User manual

11
Aracın alttan bakış
1 "ÉNB,BQBUNBǰBMUFSJ
2 1JMZBUBǓ
3 1JM:VWBT,JMJEJ
Pil yuvasının açılması ve pillerin
takılması
Uzaktan kumanda
1 ,VNBOEBLPMVJMFSJHFSJ
*MFSJHJUNFLJÉJOIFSJLJLPMVEBJMFSJJUJOJ[HFSJHJUNFL
JÉJOIFSJLJLPMVHFSJZFÉFLJOJ[:BMO[DBTPMWFZBTBǓ
LPM JMFSJ ZB EB HFSJ IBSFLFU FUUJSJMEJǓJOEF BSBÉ JMHJMJ
ZÕOEFEÕOÛǰZBQBS)FSJLJLPMUFSTZÕOMFSEFIBSFLFU
FUUJSJMEJǓJOEFEÕOÛǰIBSFLFUJI[MBOESMNǰPMVS
2 Anten
3 ,POUSPMMBNCBT
4 1JMZBUBHLBQBH
51JMZBUBǓ
Çalıştırın
Aracın hareket ettirilmesi
Uzaktan kumandalı hassas
yönlendirme
takla işleviyle
Dikkat:
¾SFUJDJEPOBONÛ[FSJOEFJ[JOTJ[PMBSBLZBQMNǰPMBOEFǓJǰJLMJLMFSEFO
LBZOBLMBOBO SBEZP WF UFMFWJ[ZPO QBSB[JUMFONFMFSJOEFO TPSVNMV
EFǓJMEJS#VUÛSEFǓJǰJLMJLMFSLVMMBODOOLVMMBONBIBLMBSOOJQUBMJOF
ZPMBÉBCJMJSMFS
A
B
!
Araç tepki vermiyor.
r 7FSJDJJMFBSBDOǰBMUFSJt0/iLPOVNVOBHFUJSJO
r 1JMMFS"LÛMFSEPǓSVZFSMFǰUJSJMEJNJ
r 1JMLPOUBLMBSFǓJMNJǰZFEBLJSMFONJǰPMBCJMJSNJ
r 1JMMFSCPǰZBEBCP[VLPMBCJMJSNJ
Araç düzgün tepki vermiyor.
Menzil yetersizdir!
r "LÛOÛO1JMMFSJOHÛDÛCJUJZPSNV
r :BLOEBCVMVOBOWFNVIUFNFMFOBZOGSFLBOTLVMMBONBLUBPMBO
CBǰLBBSBÉMBSWBSN 
r .FUBMQBSNBLMLMBSÉJUMFSQBSB[JUZBQNǰPMBCJMJSNJ
r 7FSJDJZBEBDFSZBOEJSFLMFSJTLÉBBSBDOLPOUSPMTÛ[IBSFLFU
etmesine sebep verebilirler.
r :BLOEBCVMVOBOWFQBSB[JUZBQBOUFMTJ[TJTUFNMFSJPMBCJMJSNJ
Değerli Müşterimiz,
CVBTMOBVZHVOWFÛTUÛOLBMJUFMJÛSÛOÛTFÉUJǓJOJ[JÉJOUFǰFLLÛSFEFSJ[
#V NPEFMJ V[VO TÛSF LFZJóF LVMMBOBCJMNFOJ[ WF EF BLTBNMBSOO
[BSBS HÕSNFNFTJ JÉJO ÛSÛOÛ Õ[FOMF LVMMBONBO[ UBWTJZF FEFSJ[
"SBDOJTUFONFEFOÉBMǰNBTOÕOMFNFLJÉJOLVMMBOMNBEǓTÛSFMFS
JÉFSJTJOEFQJM WFBLÛMFSJO PZVODBLUBO ÉLBSUMNBTO UBWTJZF FEFSJ[
,FZJGEPMVPZVOMBSEJMFSJ[
¾SÛO BNCBMBK ZBEB LVMMBON LMBWV[V Û[FSJOEF CVMVOBO TFNCPMF
JMJǰLJO BÉLMBNB &MFLUSPOJL DJIB[MBS EFǓFSMJ NBEEFMFSEJS WF IJ[NFU
TÛSFTJ EPMEVǓVOEB OPSNBM ÉÕQF BUMNBNBMESMBS ¬FWSFOJO WF
UBCJJ LBZOBLMBSO LPSVONBT BÉTOEBO CV DJIB[ VZHVO EÕOÛǰÛN
OPLUBMBSOB UFTMJN FEJOJ[ "ZSOUM CJMHJ WF TPSVMBSO[ JÉJO ÉFWSF
UFNJ[MJǓJJMFJMHJMJLVSVMVǰBZBEBZFULJMJTBUǰOPLUBO[BCBǰWVSBCJMJSTJOJ[
TR
Özellikleri
rLBOBMV[BLUBOLVNBOEBMBSBÉ
r4ÛSÛǰGPOLT[POMV
JMFSJTPMBTBǓBHFSJZFTPMBTBǓBTUPQ
rUBLMBJǰMFWJZMF
D
E
F
G
C
!
Uygunluk beyanı
&(355&TBZMZÕOFUNFMJǓFHÕSF
ƙ%JDLJF4QJFM[FVH(NC)$P,(CVÛSÛOÛO&(EJSFLUJGJOJO
UFNFMHFSFLMJMJLMFSJOFWFJMHJMJEJǓFSZÕOFUNFMJLMFSJOFVZHVO
PMEVǓVOVCFZBOFEFS
"TMVZVNMVMVMVLCJMEJSJNJ*OUFSOFUUFBǰBǓEBLJ63-EFHÕSÛMFCJMJS
IUUQXXXTJNCBEJDLJFHSPVQEFEFLPOGPSNJUBFUTFSLMBFSVOHFOTIUNM
+
-
U
ƙ
Dikkat önlemleri (Lütfen saklayın!)
1. UYARI!:BǰOEBOLÛÉÛLÉPDVLMBSJÉJOVZHVOEFǓJMEJS:VUVMB
CJMFO LÛÉÛL QBSÉBMBS CPǓVMNB UFIMJLFTJ ZBSBUBCJMJS .VIUFNFM
CJS ZB[ǰNB JÉJO MÛUGFO CV OPUMBS TBLMBZO[ 3FOL WF UFLOJL
EFǓJǰJLMJL IBLMBS TBLMES /BLMJZF FNOJZFUJOJO ÉLBSUMNBT JÉJO
CÛZÛLMFSJOZBSENHFSFLMJEJS
 5FLFSMFSEÕOEÛǓÛTÛSFDFBSBDLFTJOMJLMFLBMESNBZO
3. $JIB[t0/iLPOVNVOEBZLFOQBSNBLMBSO[TBÉO[WFTFSCFTU
EVSBOFMCJTFQBSÉBMBSOLFTJOMJLMFNPUPSWFUFLFSMFSFZBLMBǰUS
NBZO
4. "SBDOJTUFONFEFOÉBMǰNBTOÕOMFNFLJÉJOLVMMBOMNBEǓTÛ
SFMFSJÉFSJTJOEFQJMWFBLÛMFSJOPZVODBLUBOÉLBSUMNBTOUBWTJZF
FEFSJ[
5. "SBDOJTUFONFEFOÉBMǰNBTOÕOMFNFLJÉJOÕODF WFSJDJ EBIB
TPOSBEBBSBÉBÉMNBMES,BQBUSLFOÕODFBSBÉEBIBTPOSBEB
WFSJDJLBQBUMNBMES
6. :BMO[DBCVOVOJÉJOTBMLWFSJMNJǰQJMMFSJLVMMBOO[1JMMFSJBSUWF
FLTJLVUVQMBSEPǓSVZFSFHFMFDFLǰFLJMEFZFSMFǰUJSJOJ[,VMMBOM
NǰQJMMFSJBTMBHÛOMÛLÉÕQMFSJOJ[JOJÉJOFBUNBZO[#VQJMMFSJÕ[FM
CJSUPQMBNBNFSLF[JOFWFZBÕ[FMBULEFQPTVOBJMFUJOJ[#PǰBMBO
QJMMFSJ PZVODBǓO JÉJOEFO ÉLBSUO[ :FOJEFO ǰBSK FEJMFNFZFO
QJMMFSJ ǰBSK FUNFZJOJ[:FOJEFO ǰBSK FEJMFCJMJS QJMMFS ǰBSK FEJMNF
EFOÕODFPZVODBLJÉFSJTJOEFOÉLBSMNBMESưBSKFEJMFCJMJSQJMMFS
TBEFDFCJSZFUJǰLJO UBSBGOEBOǰBSKFEJMNFMJEJS 'BSLMNBSLBMBSB
BJUWFFTLJJMFZFOJQJMMFSJCJSBSBEBLVMMBONBZO[1JMZVWBTLV
UVQCBǰMBSOLTBEFWSFZBQNBZO[&TLJJMFZFOJQJMMFSJCJSMJLUF
LVMMBONBZO[ "MLBMJ TUBOEBSU LBSCPOÉJOLP WF ZFOJEFO ǰBSK
FEJMFCJMJSQJMMFSJCJSMJLUFLVMMBONBZO[
 &OJZJTPOVDVBMNBLJÉJOBSBÉMBTBEFDFBMLBMJOQJMWFZBǰBSKFEJMF
CJMJS/J.)QJMQBLFUJLVMMBONBO[ÕOFSJSJ[
8. ,BCMPMBSTPLFUQSJ[MFSJOFTPLVMNBNBMES
9. ưBSK DJIB[O EÛ[FOMJ PMBSBL IBTBS ZÕOÛOEF LPOUSPM FEJO ưBSK
DJIB[OEBIFSIBOHJCJSIBTBSPMNBTEVSVNVOEBIBTBSHJEFSJ
MJODFZFLBEBS DJIB[ LVMMBOMNBNBMES ưBSK JǰMFNJOJZBMO[LVSV
NFLBOMBSEBZBQOWFDJIB[TMBLUBOLPSVZVO
1.
Servis:
&ǓFS ÛSÛO JǰMFW BS[BMBS HÕTUFSJSTF HÛWFOFSFL PZVODBǓ TBUO
BMEǓO[TBUǰOPLUBTOBCBǰWVSBCJMJSTJOJ["ODBLJMHJMJZFSEFOIJ[NFU
BMBNZPSTBO[ P [BNBO http://service.dickietoys.de Internet
TBZGBTOEBLJTFSWJTCÕMÛNÛOEFOGBZEBMBOBCJMJSTJOJ[
TÜRKÇE