Owner's Manual

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
NO ES UN JUGUETE. SE REQUIERE LA SUPERVISIÓN DE UN ADULTO. MAL USO, ABUSO O
NEGLIGENCIA PUEDE PRODUCIR SERIAS LESIONES O LA MUERTE. PUEDE PRESENTAR UN
PELIGRO HASTA 620 METROS (675 YARDAS).
Esta arma de aire comprimido no es un juguete. Trátela con el mismo respeto con el que tra-
taría un arma de fuego sujeta a autorización. Siempre siga las instrucciones de seguridad
encontradas en este Manual y manténgalo en un lugar seguro para referencia futura.
- El arma de aire comprimido descrita en este Manual es un arma de alta potencia que sólo
debería ser utilizada por personas de 18 años o más. Lea atentamente todas las instrucci-
ones de seguridad y todas las otras informaciones proporcionadas en este Manual antes
de utilizar el arma. El comprador y el usuario del arma deben cumplir con todas las leyes
y regulaciones vigentes que están relacionadas, a nivel nacional, regional y local, con la
adquisición de la propriedad, la posesión y el uso de armas de aire comprimido.
- No lleve el arma de aire comprimido en público puesto que esto puede confundir a las
personas y puede ser un crimen. La policía u otros pueden pensar que es un arma de
fuego sujeta a autorización.
- No cambie ni la coloración ni el marcaje del arma para hacerla ver más como una
verdadera arma de fuego. Tales alteraciones comportan peligros y pueden constituir un
crimen.
- Las armas de aire comprimido se distinguen entre sí tanto por su diseño como por su fun-
cionamiento y manejo. Por esto, usted no debe nunca utilizar un arma hasta que se haya
debidamente familiarizado con ella. Entonces lea atentamente este Manual antes de usar
el arma de aire comprimido descrita en él.
- Usted y cualquier otra persona con o cerca de usted siempre DEBEN utilizar gafas de
protección apropriadas (gafas de tiro) para proteger sus ojos. Si alguno de ustedes lleva
gafas correctoras, lentes de contacto o gafas de sol, éstos deben estar certificados por
el fabricante en cuanto a su resistencia al impacto; si no, es menester colocar gafas de
protección apropriadas (gafas de tiro) sobre las gafas correctoras, lentes de contacto o
gafas de sol.
- Siempre apunte hacia una DIRECCIÓN SEGURA. Siempre mantenga la boca del arma
apuntando hacia una dirección segura.
- Siempre mantenga su dedo fuera del gatillo y también fuera del guardamonte hasta que
esté listo para disparar.
- Nunca apunte el arma de aire a cualquier objeto sobre el que no tenga intención de
disparar.
- Nunca apunte el arma de aire a personas ni a animales.
- Siempre trate el arma de aire como si estuviera cargada y con el mismo respeto que
tendría para un arma de fuego sujeta a autorización.
- Nunca mire al cañón del arma de aire.