User manual

Das DIAMEX-DX35-Interface dient zum Auslesen von Kfz-Daten, die über
den OBD-II-Diagnoseport bereitgestellt werden. Es werden geliefert: das
Diagnose-Interface und eine Software-CD „moDiag-express“. Das
Interface übersetzt die Signale des OBD-II Diagnoseports in für den
Computer verständliche serielle Daten.
USB Treiberinstallation:
Achtung! Erst die CD einlegen. CD startet automatisch. Das Interface
USB-seitig anstecken. Windows meldet ein neu erkanntes Gerät. Dazu
ist noch kein Fahrzeuganschluss nötig. Treiberinstallation automatisch
durchführen lassen. Windows meldet einen nicht zertifizierten Treiber,
bitte die Treiberinstallation trotzdem fortsetzen.
Danach erst die Anwendersoftware installieren.
Systemvoraussetztung Notebook:
● mindestens USB 2.0
● CPU ab 1GHz
● 512K RAM
● 20 Mbyte freier Speicherplatz
● Windows XP oder Vista
Anschluß und Inbetriebnahme:
1. Das OBD-II-Interface bitte in die OBD-II-Buchse des Fahrzeuges
einstecken. Die OBD-II-Buchse sollte sich im Umkreis von einem Meter
des Fahrersitzes befinden.
2. Belegung der OBD2-Schnittstelle:
3. Das Interface mit dem Notebook verbinden.
4. Nun den Notebook einschalten und booten. Die bereits installierte
Software moDiag starten und danach die Zündung einschalten. Daten
werden immer erst nach eingeschalteter Zündung ausgetauscht – bitte
beachten! Das Interface funktioniert nur bei eingeschalteter Zündung. Bei
ausgeschalteter Zündung wird es also eine Fehlermeldung geben. Ein
Test ist so nicht möglich! Auswertbare Daten benötigen teilweise einen
laufenden Motor.
5. Bitte beachten Sie die Konfigurationshinweise der Software,
insbesondere die richtige Einstellung des virtuellen seriellen Ports.
Vorhandene COM-Ports werden im Konfigurationsmenü angezeigt. Die
Software zeigt das „erkannte“ Interface an.
6. Je nach Funktionsumfang der benutzten Software können Sie nun
Fahrzeugdaten auslesen, Fehlermeldungen / -codes erfahren, ggf. den
Fehlerspeicher löschen. Bitte beachten Sie unbedingt die Hinweise der
Software, bzw. benutzen Sie deren Hilfethemen.
7. Überlegen Sie sich bitte genau, ob Sie den Fehlerspeicher des
Fahrzeuges löschen, da mitunter auch wichtige „Daten über das
Fahrverhalten“ abgelegt sein können, die dann das Fahrzeug erst wieder
nach einigen Kilometern Fahrt „neu lernen“ kann.
LEDs:
● gelb = USB Connect
● grün = Datenverkehr
● rot = OBD Connect
Unterstützte Protokolle:
CAN ISO 15765 (alle vier Unterprotokolle)
ISO 9141-2
KWP2000 – fast und slow init
PWM J1850 – für Ford Pkws
VPWM – US-Fahrzeuge
Das vom Fahrzeug verwendete OBD2-Protokoll wird automatisch und
selbständig vom Interface erkannt und ausgewählt.
Anwendung:
1. Bitte stecken Sie die Komponenten nur spannungslos (Zündung aus /
Notebook aus) und in der beschrieben Reihenfolge zusammen.
2. Schützen Sie alle Teile vor Feuchtigkeit und Nässe.
3. Die Abdeckung des DIAMEX-Interface bitte nicht entfernen
(Garantieverlust).
4. Achten Sie immer auf festsitzende Verbindungen.
Weiterführende Informationen finden Sie im Datenblatt des DX35-Prozessors.
Download unter www.obd-diag.de
Links:
http://www.obd-diag.com
http://www.modiag.de
http://www. diamex.de
Pflege und Wartung:
Das DIAMEX-Interface ist in moderner SMD-Technik gefertigt. Eine Wartung
ist daher nicht nötig. Bitte vor Feuchtigkeit schützen.
Das Öffnen des Gerätes führt zum Garantieverlust.
Warnhinweis:
Vorsicht beim Wechsel der Stromversorgung des Notebooks, insbesondere
von Akkubetrieb auf Kfz-Stromversorgung - z.B. unter Verwendung eines
Adapters für den Zigarettenanzünder oder der Kfz-Steckdose. Trennen Sie
vorher die USB-Verbindung. Das Design von Kfz-Zigarettenanzünder bzw.
Steckdose verhindert nicht sicher ein versehentliches Berühren des Pluspols
mit Masseflächen im Fahrzeug. Erst nach der Verbindung des Notebooks mit
der Kfz-Stromversorgung darf das Interface mit dem Notebook verbunden
werden.
In Deutschland ist es nicht gestattet dieses Diagnoseinterface während der
Fahrt zu betreiben.
Haftungshinweis:
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch Anwendung
des OBD-DIAG-Interface und verwendeter Diagnose-Software entstehen
können.