Operation Manual

FRANÇAIS
Chapitre 3: RéglageFR-26
FIGURE 26:
Freins à rétropédalage
FIGURE 25:
Moyeu arrière Nexus
1. Galet
2. Support de joint de
pignon
3. Boulon de serrage de
câble
2
3
1
FIGURE 30:
Pièces de frein à disque
1. Boulons de fixation
2. Adaptateur de patin fixe
(sur certains modèles)
3. Boulon de serrage de
câble
Freins
Les freins permettent de ralentir ou d'arrêter
le vélo. Leur fonctionnement est un élément
critique pour votre sécurité. Utilisez
uniquement des patins conçus pour vos freins.
Sans les outils et une formation adaptés, il
est dicile de régler le dispositif de freinage.
Il est vivement recommandé de faire régler
vos freins uniquement par un revendeur. Si
vous avez besoin d'une aide complémentaire,
n'hésitez pas à contacter votre revendeur.
N’utilisez que les patins de freins conçus pour
vos freins et jantes, et vérifiez que les patins
sont orientés correctement.
Types de frein
Les types de frein varient en fonction des types de
vélo. Il existe trois types de dispositif de freinage:
freins sur moyeu, freins sur jantes ou freins à disque.
• Frein sur moyeu: le dispositif de freinage se
trouve à l'intérieur du moyeu (Figure 26). Un frein
sur moyeu peut être actionné par un levier (frein à
tambour) ou via les pédales (frein à rétropédalage).
• Frein sur jante: les patins de frein exercent une
pression sur la jante. L'intensité de la pression est
commandée par un levier relié au frein par un câble.
Ce type de frein reprend les freins à tirage direct ou
v-brake (Figure27), les freins cantilever (Figure 28) et
les freins de route ou à étrier (Figure 29).
Le dispositif de freinage sur jante est constitué des
pièces suivantes:
• Frein • Patins de frein
• Jante • Levier de frein
• Câble de frein et gaine
• Modulateur de freinage.
FIGURE 27:
Frein à tirage direct
1. Boulon de serrage de câble
2. Ne pas toucher
3. Tube
4. Lien
5. Boulon de serrage de patin
6. Vis de centrage
7. Boulon de serrage de bras
FIGURE 28:
Frein cantilever
1. Câble de liaison
2. Boulon de serrage de
bras
3. Vis de centrage
4. Boulon de serrage de
patin
FIGURE 29:
Frein à étrier
1. Cylindre de réglage
2. Vis de centrage
3. Levier de déblocage
de frein
4. Boulon de serrage de
patin
1
2
3
2
1
5
6
7
3
4
1
4
2
3
1
2
3
4