Instruction manual

51
Français
 • Lescomposantssuivantssontconsidéréscommedes
équipements sujets à usure normale et ne sont donc
couverts que pendant un an après leur vente : courroies,
faisceaux, volants, clapets de non-retour, manostats,
déchargeurs à air, manettes d’accélération, moteurs
électriques, balais, régulateurs, joints toriques,
manomètres, tubes, conduits, raccords, attaches, roues,
porte-outils à attache rapide, garnitures, joints
d’étanchéité, logements de ltre à air, segments de piston,
biellettes de liaison et joints de piston.
 • Leschargesdemaind’œuvre,d’appelsdeserviceetde
déplacements ne sont pas couvertes au-delà de la
première année suivant l’acquisition pour les compresseurs
xes (compresseurs sans poignées et sans roues). Les
réparations nécessitant des heures supplémentaires, des
taux et tarifs de n de semaine ou toute autre charge excé
dant le tarif standard de travail en atelier ne sont pas
couvertes.
 • Tempsrequispourlaformationd’orientationande
permettre au centre de service d’obtenir accès au produit,
ou du temps supplémentaire pour cause de sortie
inadéquate.
 • Lesdommagescausésparunetensionincorrecte,un
câblage inapproprié ou l’installation du compresseur par
quelqu’un d’autre qu’un électricien professionnel agréé
rendront la garantie nulle et non avenue.
 • Lesdommagescausésparunentretieninadéquatdultre.
 • L’usuredelapompeoul’endommagementd’unevalve
causé par l’emploi d’un lubriant contre-indiqué.
 • L’usuredelapompeouundommagecauséparune
contamination d'huile.
 • L’usuredelapompeoul’endommagementd’unevalve
causé par le non-respect des directives d’entretien
correctes.
 • L’utilisationsanshuileouavecunniveaud’huileinsufsant.
 • Lesmoteursàessence,sileproduitestéquipéd’untel
moteur : se reporter au manuel d’utilisation du moteur pour
la couverture de la garantie spécique du fabricant du
moteur.
Pièces achetées séparément : la garantie pour les pièces achetées
séparément, telles que les pompes, les moteurs, etc. s’applique
comme suit :
À compter de la date d’achat
 • Touteslespompesàunétageouàdeuxétages 1an
 • Moteursélectriques 90jours
 • Moteur/pompeuniversel(le) 30jours
 • Touteautrepièce 30jours
 • Aucuneautorisationderetourneseraaccordéepourles
composants électriques une fois qu’ils sont installés.
Comment obtenir du service? An d'être admissible au service
sous garantie, vous devez être l'acheteur original au détail, et de
fournir une preuve d'achat de l'un des concessionnaires de la socié-
té, des distributeurs ou magasins de vente au détail. Compresseurs
portatifs ou des pièces doivent être livrées, ou expédiés, au Centre
de service agréé le plus proche. Tous les frais de transport et les frais
associés de voyage doivent être pris en charge par le consomma-
teur. S'il vous plaît appelez notre numéro sans frais 1-888-895-4549
pour une assistance.
CETTE GARANTIE VOUS ACCORDE DES DROITS LÉGAUX
SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ BÉNÉFICIER D’AUTRES DROITS
EN FONCTION DE L’ÉTAT OÙ CELLE-CI S’APPLIQUE.
LA SOCIÉTÉ N’OFFRE AUCUNE AUTRE GARANTIE NI