Warranty
Reparaciones
ADVERTENCIA:  Para reducir el riesgo de lesiones personales 
graves, quite los clavos del cargador antes de realizar ajustes o 
reparar esta herramienta. 
 ADVERTENCIA:  Para asegurar la SEGURIDAD y la 
CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones deben ser realizados 
en un centro de mantenimiento en la fábrica D
e
WALT u en un centro 
de mantenimiento autorizado D
e
WALT. Utilice siempre piezas de 
repuesto idénticas. 
Accesorios
ADVERTENCIA: Debido a que no se han probado con este 
producto otros accesorios que no sean los que ofrece DEWALT, el 
uso de dichos accesorios podría ser peligroso. Para reducir el riesgo 
de lesiones, con este producto deben usarse sólo los accesorios 
DEWALT recomendados.
Los accesorios que se recomiendan para utilizar con la herramienta 
están disponibles a un costo adicional en su distribuidor local 
o en un centro de mantenimiento autorizado. Si necesita ayuda 
para localizar algún accesorio, póngase en contacto con DEWALT 
Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286, 
llame al 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio 
web www.dewalt.com. 
Registro en línea
Gracias por su compra. Registre su producto ahora para:
 • SERVICIO EN GARANTÍA: Si completa esta tarjeta, podrá 
obtener un servicio en garantía más eficiente, en caso de que 
exista un problema con su producto.
 • CONFIRMATCIÓN DE PROPIEDAD: En caso de una pérdida 
que cubra el seguro, como un incendio, una inundacíon o un 
robo, el registro de propiedad servirá como comprobante de 
compra.
 • POR SU SEGURIDAD: Registrar su producto nos permitirá 
contactarlo en el caso poco probable de que se requiera una 
notificación de seguridad en virtud de la Ley de Seguridad de 
Productos de Consumo.
Registro en línea en www.dewalt.com/register.
Garantía limitada por siete años
DeWALT
 reparará, sin cargo alguno, los defectos en materiales o 
por mano de obra defectuosa por siete años a partir de la fecha de 
compra. Esta garantía no cubre la falla de piezas debido al desgaste 
normal o abuso de la herramienta. Para obtener más información 
sobre la cobertura de la garantía y la información de reparación de la 
garantía, visite www.dewalt.com o llame al 1 800 433-9258 (1 800 
4-
DeWALT
). Esta garantía no se aplica a accesorios o daños causados 
en caso de que terceros realicen o intenten realizar reparaciones. Esta 
garantía le proporciona derechos legales específicos y usted puede 
tener otros derechos que varían en ciertos estados o provincias.
Además de esta garantía, las herramientas 
DeWALT
 están cubiertas 
por nuestro:
SERVICIO GRATUITO DE 1 AÑO
DeWALT
 mantendrá la herramienta y reemplazará las piezas 
desgastadas por el uso normal sin costo y en cualquier momento 
durante el primer año después de la compra. Los elementos que 
sufren desgaste de la clavadora, como juntas tóricas y hojas de 
transmisión, no están cubiertos. 
GARANTÍA DE REEMBOLSO DE 90 DÍAS
Si usted no está completamente satisfecho con el rendimiento de su 
herramienta eléctrica, láser o clavadora 
DeWALT
 por algún motivo, 
puede devolverlos dentro de los 90 días posteriores a la fecha de 
Español
47










