Use and Care Manual
ESPAÑOL
36
Gancho Arrastre Giratorio (Fig.J [DCS565])
 
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones 
personales serias, no use el gancho arrastre giratorio 
de la herramienta para colgar la herramienta de 
su cuerpo. NO use el gancho arrastre giratorio para 
anclar o asegurar la herramienta a una persona u 
objeto durante el uso. NO suspenda la herramienta por 
Colocación Adecuada de Manos (Fig. G)
 
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones 
personales serias, SIEMPRE use la posición de las 
manos adecuada como se muestra. 
 
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones 
personales serias, SIEMPRE sostenga firmemente en 
anticipación de una reacciónrepentina.
La posición adecuada de las manos requiere una mano en la 
manija auxiliar
20 
 y la otra en la manija principal
12 
. 
Instalación y Desinstalación de Paquete de 
Batería (Fig.F)
NOTE: Para mejores resultados, asegúrese que su paquete de 
batería esté completamentecargado.
Para instalar el paquete de batería
3
 en la manija de la 
herramienta, alinee el paquete de la batería con los rieles 
dentro de la manija de la herramienta y deslícelo en la manija 
hasta que el paquete de batería esté asentado firmemente 
en la herramienta y asegúrese que no sedesconecte.
Para retirar el paquete de batería de la herramienta, presione 
el botón de liberación
13
 y jale firmemente el paquete de 
batería fuera de la manija de la herramienta. Insértelo en 
el cargador como se describe en la sección de cargador de 
estemanual.
OPERACIÓN
 
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones 
personales, apague la unidad y retire el paquete 
de batería antes de realizar cualquier ajuste 
o retirar/instalar conexiones o accesorios. 
Una activación de arranque accidental puede 
causarlesiones.
Antes de la Operación
•  Asegúrese que las protecciones estén montadas 
correctamente.La protección de la cuchilla de la sierra 
debe estar en posición cerrada.
•  Asegúrese que la cuchilla de la sierra gire en la dirección 
de la flecha en la cuchilla.
•  No utilice cuchillas de sierra excesivamente desgastadas.
Para Instalar el Puerto de Extracción 
dePolvo
1.  Afloje completamente la palanca de ajuste de 
profundidad
4
.
2.  Coloque la zapata
5
 en la posición más baja.
3.  Empuje el puerto de extracción de polvo 
22
 sobre 
el cuerpo de la sierra circular hasta que los seguros 
conecten el puerto de extracción de polvo y se escuche 
un sonido de clic.
Montaje de puerto de extracción de 
polvo(Fig.A,H, I)
Su sierra circular está provista con un puerto de extracción 
de polvo.
Indicador de la Vía del Corte (Fig.A)
La parte delantera de la base de la sierra tiene un indicador 
de la vía de corte
9
 para cortes verticales y biselados. Este 
indicador le permite guiar la sierra a lo largo de líneas de 
corte marcadas con lápiz en el material a cortar. El indicador 
de la vía de corte se alinea con el lado izquierdo (exterior) de 
la hoja de la sierra, el que hace que la ranura o línea cortada 
por la hoja en movimiento caiga a la derecha del indicador. 
Guíe la sierra por la línea de corte marcada con lápiz de 
modo que la línea de corte caiga a la pila de material 
de desecho.
Ajuste del Ángulo de Bisel (Fig.A, L)
El rango completo de ajuste de biselado es de 0° a 50°. El 
cuadrante se gradúa en incrementos de 1°. Frente a la sierra 
hay un mecanismo de ajuste del ángulo de biselado que 
consiste de un cuadrante calibrado y de un botón de ajuste 
de biselado
10
.
Para Configurar la Sierra para un 
CorteBiselado
1.  Afloje (en dirección contraria a las manillas del reloj) el 
botón de ajuste de bisel
10
 e incline la base de la sierra 
(
5
, Fig.A) al ángulo deseado, alineando la punta con la 
marca del ángulodeseado.
2.  Vuelva a ajustar el botón (en dirección de las manillas 
delreloj).
Ajuste de Profundidad del Corte (Fig.A, K)
1.  Sostenga la sierra firmementey afloje (en dirección a las 
manillas del reloj) el botón de ajuste de profundidad
4 
y desplace la base de la sierra (
5
, Fig.A) para obtener la 
profundidad de cortedeseada.
2.  Asegúrese que el botón de ajuste de profundidad se haya 
vuelto a ajustar (en dirección contraria a las manillas del 
reloj) antes de usar lasierra.
Para obtener el corte más eficiente, fije el ajuste de 
profundidad de modo que la mitad de un diente de la hoja 
se proyecte por debajo del material a cortar. Esta distancia se 
mide desde la punta del diente hasta la parte inferior de la 
hendidura que sigue a ese diente. Esto reduce al mínimo la 
fricción de la hoja, despeja el aserrín del corte y resulta en un 
aserrado más frío y rápido, y reduce la posibilidad de rebote. 
Un método para revisar la profundidad correcta del corte 
aparece en la FiguraK. Recueste una pieza del material que 
piensa cortar a lo largo de la hoja, como aparece, y observe 
cuánto sobresale el diente más allá delmaterial.
Cualquier otra condición que podría producir el enganche, 
el trabado, la torsión o el desalineamiento de la hoja podría 
causar rebote. Remítase a las secciones Instrucciones de 
Seguridad Adicionales para Todas las Sierras y a Hojas 
para ver los procedimientos y las técnicas que minimizarán la 
ocurrencia derebote.










