Manual

visit www.dewalt.com or call 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258).
This warranty does not apply to accessories or damage caused where
repairs have been made or attempted by others. This warranty gives
you specific legal rights and you may have other rights which vary in
certain states or provinces.
In addition to the warranty, DEWALT tools are covered by our:
1 YEAR FREE SERVICE
DEWALT will maintain the tool and replace worn parts caused by
normal use, for free, any time during the first year after purchase.
2 YEARS FREE SERVICE ON DEWALT BA'rrERY PACKS
DC9071, DC9091, DC9096, DC9280, DC9360, DC9180, DCB120,
DCB201 and DCB203
3 YEARS FREE SERVICE ON DEWALT BA'rrERY PACKS
DCB200, DCB204
DEWALT BATTERY PACKS
Product warranty voided if the battery pack is tampered with in any
way. DEWALT is not responsible for any injury caused by tampering
and may prosecute warranty fraud to the fullest extent permitted by
law.
90 DAY MONEY BACK GUARANTEE
If you are not completely satisfied with the performance of your
DEWALT Power Tool, Laser, or Nailer for any reason, you can return it
within 90 days from the date of purchase with a receipt for a full refund
- no questions asked.
LATIN AMERICA: This warranty does not apply to products sold
in Latin America. For products sold in Latin America, see country
specific warranty information contained in the packaging, call the local
company or see website for warranty information.
FREE WARNING LABEL REPLACEMENT: If your warning labels
become illegible or are missing, call 1-800-4-DEWALT (1-800-433-
9258) for a free replacement.
f
DCS373 COROLERR
METAL CUTTING CIRCULAR SAW
SER.
izp_J_T_ KEEP HANDS AND BOUY AWAY
FROM AND TO THE SiDE OF THE
GLADE. CONTACT WITH BLADE WILL RESULT IN SERIOUS INJURY. / MANTERGA
LAS MANOR Y EL CUERPO ALEJAUOR DE LA HOJA Y A UN LADO DE LA MJSMA. EL
CONTACT0 CON LA HOJA PROKOCA LES ONES GRAVES / TEN R LES MA NS ET TOUTE
AUTHE RARTM DU CORPS ELOIGNEES DE LA LAME ET RUR LE COTE RE CELLE-CE
TOUT CRNTACT AVEC LA LAME RISQUE DE CAUSER BE RHAVES RLESSUHES.
TO REDUCE THE RISK RF INJURY, USER MUST READ INSTRUCTION MANUAL CHECK
GUARDING SYSTEM. iT MUST COVEH GLADE JNSTANTW! HOLD SAW WITR BOTH
HANDS, SUPPORT AND CLAMP WORK, WEAR EYE PROTECTION, ALWAYS USE PROPER
RESPIRATORY PROTECTION. USE ONLY WiTH UEWALT BATTERIES AND CHARGER.
REMOVE BATTERY PACK WHEN CHANGING BLADES OR MAKING ADJUSTMENTS.
DO NOT USE CUTTING OIL / PAHA REDUCIR EL MESO0 UE LEMONES DERE LEERSE
EL MANUAL DE JNSTRUCCIONES, COMPRGEBE EL SiSTEMA GE PROTECCJON, iDEBE
CURMR LA HRJA AL INSTANTE_ SOSTENGA LA MEHRA CRN AMBAR MANRS. APOYE
Y SNJETE ELTRABAJO. USE PROTECCJ(_N OCqlAR. USE MEMPRE PROTEOCD}N
RESPJ_ATORJA ADECDADA, OSAR CON RATENIA D EWALT, SAOUE LA GNJOAD DE
BATEMA AL CAMBIAR LAS HRJAS O HACER AJUSTES. NR URE ACEITE DE CORTE. /
,_ TITRE PREVENTJF LJRE LE GUJRE. VERIFIER LE BON FONCTJ0NNEMENT OH CARTER
DE PROTECTION. JL DpiT PODV0M RECODVRJR LA LAME INSTANTANEMENT !
MAJNTENJR LA SCJE A GEGX MAINS. SOUTENJR ET ARRIMER LE TRAV._IL PORTER
UNE RROTECTHRN RCULAME PORTER SYSTEMATIQUEMENT UN SVSTEME BE
PROTECTION DES VOLES RERRMATOMES ADENUATS. UTILJSER AVEC RN GLOC-PJLE
OEWA!.T, RETJRER LE BLOC-PILES AVANT DE CHANGER LA LAME 0U R*EFFECTOER
DES REGLAGES. NE PAS UTILMER D'HNILE DE COUPE.
BEWALT INDIJSTMAL TOOL CO. GALTJMRRE, MB 21286 USA
FOR SERVICE JRFURMATMN CALL: 1-800-4-R_WAET www.O EWAET.com
19