Operation Manual
DEUTSCH
Kapitel 2 WartungDE-16
Monatlich
Vorbau-Befestigungsschrauben prüfen ............17
Sattelstützen-Befestigungsschrauben
prüfen ......................................................................... 19
Steuersatz-Lagersitz prüfen .................................21
Pedale prüfen ............................................................21
Kette auf Verschleiß prüfen ..................................21
Seilzüge auf Verschleiß prüfen ...........................22
Schalthebel auf ordnungsgemäße Funktion
prüfen .........................................................................22
Umwerfer ..................................................................22
Nabenschaltsystem prüfen ..................................24
Bremsen prüfen .......................................................25
Felgen auf Verschleiß prüfen ...............................28
Radlager prüfen .......................................................28
Laufradeinbau ..........................................................29
Zubehör-Befestigungsschrauben prüfen .........35
Federgabel-Befestigungsschrauben prüfen ....35
Hinterradfederung-Befestigungsschrauben
prüfen .........................................................................35
Glühbirnen auswechseln ......................................35
Reflektoren prüfen ..................................................38
Umwerfer schmieren ............................................ 40
Federgabeln schmieren ........................................40
Alle drei Monate
Oberflächen reinigen und polieren .....................15
Kurbelarme und Tretlager prüfen ........................21
Bremshebel schmieren .......................................40
Bremsarm-Befestigungsschrauben
schmieren ................................................................40
Jährlich
Lenkervorbau schmieren ......................................39
Sattelstütze schmieren .........................................39
Schmierfett an Pedalgewinden austauschen 39
Schmierfett in Pedallagern austauschen .........39
Schmierfett in Tretlagern austauschen.............39
Schmierfett in Radlagern austauschen ............39
Schmierfett in Steuersatzlagern austauschen 40
Laufrad-Schnellspanner schmieren ..................40
Schmierfett und Öl in Federgabeln
austauschen ............................................................ 40
Kapitel 2 Wartung
Dieser Wartungsplan ist für den normalen
Gebrauch des Fahrrades ausgelegt. Wenn
Sie Ihr Fahrrad überdurchschnittlich stark
beanspruchen oder bei Regen, Schnee oder
im Gelände fahren, müssen Sie Ihr Fahrrad
häufiger als in diesem Plan empfohlen
warten. Wenn ein Teil nicht funktioniert,
überprüfen und reparieren Sie es sofort oder
wenden sich an Ihren Fachhändler. Ersetzen
Sie beschädigte Teile, bevor Sie erneut mit
Ihrem Fahrrad fahren.
Nach dem ersten Gebrauch sollten neue
Fahrräder überprüft werden. Beispielsweise
können sich die Seilzüge durch die Nutzung
dehnen und die Funktion von Schaltung
oder Bremsen beeinträchtigen. Lassen Sie
Ihr neues Fahrrad etwa zwei Monate nach
dem Kauf von Ihrem Fachhändler gründlich
überprüfen.
Lassen Sie Ihr Fahrrad einmal jährlich von Ihrem
Fachhändler gründlich warten, auch dann, wenn
Sie nicht viel gefahren sind.
Werkzeug für die Fahrradwartung
• Drehmomentschlüssel mit Skala in lb/in oder Nm
• Inbusschlüssel 2, 4, 5, 6 und 8mm
• Maulschlüssel 9, 10 und 15mm
• Ringschlüssel 15mm
• Steckschlüssel 14, 15 und 19mm
• Torxschlüssel T25
• Kreuzschlitzschraubendreher Größe1
• Pannenset für Fahrradschlauch, Luftpumpe mit
Manometer und Reifenheber
• Spezielle Hochdruck-Luftpumpe für Hinterrad-
federung oder Federgabel
Nicht für alle Fahrradtypen werden sämtliche
genannten Werkzeuge benötigt.
Wartungsplan
Vor jeder Fahrt
Folgen Sie der Checkliste „Vor jeder Fahrt“
in Kapitel 1.
Wöchentlich
Mit einem feuchten Tuch reinigen ......................15
Auf lockere Speichen überprüfen.......................28