Warranty
 3. Para instalar un conector de 9,5 mm (3/8"): enrosque el 
conector en el adaptador de 9,5mm (3/8") y luego en la entrada 
de aire de la herramienta y ajústelo con firmeza.
FUNCIONAMIENTO
Preparación de la herramienta 
ADVERTENCIA:  Lea la sección titulada Instrucciones de 
seguridad importantes al principio de este manual. Siempre use 
protección adecuada para ojos y oídos cuando use la herramienta. 
No dirija la herramienta hacia usted o hacia otras personas. Para 
una utilización segura, lleve adelante los siguientes procedimientos y 
controles cada vez que vaya a usar la clavadora.
AVISO:  Para reducir el riesgo de daños a la herramienta, utilice 
exclusivamente aceite para herramientas neumáticas D
e
WALT o un 
aceite no detergente de peso grado 20 SAE. El aceite con aditivos 
o detergente daña las piezas de la herramienta.
  1. Antes de usar la herramienta, asegúrese de que los tanques del 
compresor se hayan vaciado adecuadamente.
 2. Lubrique la herramienta siguiendo estas instrucciones:
a. Utilice aceite DEWALT para herramientas neumáticas o un 
aceite no detergente de peso 20 S.A.E. NO utilice aceite 
detergente o aditivos, ya que se dañarán las juntas tóricas y 
las piezas de goma.
b. Utilice un filtro-regulador-lubricador en la línea de aire entre el 
compresor y la herramienta siempre que sea posible.
c. Si no hay un lubricador disponible, coloque de 5 a 7 gotas de 
aceite en el accesorio de aire dos veces al día como mínimo o 
cada 4 horas de uso.
 3. Use protección ocular, auditiva y respiratoria adecuada.
 4. Asegúrese de que el depósito no contenga elementos de fijación.
 5. Verifique que el activador por contacto y los conjuntos del 
impulsador funcionen fácil y correctamente. No use la herramienta 
si algún conjunto no funciona adecuadamente. NUNCA use una 
herramienta que tenga el activador por contacto restringido en la 
posición hacia arriba.
 6. Controle el suministro de aire. Verifique que la presión de aire no 
supere los límites recomendados de funcionamiento; consulte 
Especificaciones de la herramienta.
 7. No dirija la herramienta hacia usted o hacia otras personas.
 8. Conecte la manguera de aire.
 9. Controle si hay pérdidas audibles alrededor de válvulas y sellos. 
Nunca utilice una herramienta que tenga pérdidas o piezas 
dañadas
ADVERTENCIA:  Para reducir el riesgo de lesiones personales, 
desconecte la herramienta del suministro de aire antes de realizarle 
mantenimiento, extraer un elemento de fijación atascado, dejar el 
área de trabajo, mover la herramienta a otra ubicación o alcanzarle la 
herramienta a otra persona.
Carga de la herramienta (Fig. 2–4)
ADVERTENCIA: No dirija la herramienta hacia su cuerpo o el de 
otras personas. Puede causar lesiones personales graves.
ADVERTENCIA: Nunca cargue clavos con el activador por 
contacto o el gatillo activados. Puede causar lesiones personales.
 1. Lea todas las Advertencias de seguridad antes de usar la 
herramienta.
  2. Conecte el suministro de aire a la herramienta.
Español
40










