñOEUMJHFLPNQPOFOUFSBUCFIBOEMFEFOOFBSUJLFMNFEPNIV
'PSBUVOEHÇVUJMTJHUFUESJGUTLBMCBUUFSJFSPHBLLVFSUBHFTVEOÇS
MFHFUKFUJLLFCSVHFT7JOTLFS%FNHPEGPSOKFMTF
#FUZEOJOHFO BG TZNCPMFU QÇ QSPEVLUFU JOEQBLOJOHFO FMMFS
CSVHTWFKMFEOJOHFO &MFLUSPBQQBSBUFS FS WSEJTUPíFS PH ISFS WFE
TMVUOJOHFOBGEFSFTMFWFUJEJLLFJIVTIPMEOJOHTBíBMEFU)KMQPTWFE
NJMKCFTLZUUFMTFPHSFTTPVSDFTLÇOTFMPHBóFWFSEFUUFBQQBSBUQÇEF
UJMTWBSFOEFUJMCBHFUBHFMTFTTUFEFS4QSHTNÇMEFSUJMCFTWBSFTBGEFOGPS
BíBMETCPSUTLBíFMTFOBOTWBSMJHFPSHBOJTBUJPOFMMFSBGEJOGPSIBOEMFS
DK
Særheder
r,SFUKNFELBOBMSBEJPòFSOTUZSJOH
rLSFGVOLUJPOFSGSFNBEUJMWFOTUSFUJMIKSF
CBHMOTUJMWFOTUSFUJMIKSFTUPQ
r.FEóJQPWFSGVOLUJPO
C
D
E
F
G
#
C
TM
N
UJ
Bí
!
Overensstemmelseserklæring
*IUEJSFLUJW&6355&
)FSNFEFSLMSFS%JDLJF4QJFM[FVH(NC)$P,(BUEFUUFQSPEVLU
CFñOEFSTJHJPWFSFOTTUFNNFMTFNFEEFHSVOEMHHFOEFLSBWPHEF
BOESFSFMFWBOUFGPSTLSJGUFSJEJSFLUJW&6
%FOPSJHJOBMFLPOGPSNJUFUTFSLMSJOHLBOIFOUFTQÇGMHFOEFMJOL
IUUQXXXTJNCBEJDLJFHSPVQEFEFLPOGPSNJUBFUTFSLMBFSVOHFOTIUNM
+
-
O
*I
)
Forsigtighedsforanstaltninger
(opbevar venligst!)
1. ADVARSEL!*LLFFHOFUUJMCSOVOEFSÇS%FSFSLWMOJOHT
GBSFQÇHSVOEBGTNÇEFMFEFSLBOTMVHFT(FNFNCBMMBHFO
GPSFWU GSFNUJEJHSFGFSFODF5FLOJTLFOESJOHFS PH GBSWO
ESJOHFS GPSCFIPMEFT)KMQ GSB WPLTOFFS OEWFOEJHGPS BU
òFSOFUSBOTQPSUTJLSJOHFSOF
5BHBMESJHLSFUKFUPQTÇMOHFIKVMFOFESFKFS
3. )PMEJLLFñOHSFIÇSPHMTCFLMEOJOHJOSIFEFOBGNPUPS
FMMFSIKVMOÇSBQQBSBUFUTUÇSQÇt0/i
4. 'PSBUVOEHÇVUJMTJHUFUESJGUTLBMCBUUFSJFSPHBLLVFSUBHFTVE
OÇSMFHFUKFUJLLFCSVHFT
5. 'PSBUVOEHÇVUJMTJHUFUESJGUTLBMNBOGSTUUOEFTFOEFSFO
PHTÇLSFUKFU7FETMVLOJOHTLBMNBOBMUJEGSTUTMVLLFLSF
UKFUPHTÇTFOEFSFO
6. "OWFOE VEFMVLLFOEF EF EFSUJM CFSFHOFEF CBUUFSJFS -H
EFNTÇEBOJBUEFQPTJUJWFPHOFHBUJWFQPPMFSWFOEFSSJHUJHU
,BTUJLLFCSVHUFCBUUFSJFSJIVTIPMEOJOHTBíBMEFUNFOBóFWFS
EFNQÇFUTBNNFMTUFEFMMFSCPSUTLBGEFNIPTFUTQFDJBMBG
GBMETEFQPU'KFSOCSVHUFCBUUFSJFSGSBMFHFUKFU*LLFHFOPQMB
EFMJHFCBUUFSJFSNÇJLLFHFOPQMBEFT(FOPQMBEFMJHFCBUUFSJFS
TLBMUBHFTVEBGMFHFUKFUJOEFOPQMBEOJOHFO(FOPQMBEFMJHF
CBUUFSJFSNÇLVOPQMBEFTBGFOWPLTFO"OWFOEJLLFCBUUF
SJFSBGGPSTLFMMJHUZQFPHCFOZUJLLFTBNUJEJHUOZFPHCSVHUF
CBUUFSJFS,PSUTMVUJLLFGPSCJOEFMTFTCSPFSOF#MBOEJLLFOZFPH
HBNMFCBUUFSJFS#MBOEJLLFBMLBMJTLFTUBOEBSELVM[JOLPH
genopladelige batterier.
'PSBUPQOÇEFUCFETUFSFTVMUBUBOCFGBMFSWJBUEVLVOCSVHFS
BMLBMJOFCBUUFSJFSFMMFSHFOPQMBEFMJHF/J.)CBUUFSJQBLLFSUJM
LSFUKFU
8. -FEOJOHFSOFNÇJLLFTUUFTJTUJLEÇTFSUJMFMOFUUFU
9. ,POUSPMMFS SFHFMNTTJHU MBEFBQQBSBUFU GPS TLBEFS 7FE FO
TLBEFNÇMBEFBQQBSBUFUJLLFNFSFCFOZUUFTJOEUJMEFUFSGVME
TUOEJHUSFQBSFSFU0QMBELVOJUSSFSVNCFTLZUBQQBSBUFU
mod fugtighed.
1.
Service:
4LVMMF BSUJLMFO VEWJTF GVOLUJPOTGFKM CFEFT EV IFOWFOEF EJH
UJM GPSSFUOJOHFO IWPS EV IBS LCU MFHFUKFU ,BO NBO JLLF
IKMQF EJH EFS CFEFT EV CFOZUUF WPSFT JOUFSOFUTFSWJDF QÇ
http://service.dickietoys.de
DANSK