Operation Manual
Table Of Contents

DEUTSCHFRANÇAIS
Chapitre 4: Graissage FR-41
Pour une tige de selle en fibre de carbone
ou pour n'importe quel type de tige de selle
dans un cadre en fibre de carbone
1. Desserrez le boulon de serrage de la tige
de selle ou déverrouillez le mécanisme de
fixation rapide et retirez la tige de selle du cadre.
2. Nettoyez la tige de selle et la surface interne
du tube de selle à l'aide d'un chion doux et
d'eau propre.
3. Laissez la tige de selle sécher. Placez la tige
de selle dans le cadre.
4. Réglez la hauteur de la selle et alignez-la.
Serrez le boulon du collier de serrage de la
tige de selle.
Pédalier
Graissez les roulements du pédalier tous
les ans. L'entretien des roulements requiert
un outillage et une formation spécifiques.
Aussi, cette opération devrait être confiée
uniquement à votre revendeur.
Chaîne
Graissez la chaîne tous les mois. Placez
toujours un chion derrière la chaîne afin
d'éviter de mettre de la graisse sur d'autres
pièces du vélo. Une fois le graissage terminé,
essuyez l'excédent à l'aide d'un chion.
Pédales
Graissez les roulements des pédales tous
les ans. L'entretien des roulements requiert
un outillage et une formation spécifiques.
Aussi, cette opération devrait être confiée
uniquement à votre revendeur.
Remplacez tous les ans la graisse sur les axes
de pédales à l'endroit où ils sont vissés dans
les manivelles. Il existe une pédale pour le côté
gauche et une pour le côté droit. Elles sont en
général identifiées par une lettre sur l'axe de la
pédale ou sur les pans de clé.
1. Déposez les axes de pédales des manivelles;
faites tourner l'axe de la pédale de droite dans
le sens inverse des aiguilles d'une montre. L'axe
de la pédale de gauche peut, quant à lui, être
tourné dans le sens des aiguilles d'une montre.
2. Appliquez une fine couche de graisse sur les
filets.
3. Posez les pédales du bon côté: placez la
pédale de droite sur la manivelle droite et la
pédale de gauche sur la manivelle gauche.
4. Serrez les axes des pédales.
Dérailleurs
Graissez tous les mois les points pivot des
dérailleurs avant et arrière, ainsi que les galets
du dérailleur arrière.
Jeu de direction
Remplacez la graisse des roulements du
jeu de direction tous les ans. L'entretien
des roulements requiert un outillage et une
formation spécifiques. Aussi, cette opération
devrait être confiée uniquement à votre
revendeur.
Freins et leviers de frein
Tous les trois mois, graissez les pivots du levier
de frein ainsi que les pivots du support de frein.
Roues
Remplacez la graisse des roulements des
roues tous les ans. L'entretien des roulements
requiert un outillage et une formation
spécifiques. Aussi, cette opération devrait être
confiée uniquement à votre revendeur.
Graissez tous les ans les systèmes de fixation
rapide des roues. Appliquez deux ou trois
gouttes de lubrifiant synthétique ou d'huile
légère là où le levier du mécanisme de fixation
rapide tourne.
Fourches télescopiques
Graissez tous les mois la fourche télescopique.
Demandez conseils à votre revendeur.
Changez tous les ans l'huile de la fourche
télescopique. La vidange de l'huile requiert
un outillage et une formation spécifiques.
Aussi, cette opération devrait être confiée
uniquement à votre revendeur.