User Manual

94
PORTUGUÊS
Carregadores
Os carregadores da DeWALT não requerem ajuste e foram
concebidos para uma operação tão fácil quantopossível.
Segurança eléctrica
O motor eléctrico foi concebido apenas para uma voltagem
específica. Verifique sempre se a voltagem da bateria
corresponde à indicada na placa com os requisitos de
alimentação. Além disso, certifique‑se também de que a
voltagem do seu carregador corresponde à da redeeléctrica.
i
O seu carregador da DeWALT possui isolamento
duplo, em conformidade com a norma EN60335.
Por conseguinte, não é necessária qualquer ligação
àterra.
Se o cabo de alimentação estiver danificado, este deve ser
substituído apenas pela DeWALT ou por uma organização de
serviçoautorizada.
Utilizar uma extensão
Não deve ser utilizada qualquer extensão a menos que seja
absolutamente necessário. Utilize uma extensão aprovada
Riscos residuais
Os seguintes riscos são inerentes à utilização dos martelos:
Apesar da aplicação dos regulamentos de segurança relevantes
e da implementação de dispositivos de segurança, alguns riscos
residuais não podem ser evitados. Estes riscos são os seguintes:
• Danosauditivos.
• Risco de entalar os dedos quando mudar oacessório.
• Riscos para a saúde causados pela inalação de poeiras
produzidas por trabalhos em betão e/oualvenaria.
• Risco de ferimentos causados pela projecção departículas.
• Risco de queimaduras porque os acessórios estão quentes
durante autilização.
• Risco de ferimentos devido a utilizaçãoprolongada.
como barras de reforço. Aperte o punho lateral em segurança
antes de utilizar omartelo.
• O cinzel deve estar fixado no respectivo local antes de utilizar
aferramenta.
• Em condições de clima frio ou se não utilizar a ferramenta
durante um período de tempo mais prolongado, deixe a
ferramenta a funcionar sem carga durante vários minutos
antes de utilizá-la.
• Quando trabalhar num local acima do nível do solo, verifique
se a área por baixo estádesimpedida.
• Não toque no cinzelador ou nas peças junto ao cinzel de
imediato após a operação, porque podem ficar muito quentes
e causar queimaduras napele.
• Direccione sempre o cabo de alimentação para a parte de trás,
afastado doequipamento.
• Não utilize esta ferramenta durante longos períodos de
tempo. A vibração causada pela acção do martelo pode ser
prejudicial às suas mãos e braços. Use luvas para proporcionar
uma protecção adicional e limite a exposição, fazendo
pausasfrequentes.
Instruções de segurança adicionais para
martelos de cinzelar
• Use protecção auditiva. A exposição ao ruído pode causar
perdaauditiva.
• Utilize os punhos auxiliares fornecidos com a
ferramenta. A perda de controlo pode causar lesõespessoais.
• Segure as ferramentas eléctricas apenas pelas
superfícies de fixação isoladas quando efectuar uma
operação em que o acessório de corte possa entrar
em contacto com fios ocultos ou com o próprio cabo
da ferramenta. O acessório de corte que entre em
contacto com um fio sob tensão eléctrica poderá fazer com
que as peças de metal expostas da ferramenta conduzam
electricidade e electrocutem outilizador.
• Verifique se o material que vai ser perfurado não tem fios
eléctricos ou condutas de gás e que a respetiva localização foi
verificada junto das empresas de serviçospúblicos.
• Segure a ferramenta sempre com firmeza. Não utilize esta
ferramenta sem segurá-la com ambas as mãos. A utilização
desta ferramenta irá resultar em perda de controlo. Também
pode ser perigoso perfurar ou detectar materiais duros, tais
parafusos ou outros pequenos objectos metálicos
que possam estabelecer uma ligação entre os
contactos. Um curto-circuito entre os contactos da
bateria poderá causar queimaduras ou umincêndio.
d ) Uma utilização abusiva da ferramenta pode resultar
na fuga do líquido da bateria; evite o contacto com
este líquido. No caso de um contacto acidental,
passe imediatamente a zona afectada por água. Se
o líquido entrar em contacto com os olhos, procure
também assistência médica. O líquido derramado da
bateria pode provocar irritação ouqueimaduras.
e ) Não utilize uma bateria ou ferramenta que esteja
danificada ou modificada. As baterias danificadas ou
modificadas podem dar origem a um comportamento
imprevisível e resultar em incêndio, explosão
ouferimentos.
f ) Não exponha a bateria ou a ferramenta a fogo
ou temperatura excessiva. A exposição a fogo ou
temperatura superior a 130°C pode causar umaexplosão.
g ) Siga todas as instruções de carregamento. Não
carregue a bateria ou a ferramenta fora da gama
especificada nas instruções. O carregamento indevido
ou a temperaturas fora da gama especificada podem
causar danos na bateria e aumentar o risco deincêndio.
6) Assistência
a ) A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por
um técnico qualificado e só devem ser utilizadas
peças sobresselentes originais. Desta forma, é
garantida a segurança da ferramentaeléctrica.
b ) Nunca repare baterias danificadas. A reparação de
baterias danificadas só deve ser efectuada pelo fabricante
ou por fornecedores de serviçosautorizados.