User Manual
43
ESPAÑOL
Introducir y retirar el paquete de baterías de 
la herramienta (Fig. B)
NOTA: Para obtener mejores resultados, compruebe que el 
paquete de baterías 
8
 está completamentecargado.
Para instalar el paquete de baterías en el asa de 
la herramienta
1.  Alinee el paquete de baterías 
8
 con los rieles ubicados en el 
interior del mango de la herramienta (Fig. B).
2.  Introdúzcalo en el mango hasta que el paquete de baterías 
se haya ubicado firmemente en la herramienta y compruebe 
que no selibera.
Para retirar el paquete de baterías de 
laherramienta
1.  Pulse el botón de liberación de baterías 
9
 y tire firmemente 
del paquete de pilas para sacarlo del asa de laherramienta.
2.  Introduzca el paquete de baterías en el cargador tal y como 
se indica en la sección del cargador del presentemanual.
Paquetes de baterías con indicador de carga 
(Fig.B)
Algunos paquetes de baterías de DeWALT incluyen un indicador 
de carga que consiste en tres luces LED que indican el nivel de 
carga restante en el paquete debaterías.
Para activar el indicador de carga, pulse y mantenga pulsado el 
botón del indicador de carga 
16
. Un grupo de tres luces LED 
verdes se iluminará, indicando el nivel que queda de carga. 
Cuando el nivel de carga de la pila esté por debajo del límite 
necesario para su uso, el indicador de carga no se iluminará y 
deberá recargar lapila.
NOTA: El indicador de carga tan sólo constituye una indicación 
de la carga que queda en el paquete de pilas. No indica ninguna 
funcionalidad de la herramienta y podrá registrar variaciones en 
función de los componentes del producto, de la temperatura y 
de la aplicación del usuariofinal.
MONTAJE Y AJUSTES
 
ADVERTENCIA:  Para disminuir el riesgo de lesiones 
personales graves, apague la herramienta y 
desconecte la batería antes de realizar ajuste alguno 
o de quitar o instalar acoplamientos o accesorios. La 
puesta en marcha accidental puede causarlesiones.
 
ADVERTENCIA:  Utilice solamente baterías y 
cargadoresDeWALT.
aplicaciones distintas. El ajuste requerido depende del tamaño 
dl cincel y de la dureza del material que se vaya acincelar.
•  Cuando cincele materiales blandos y frágiles o cuando se 
requiera una rotura mínima, coloque el dial en un nivelbajo.
•  Cuando rompa materiales duros, coloque el dial en una 
posiciónalta.
Control del impacto y de la velocidad 
electrónica (Fig. A)
La velocidad electrónica y el control de impacto permiten 
un control óptimo de la herramienta para lograr un 
cinceladopreciso.
Para configurar la velocidad electrónica y el dial de control de 
impacto
10
, gire el selector hacia el nivel deseado. Cuanto 
mayor sea el número, mayor será la velocidad y la energía del 
impacto. La configuración del selector confiere a la herramienta 
una gran flexibilidad y permite que se adapte a muchas 
Terminal de la herramienta DeWALT 
preparado (Fig. A)
Accesorio opcional
Su martillo viene con orificios de montaje
11
 y sujeciones 
para instalar una etiqueta en la herramienta DeWALT. 
Necesitará una punta de broca T20 para instalar el terminal. 
La etiqueta de la herramienta DeWALT ha sido diseñada para 
seguir y localizar las herramientas eléctricas, los equipos y las 
máquinas profesionales que utilizan la aplicación DeWALT 
Tool Connect™. Para la instalación correcta de la etiqueta de la 
herramienta DeWALT, consulte el manual de la etiqueta de la 
herramientaDeWALT.
Sistema de control de vibración activo (AVC)
Para un mejor control de vibración, sostenga la herramienta 
como se describe en Posición adecuada de las manos 
y aplique una presión suficiente para que el dispositivo 
de amortiguación de la empuñadura principal quede 
aproximadamente en la mitad de lacarrera.
El control de vibración activo neutraliza la vibración de rebote 
del mecanismo percutor. Disminuir la vibración en brazos y 
manos permite un uso más cómodo durante largos periodos de 
tiempo y prolonga la duración de launidad.
El taladro solo necesita la presión suficiente para activar el 
control de vibración activo. Si aplica demasiada presión, la 
herramienta no perforará o desbastará más velozmente y no se 
activará el control de vibraciónactivo.
Función de arranque suave
La función de arranque suave hace que la velocidad de impacto 
aumente más lentamente, evitando que el cincel o la punta 
“reboten” en la mampostería alarrancar.
•  Niños pequeños y personas con discapacidad. Este 
aparato no puede ser utilizado sin supervisión por niños 
pequeños o personas condiscapacidades.
•  Este producto no ha sido diseñado para ser utilizado por 
personas (niños incluidos) con discapacidades físicas, 
sensoriales o mentales, o que carezcan de la experiencia, 
conocimiento o destrezas necesarias, a menos que estén 
supervisados por una persona que se haga responsable 
de su seguridad. No deje nunca a los niños solos con 
esteproducto.










