User Manual

ManualsBrandsDEWALT ManualsTools & Hardware330 ft. Laser Distance Measurers

Dewalt DW03101
1
RU
зміст
Налаштування інструмента- - - - - - - - - - - - - - - - 2
Введеніе- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 
Огляд - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 
дисплей - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -3 
Установка  батарей- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -3
Робота з приладом - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Включення / Виключеніе- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4
Кнопка скасування - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4 
Коди повідомлень -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -4 
Установка  точки відліку /  штатива  - - - - - - - - - - - - -4 
Багатофункціональна  позиційна скоба -- - - - - -5 
Налаштування  одиниць виміру відстані  - - - - - - -5 
Налаштування  одиниць виміру нахилу  - - - - - - - - - -5 
Таймер  (автоматичне спрацьовування)  - - - - - - - -5 
Включення /  вимикання  звукового  сигналу - - - - - -6 
Включення / вимикання  підсвічування- - - - - - - - - - -6
функції ізмеренія- - - - - - - - -- - - - - - --- 7
Одноразове вимір відстані - - - - - - - - - - -7
Безперервне вимірювання / вимір мінімального-
максимального відстані - - 7
Додавання /  Віднімання  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -7 
Площа  - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -8 
Обсяг  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - -9 
Площа трикутника - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10  
Обчислення по теоремі Піфагора
(2-точкове)  - - - - - - - 11 
Обчислення  по теоремі Піфагора
(3-точкове) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - 11
Обчислення  по теоремі Піфагора
(Часткова висота) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12
Розмітка - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13
Горизонтальний  режим Smart- - - - - - - - - - - - - - - -13
Відстеження  висоти  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -14 
Вирівнювання- - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -14 
Пам'ять (20 останніх результатів)  - - - - - - - - - - -15 
Видалення всіх значень з пам'яті - - - - - - - - - - - - - -15
Калібровка- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16
Калібрування датчика нахилу  (калібрування нахилу)  - -16
Технічні характеристики - - - - - - - - - 17 
Коди повідомлень  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18 
Запобіжні заходи - - - - - - - - - - - - - 18
гарантії виробника - - - - - - - - - - - - - 18
Правила техніки безпеки - - - - - - - - - - - - 18
Області відповідальності-- - - - - - - - - - - - - - - - - -18
Дозволене Використання  - - - - - - - -- - - -19
Недозволене використання -- - - - - - - - - - - - -19 
Джерела небезпеки  при експлуатації приладу -19 
Обмеження у використанні  приладу - - - - - - - -19 
Утилізація - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -19 
Електромагнітна сумісність (ЕМС) - - - - - - -20
Класифікація лазера - - - - - - - - - - - - -20 
Написи на приладі- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -20

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
зміст RU Горизонтальний режим Smart- - - - - - - - - - - - - - - -13 Налаштування інструмента- - - - - - - - - - - - - - - - 2 Відстеження висоти - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -14 Введеніе- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -2 Огляд - - - - - - - - - - - - - - - - дисплей - - - - - - - - - - - - - - Вирівнювання- - - - - - - - - - - - - - - - -2 Пам'ять (20 останніх результатів) - - - - - - - - - - - - - - - - -3 Установка батарей- - - - - - - - - - - - - - - -
PAGE 2
RU Налаштування інструменту Вступ огляд Перед початком роботи з інструментом уважно вивчіть інструкції з техніки безпеки і цей посібник користувача. Особа, відповідальна за прилад, має посвідче- риться, що всі користувачі розуміють і йдуть цієї настанови. дисплей Використовувані символи мають таке значення: УВАГА Позначає потенційно небезпечну ситуацію або примі нение не за призначенням, а то й запобігати, може привести до смерті або серйозних травм. Вкл.
PAGE 3
Налаштування інструменту RU дисплей Площа / Об `єм розмітка Вимірювання відліку установка батарей батарея i таймер Для забезпечення надійного функционирования НЕ ис товуйте угольно- цинкові батареї. Замініть батареї, коли на дисплеї з'явиться мігающий символ батареї. пам'ять Обчислення за Периметр кут Площа стіни Піфагором Горизонтальний вимір Мін. / Макс.
PAGE 4
RU Робота з приладом Включення / Виключення коди повідомлень кнопка скасування Натисніть і удер- жива кнопку ВКЛ 2 сек для за- i 2 сек Прилад вимикати чає. 1x пуску постійно-горежиму роботи лазера. Якщо жодна з клавіш не було натиснуто в тече- ванні 180 сек, то прилад вимикач єтьсяавтоматично. Скасування последне- го дії. 2x При появі повідомлення "info" разом з числом дотримуйтесь інстру трукція в розділі "Коди сооб- щений". приклад: Покинути поточну функцію, перейти до основного режі му роботи.
PAGE 5
Робота з приладом RU Багатофункціональна позиційна скоба Положення попозитний скоб i определяет- ся автоматічес- ки і соответс твенно установлюється нача ло відліку. Налаштування одиниць виміру відстані Налаштування одиниць виміру нахилу Перемикання між наступними єдині цами вимірювання: Перемикання між наступними єдині цами вимірювання: 2 сек 0.000 m 0.00 ft 0'00 0.0000 m "1/32 0.00 m 0.00 in 0 in одночасно протягом 2 сек 180 ° 0.
PAGE 6
RU Робота з приладом Включення / вимикання звукового сигналу одночасним але одночасним але протягом протягом 2 сек 6 Включення / вимикання підсвічування 2 сек Dewalt DW03101
PAGE 7
функції вимірювання RU Одноразове вимір відстані Цільові поверхні: Ошіб- ки при вимірах можуть віз никнути в разі виконання 1 2 i 3 вимірювань до таких поверх ностей, як безбарвні жид- кістки, скло, стірофом, матоші напівпроникні поверхні або при наведе ванні на дуже блискучі по поверхні. При наведенні на темні поверхні час з виміри збільшується. 8.532 m Наведіть активоване ла- зер на ціль. Безперервне вимірювання / вимір мінімального-максимального відстані хв.
PAGE 8
RU функції вимірювання Площа 1x 1 2 3 Направте лазер на першу заданою ву точку. 4 Направте лазер на другу заданою ву точку. 6 2 сек 19.823 m 24.352 m 8 2 i 5 периметр Площа Dewalt DW03101 24.352 m 2 і тьясняевзнІтаоч-ення вище.
PAGE 9
функції вимірювання RU Об `єм 2x 1 2 4 3 Направте лазер на першу заданий ву точку. i 7 78.694 m 3 відображаєтьсяв підсумковій будів ке, а результат ізмерен- ве значення вище. 5 Направте лазер на другу заданою ву точку. 6 Направте лазер на третю заданий ву точку. 8 80.208 m периметр 208.703 m площі стін 2 сек 78.
PAGE 10
RU функції вимірювання Площа трикутника 3x 1 2 4 3 Направте лазер на другу заданою ву точку. Направте лазер на першу заданою ву точку. 7 5 8 Кут, включений при перших двох вимірю- пах Периметр 2 сек 40.8 ° 33.852 m 24.352 m 10 2 24.352 m Площа трикутника 2 Dewalt DW03101 6 Направте лазер на третю заданий ву точку.
PAGE 11
функції вимірювання RU Обчислення по теоремі Піфагора (2-точкове) 1x 1 Результат отобража- ється в головній будів ке, і 2 4 3 Направте лазер під прямим уг- лом нанижню точку. Направте лазер на верхню точку. i 5 вимірювання відстаней зверху. Натискання на клавішу вимірювання протягом 2 сек активує ав- томатически ви конання вимірювань мінімального і мак симально расстоя ня. 8.294 m Обчислення по теоремі Піфагора (3-точкове) 2x 1 2 4 3 Направте лазер на верхню точку.
PAGE 12
RU функції вимірювання Обчислення по теоремі Піфагора (часткова висота) 3x 1 2 3 Направте лазер на верхню точку. 4 5 Направте лазер на 2-ю точку. Результат відображається у головній рядку, і вимірювання відстаней - зверху. i 7 Натискання на клавішу вимірювання протягом 2 сек активує автома- тичні виконання вимірювань мінімального і максимального відстані. 2.602 m 12 Dewalt DW03101 6 Направте лазер на точку під пря- мим кутом.
PAGE 13
функції вимірювання RU розмітка 4x 1 1 2 3 23 1.000 m Корректіровка зна чення. Прийміть значення і починайте вимір. 0.625 m Повільно пере- міщан прилад уздовж лінії раз i мітки. На дисплеї відобразиться рас стояння до сліду- ющей точки раз мітки. 4 0.625 m 0.240 m мітки на відстань менш 0,1 м прилад починає пода- вать звуковий При наближенні до точки розсигнал. Звуковий сигнал може бути припинений натисканням кнопки CLEAR / OFF. 0,24 м не вистачає до наступного рассто яния в 0,625 м.
PAGE 14
RU функції вимірювання відстеження висоти i Після включення цієї функції при повороті приладу на штативі постійно відображається відстежувати ваемая висота. Вимірювання 2-го відстані не потрібно, так як кут вимірюється 2x h3 h2 1 2 4 3 h1 автоматично. Направте лазер на верхні точ- ки і відстеження кута / висоти почнеться автоматично. Направте лазер на нижню точку. h3 h2 i 5 x y 6.932 m h1 30.2 ° 9.
PAGE 15
функції вимірювання RU Видалення всіх значень з пам'яті Пам'ять (20 останніх результатів) 1 2 3 2 сек 20 відображаються 20 20 Прокрутка послед- останніх зна ний. 8.294 m них 20 значень. 8.294 m Dewalt DW03101 Значення з Іто- говой рядки мож використовувати для подальших обчислень. одночасно в Протягом 2 з Пам'ять повністю очіще- на.
PAGE 16
RU калібрування Калібрування датчика нахилу (калібрування нахилу) 1 одновре- 2 3 Саме протягом 2 сек Поставте прилад на абсолютно плоску поверхню. 4 180 ° 6 5 Поверніть прилад на 180 ° по горизонталі і знову поставте його на абсолютно пло кую поверхню. Переверніть прилад і знову поставте його на абсолютно плоску поверхню. 180 ° 7 8 9 Поверніть прилад на 180 ° по горізонта- чи і знову поставте його на абсолютно плоску поверхню.
PAGE 17
Технічні характеристики * може бути застосовано при коефіцієнті відображення Вимірювання відстані Стандартна похибка * ± 1,0 мм / 0,04 дюйма * ** Максимальна похибкою ність ** ± 2,0 мм / 0,08 дюйма * ** Діапазон візирної плас твані 100 м / 330 футів Типовий діапазон * 80 м / 262 футів Діапазон при неблагопр ятних умовах 60 м / 197 футів **** Найменша одиниця вим ренію 0,1 мм / 1/32 дюйма Ø лазерної точкина 6/30/60 мм (10/50/100 відстанях м) Вимірювання нахилу Похибка вимірювання по відношенню
PAGE 18
RU коди повідомлень якщо повідомлення Error залишається активним після декількох відключень і включень інструменту, будь ласка, зверніться до авторизованого дилера. При появі повідомлення InFo разом з числом натисніть кнопку Очистити і дотримуйтесь зазначених інструкцій: № Причина виправлення 156 Поперечний відхилення Тримайте прилад без поперечного відхилення. більше 10 ° 162 Помилка Каліб ровки Запобіжні заходи Правила техніки безпеки • Періодично протирайте прилад м'якою вологою серветкою.
PAGE 19
Правила техніки безпеки • Знати вимоги інструкцій по техніці безпеки і запобігати щенію нещасних випадків. RU машин або відкритих частин машин і установок без захисту Обмеження у використанні приладу • Пряме наведення приладу на сонці • Завжди вживати заходів для нада- твращенія доступу до виробу неуповноваженого персоналу.
PAGE 20
RU Правила техніки безпеки Електромагнітна совместі- мість (ЕМС) Класифікація лазера Написи на приладі УВАГА Прилад відповідає найжорсткішим вимогам діючих стандартів і правил у цій галузі. Однак, повністю виключити вплив приладу на інше обладнання можна.