User Manual

34
PУССКИЙ
инструмент обеими руками, как показано на
РисункеJ.
Располагайте широкую часть основания пилы на части
заготовки с надежной опорой, а не на части, которая
отвалится после распила.На РисункеJ приведен
ПРАВИЛЬНЫЙ пример способа отпилить край доски.Всегда
закрепляйте заготовку при помощи зажимов.Не пытайтесь
удерживать короткие заготовки руками! Не забывайте
обеспечивать опору свисающим и выступающим участкам
материала.Будьте осторожны, выполняя распил материала
снизу.
Убедитесь, что пила разогналась до полной скорости
перед контактом диска с разрезаемым материалом.Запуск
пилы при прилегающем к материалу или находящемся в
пропиле диске может привести к отдаче.Толкайте пилу
вперед на скорости, которая позволяет диску работать
без перегрузки.Твердость и прочность могут различаться
даже в одном куске материала, а узловатые или влажные
участки могут сильно увеличить нагрузку на пилу.В таком
случае, толкайте пилу медленней, но достаточно твердо,
чтобы продолжать работу без слишком сильного падения
скорости.Приложение чрезмерного усилия к пиле
может привести к грубому распилу, неточности, отдаче
и перегреву электродвигателя.Если распил начинает
уходить в сторону от линии, не пытайтесь вернуть его на
место силой.Отпустите выключатель и позвольте диску
остановиться.После этого вы можете поднять пилу,
осмотреть пропил и начать новый рез слегка внутри
неверного пропила.В любом случае, чтобы изменить
линию пропила, вы должны сначала поднять пилу с
заготовки.Попытки изменить направление внутри распила
могут остановить пилу и привести к отдаче.
ПРИ ОСТАНОВЕ ПИЛЫ ОТПУСТИТЕ КУРКОВЫЙ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ И ПОТЯНИТЕ ПИЛУ НАЗАД, ВЫВОДЯ ДИСК ИЗ
ПРОПИЛА.ПЕРЕД ПОВТОРНЫМ ЗАПУСКОМ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО
ПИЛЬНЫЙ ДИСК НАХОДИТСЯ В ПРОПИЛЕ И НЕ КАСАЕТСЯ
КРАЕВ ПРОПИЛА.
Закончив рез, отпустите курковый выключатель и
дождитесь полной остановки диска, прежде чем поднимать
пилу с заготовки.По мере поднятия пилы пружинный
телескопический защитный кожух автоматически
закроется под диском.Помните, что до этого диск ничем не
прикрыт.Никогда не держите руки под заготовкой по какой‑
либо причине.При необходимости ручного втягивания
телескопического защитного кожуха (например, для начала
врезного пиления) всегда используйте втягивающий рычаг.
ПРИМЕЧАНИЕ: При распиле на узкие полосы соблюдайте
осторожность, чтобы мелкие отрезанные части не
зацепились за нижний защитный кожух.
Врезное пиление (Рис.O)

ВНИМАНИЕ: Никогда не подвязывайте защитный
кожух диска в поднятом положении.Никогда не
двигайте пилу назад при врезном пилении.Это
может привести к подъему инструмента с рабочей
поверхности, что может привести к травмам.
Врезное пиление выполняется в полу, стенах или других
плоских поверхностях.
1. Отрегулируйте основание пилы, чтобы диск резал на
нужной глубине.
2. Наклоните пилу вперед и обоприте ее передний край о
разрезаемый материал.
3. Втяните нижний защитный кожух диска в верхнее
положение при помощи рычага нижнего защитного
кожуха.Опускайте заднюю часть основания до тех пор,
пока зубья не будут почти касаться линии распила.
4. Отпустите защитный кожух (его контакт с заготовкой
приведет его в открытое положение, как только вы
начнете рез).Уберите руку с рычага защитного кожуха
и крепко возьмитесь за дополнительную рукоятку
12
,
как показано на РисункеO. Встаньте и расположите
свою руку так, чтобы в случае возникновения отдачи
справиться с ней.
5. Убедитесь, что пильный диск не контактирует с
разрезаемой поверхностью, прежде чем запустить пилу.
6. Запустите электродвигатель и постепенно опускайте
пилу, пока основание не ляжет всей плоскостью на
разрезаемый материал.Двигайтесь вдоль линии распила
до завершения распила.
7. Отпустите курковый пусковой выключатель и позвольте
диску полностью остановиться, прежде чем извлечь его
из материала.
8. При начале каждого нового распила повторяйте
вышеописанный порядок действий.
Удаление пыли (Рис. Q)

ВНИМАНИЕ: Риск вдыхания пыли.Во избежание риска
получения травм ВСЕГДА надевайте респиратор
утвержденного типа.
Вместе с инструментом поставляется патрубок пылеотвода
30
.
Патрубок пылеотвода позволяет подключить к инструменту
внешнее устройство удаления пыли с помощью
системы AirLock™ (DWV9000‑XJ) или стандартного 35мм
пылеуловителя.

ВНИМАНИЕ: ВСЕГДА используйте пылесос,
конструкция которого соответствует
действующим директивам по выбросу пыли
при распиловке дерева.Всасывающие шланги
большинства стандартных пылесосов совместимы
с переходником.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Электроинструмент DeWALT имеет длительный срок
эксплуатации и требует минимальных затрат на
техобслуживание. Для длительной безотказной работы
необходимо обеспечить правильный уход за инструментом
и его регулярную очистку.

ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить риск получения
серьезной травмы, необходимо выключить
инструмент и отсоединить батарею, прежде
чем выполнять какую-либо регулировку или
удалять/устанавливать какие-либо насадки