User manual

4
Vista del telaio da sotto
1 Interruttore on/o
  (Accensionesenzasuono/SPENTO/
Accensione con suono)
2 Vano batterie
3 Bloccovanobatterie
4 Microregolazionedellosterzo
Aprire il compartimento batterie e
inserire le batterie
Antenna veicolo
Srotolare completamente l’antenna e introdurla nel tubi-
cino accluso. Inserire il tubicino nell’apposito supporto.
Telecomando
1 Leva di manovra (avanti, indietro)
2 Levadimanovra(sterzo)
3 Antenna
4 Interruttore on/o
5 hiusura vano batterie
6 Vano batterie
Accendere
Guida del veicolo
Microregolazione dello sterzo
Attenzione:
Ilproduttorenonèresponsabilepereventualiinterferenze
radiooTVcausatedemodichenonautorizzatedellapresente
attrezzatura.Questotipodimodichepuòannullareildirittod’uso
dell’utilizzatore.
A
B
!
Il veicolo non reagisce ai comandi
• Posizionaregliinterruttorideltrasmettitoreedelveicolosu«ON».
• Controllarechelebatterie/gliaccumulatorisianoinseriti
correttamente.
• Controllarecheicontattidellabatterianonsianopiegatiosporchi.
• Controllarechelebatterienonsianoscaricheodifettose.
Il veicolo non reagisce correttamente,
la portata è insuciente!
• Controllarechelapotenzadellebatterie/degliaccumulatorinon
sia diminuita.
• Controllarechenonvisianoaltrimodelliniconradiocomando
 nellevicinanze,chetrasmettonosullastessafrequenza.
• Controllarecheretimetallicheorecinzioninoncausino
 interferenze.
• Leantenneradiooipilonidell’elettricitàpossonocausareun
comportamento incontrollato del modellino.
• Controllarechenonvisianowalkie-talkie/radiotrasmittentiCB
 nellevicinanze,chepossonocausareinterferenze.
Gentile Cliente,
Laringraziamoperaversceltoquestoprodottodiqualitàcurato
nei minimi dettagli. Per prolungare il più possibile la durata
del modellino, si consiglia di prestare attenzione per evitare
danniaicomponentidelicatidell’articolo.Perevitarepartenze
accidentali, rimuovere le batterie e gli accumulatori quando il
giocattolononvieneutilizzato.Buondivertimento!
Signicato del simbolo sul prodotto, sulla confezione o nelle
istruzioni per l’uso. Gli apparecchi elettrici sono prodotti riciclabili
e quindi, al termine del loro ciclo di vita, non devono essere gettati
tra i riuti domestici!Aiutateci a tutelare l’ambiente e apreservare
le risorse, conferendo questo apparecchio presso i relativi centri di
raccolta. Se avete domande a questo proposito, vi consigliamo di
rivolgervi all’ente responsabile dello smaltimento dei riuti o al vostro
rivenditorespecializzato.
Service:
Qualora il prodotto dovesse presentare malfunzionamenti, Vi
preghiamo di rivolgervi con ducia al punto vendita in cui avete
acquistato il giocattolo. Se lì non fosse possibile esservi d’aiuto, Vi
preghiamodiutilizzareilnostroserviziod’assistenzainternetsulsito
http://service.dickietoys.de
I
Caratteristiche
•Veicoloconradiocomandoa2canali
•7funzionidiguida:avanti-sinistra-destra,
 indietro-sinistra-destra,stop
•Microregolazionedellosterzo
•Coneffettisonori
•conluci
C
D
E
F
G
!
Dichiarazione di conformità
aisensidellaDirettiva1999/5/CE(R&TTE)
Con la presente Dickie-Spielzeug GmbH & Co. KG dichiara che il
presente prodotto è conforme ai requisiti fondamentali e alle
altre norme rilevanti della Direttiva 1999/5/CE. L‘originale della
dichiarazionediconformitàpuòessere estratto dainternettramite
illink:
http://www.simba-dickie-group.de/de/konformitaetserklaerungen.shtml
+
-
Misure di sicurezza (da conservare!)
1. ATTENZIONE!Nonadattoaibambinidietàinferiorea3anni.
Pericolodisoocamento a causa di pezzi piccoli ingeribili!
Conservateperfavorequesteannotazioniperun’eventuale
corrispondenza.Conriservadipossibilicambiamentitecnici
e di colore. L‘aiuto di un adulto è necessario per rimuovere le
protezioniapplicate periltrasporto.Questoarticoloecon-
forme con le normative europee e consentito l‘uso in Italia.
2. Nonsollevaremaiil veicolonchéleruotesonoancorain
movimento.
3. Fareattenzioneanonavvicinarsiconmani,capellieindu-
menti larghi al motore o alle ruote quando l’apparecchio è
impostatosu«ON».
4. Perevitarepartenzeaccidentali,rimuoverelebatterie e gli
accumulatoriquandoilgiocattolononvieneutilizzato.
5. Perevitareunfunzionamentoaccidentaleaccendereprima
il trasmettitore e poi il veicolo. In fase di spegnimento, speg-
nere sempre prima il veicolo e poi il trasmettitore.
6. Utilizzareesclusivamenteleappositepile!Inserirelepilecon
ipolipositivienegativinelversogiusto!Nongettarelepile
usate nei riuti domestici, ma portarle in un luogo di rac-
colta o gettarle in una discarica per riuti speciali. Le batterie
scariche devono essere rimosse dal giocattolo. Le pile non
ricaricabili non vanno caricate. Le pile ricaricabili vanno es-
tratte dal giocattolo prima della ricarica. Le batterie devono
esserericaricateesclusivamentedaunadulto.Nonutilizzare
tipi diversi di pile e non inserire contemporaneamente pile
nuoveeusate.Imorsettidi alimentazionenondevonoes-
serecortocircuitati.Nonmischiarepilenuoveevecchie.Non
mischiarepilealcaline,standard(zinco-carbone)ericaricabili.
7. Per ottenere i migliori risultati consigliamo di usare solo bat-
teriealcalineobatteriericaricabiliNiMHperilveicolo.
8. Noninserireicavinellepresedicorrente
1.
ITALIANO