User Manual
5
FRANÇAIS
Regulations) du département américain des transports interdit, en fait, le transport des 
piles dans les commerces ou dans les avions (ex.: dans les bagages enregistrés ou à 
main) À MOINS qu’elles ne soient correctement protégées contre tout court-circuit.
• Avant de voyager en avion, s’assurer de suivre les restrictions des compagnies 
aériennes quant à l’utilisation d’appareils électroniques et Bluetooth
MC
 personnels.
• La fonctionnalité d’alarme hors plage a été conçue pour servir à aider à alerter en cas 
de perte ou vol de produits. Ce n’est pas un système de sécurité. 
• La plage de connectivité peut aller jusqu’à 100 pieds en fonction de l’environnement 
et des lieux. 
• Les signaux de radiofréquences ondes courtes d’un appareil Bluetooth
MC
 pourront 
affecter les opérations d’autres appareils électroniques ou médicaux (comme les 
stimulateurs cardiaques ou les appareils acoustiques). 
• Cet appareil numérique de Classe B est conforme aux normes canadiennes ICES-003.
• Cet appareil est conforme au paragraphe15 du règlement du FCC et au(x) norme(s) 
RSS exempté(s) de licence d’Industrie Canada. Son utilisation est sujette aux deux 
conditions suivantes: 
  1)  ce dispositif ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et 
  2)   ce dispositif doit accepter toute interférence reçue, y compris toute 
interférence pouvant causer un fonctionnement indésirable. 
REMARQUE: cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites propres aux 
appareils numériques de Classe B, conformément au Paragraphe15 du règlement 
du FCC. Ces limites sont destinées à offrir une protection raisonnable contre les 
interférences nuisibles d’une installation résidentielle. Cet équipement produit, 
utilise et peut émaner des ondes radiofréquences qui, s’il n’est pas installé et utilisé 
conformément aux directives du fabricant, pourront causer des interférences 
nuisibles aux communications radio. Cependant, en fonction des installations 
réalisées, l’absence d’interférences n’est pas garantie. Si cet équipement cause des 
interférences nuisibles à la réception radio ou télévision (ce qui peut être déterminé 
par la mise sous/hors tension de cet équipement) l’utilisateur est encouragé à tenter 
de corriger ces interférences en prenant l’une ou plusieurs des mesures suivantes:
 – Réorienter l’antenne de réception ou en changer l’emplacement; 
  –  Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur; 
  –   Brancher l’équipement à une prise située sur un circuit différent de celui sur 
lequel le récepteur est connecté; 
  –  Contacter un revendeur ou consulter un technicien radio/télé qualifié. 










