Use and Care Manual
31
FUNCIONAMIENTO
1.  Indicadores de las baterías: indican si hay una batería 
instalada en una o en ambas ranuras para baterías, 
y cuánta carga le queda a cada una de ellas. Cuando 
todas las luces indicadoras están encendidas la batería 
está con carga completa. Cuando la batería se descarga, 
baja la intensidad de las luces indicadoras. Cuando la luz 
indicadora inferior de las baterías empieza a parpadear, 
significa que la o las baterías están por descargarse 
completamente.
NOTA: indicador de batería defectuosa:  los indicadores 
de la o las baterías parpadean cuando se detecta que están 
averiadas. Pare el motor y saque la llave de seguridad y la 
o las baterías. Vuelva a colocar la o las baterías y la llave de 
seguridad. Arranque y luego pare el motor. Si el problema 
persiste, comuníquese con un centro de servicio autorizado.
2. Indicador de averías: indica que el soplador de nieve 
tiene algún error y se apagará.
•  Indicador que parpadea: el soplador de nieve está 
sobrecalentando por haberlo utilizado excesivamente. 
Suelte el asa de control de la barrena y deje que el 
soplador de nieve se enfríe antes de continuar.
•  Indicador constante: error o avería en el sistema 
electrónico, el motor o la batería, y el soplador de 
nieve se apagará. Pare el motor y saque la llave de 
seguridad y la o las baterías. Vuelva a colocar la o las 
baterías y la llave de seguridad. Arranque y luego pare 
el motor. Si el problema persiste, comuníquese con un 
centro de servicio autorizado. 
3. Indicador de carga pesada: indica que el soplador 
de nieve está en una condición de carga elevada que 
reducirá el tiempo de funcionamiento. Ponga en pausa el 
movimiento del soplador de nieve hacia adelante. Cuando 
se apaga la luz indicadora de carga pesada, muévalo 
lentamente hacia adelante para seguir quitando la nieve.
4. Indicador de Modo Eco: señala que el modo eco está 
activo. Se reduce la velocidad de la barrena para prolongar 
el tiempo de funcionamiento.
NOTA: el soplador de nieve pasará a modo estándar (no se 
encenderá ninguna de las luces indicadoras) antes de pasar al 
modo de potencia máxima.
5. Indicador de modo de potencia máxima: señala 
que el modo de potencia máxima está activa. - Mayor 
velocidad de la barrena para quitar la nieve más pesada. 
Reduce el tiempo de funcionamiento.
G.  CONTROLES DE LA DIRECCIÓN DEL CANAL
Se usan el control del lado izquierdo (G1) y el del lado derecho 
(G2) de la dirección del canal para girarlo. Oprima los controles 
de la dirección del canal del lado derecho o izquierdo para rotar 
el conjunto del canal hacia la izquierda o la derecha. Suelte el 
interruptor en la posición deseada. 
NOTA: el canal también dejará de rotar cuando haya girado 
pasando por el rango completo de movimiento.
H.  ASA DE CONTROL DE LA BARRENA
El asa de control de la barrena se utiliza para engranarla o 
desengranarla. Oprima el asa de control de la barrena contra la 
manija superior y oprima el botón de arranque para engranar la 
barrena, suelte el asa para desengranar.
I.  SENSOR DEL ASA
El sensor del asa está ubicado en el asa inferior y detecta si el asa 
está completamente plegada o trabada en la posición vertical. 
El soplador de nieve no funciona a menos que el asa esté en la 
posición completamente vertical.
J.  INCLINACIÓN MANUAL DEL CANAL
Incline el conjunto del canal superior hacia arriba o abajo para 
ajustar el ángulo (la inclinación) y la distancia que se sopla la 
nieve. 
K.  FAROS DELANTEROS
Los faros (frente del soplador de nieve) permanecerán 
encendidos cuando el soplador de nieve está en marcha.
L.  BARRENA
Cuando está engranada, la rotación de la barrena dirige la 
nieve dentro de la caja de la barrena y la arroja hacia afuera del 
conjunto del canal.
M. PLACA DE RASPADO
La placa de raspado mantiene el contacto con el pavimento a 
medida que se empuja el soplador de nieve, permitiendo que se 
descargue la nieve que está cerca de la superficie del pavimento.
Cómo usar el soplador de nieve
CÓMO ENCENDER EL SOPLADOR DE NIEVE
1.  Inserte la llave de seguridad (a) en el borde inferior de la 
manija superior hasta que quede a presión en su lugar 
(Figura 11).
2.  Oprima el asa de control de la barrena contra la manija 
superior.
3.  Oprima el botón de arranque (b).
NOTA: oprima el botón de arranque dentro de los 3 segundos de 
jalar del asa de control de la barrena contra la manija superior. 
Si el soplador de nieve no arranca, suelte el asa de control de la 
barrena y repita los PASOS 2 a 3.
3
2
1
Figura 11
ACTIVACIÓN DE LA BARRENA
Para engranar la barrena y comenzar a quitar la nieve, apriete el 
asa de control de la barrena contra la manija superior y oprima 
el botón de arranque. Suelte el asa de control de la barrena para 
detenerla (Figura 11).
CÓMO APAGAR EL SOPLADOR DE NIEVE
1.  Suelte el asa de control de la barrena para detener el motor y 
la barrena (Figura 11).
2.  Retire la llave de seguridad si desea dejar el soplador de nieve 
sin supervisión.










