User Manual
99
PORTUGUÊS
Inserir e retirar a bateria da ferramenta
(Fig. B)
NOTA: para obter os melhores resultados, certifique‑se de que a
bateria
8
está totalmente carregada antes de a utilizar.
Instalar a bateria na pega da ferramenta
1. Alinhe a bateria
8
com as calhas que se encontram dentro
da pega da ferramenta (Fig.B).
2. Faça‑a deslizar para dentro da pega até a bateria ficar
totalmente encaixada na ferramenta e certifique‑se de que
não sesolta.
Retirar a bateria da ferramenta
1. Prima a patilha de libertação da bateria
9
e puxe a bateria
com firmeza para fora da pega daferramenta.
2. Insira a bateria no carregador, tal como descrito na secção
do carregador indicada nestemanual.
Baterias para o indicador do nível de combustível
(Fig.B)
Algumas baterias DeWALT incluem um indicador de nível de
combustível, composto por três indicadores luminosos LED
verdes que indicam o nível de carga restante nabateria.
Para activar o indicador do nível de combustível, prima
e mantenha premido o botão do indicador do nível de
combustível
16
. Uma combinação dos três indicadores
luminosos LED verdes acende‑se, indicando o nível da carga
restante. Se o nível da carga na bateria for inferior ao limite
utilizável, o indicador do nível de combustível não se acende e é
necessário voltar a carregar abateria.
NOTA: o indicador do nível de combustível é apenas
uma indicação da carga restante na bateria. Não indica o
funcionamento da ferramenta e está sujeito a variações, com
MONTAGEM E AJUSTES
ATENÇÃO: para reduzir o risco de ferimentos
graves, desligue a ferramenta e retire a bateria
antes de efectuar quaisquer ajustes ou de retirar/
instalar dispositivos complementares ou acessórios.
Um accionamento acidental da ferramenta pode
causarferimentos.
ATENÇÃO: utilize apenas baterias e
carregadoresDeWALT.
alto for o número, maior é a velocidade e a energia de impacto.
As regulações do botão tornam a ferramenta extremamente
flexível e adaptável para muitas aplicações diferentes. A
regulação pretendida depende do tamanho do cinzel e a dureza
do material que está a sercinzelado.
• Quando fizer trabalhos de cinzelagem em materiais macios
e frágeis ou for necessário um mínimo de fuga, regule o
botão para uma configuração baixa;
• Quando partir materiais mais duros, regule o botão para
uma regulaçãoelevada.
Controlo electrónico de velocidade e impacto
(Fig. A)
A velocidade electrónica e o controlo do impacto permitem um
excelente controlo da ferramenta para uma cinzelagemrigorosa.
Para definir a velocidade electrónica e o botão de controlo do
impacto
10
, rode o botão para o nível pretendido. Quanto mais
Etiqueta da ferramenta DeWALT (Fig. A)
Acessório opcional
O martelo é fornecido com furos de montagem da etiqueta
11
e fixações para instalar uma Etiqueta de ferramenta DeWALT.
Para instalar a etiqueta, é necessário uma ponta de broca T20.
A etiqueta da ferramenta DeWALT foi concebida para rastrear
e localizar ferramentas elétricas profissionais, equipamento e
máquinas através da aplicação Tool Connect™ da DeWALT. Para
uma instalação adequada da etiqueta da ferramenta DeWALT,
consulte o manual da Etiqueta da ferramentaDeWALT.
Sistema Controlo ativo de vibrações (AVC)
Para controlar melhor as vibrações, segure a ferramenta como
descrito em Posição correta das mãos e aplique apenas a
pressão necessária para que o dispositivo de amortecimento no
punho principal é de cerca de meio‑curso.
O controlo das vibrações activas neutraliza as vibrações de recuo
do mecanismo do martelo. Se diminuir a vibração da mão e do
braço, é mais confortável utilizar a ferramenta durante períodos
mais prolongados e aumenta assim a duração doequipamento.
O martelo necessita apenas de uma ligeira pressão para activar
o controlo de vibração activo. Se aplicar uma pressão excessiva,
a velocidade da broca ou da apara da ferramenta não aumenta
e o controlo de vibração activa não seráactivado.
Função de arranque suave
A função de arranque suave permite um aumento mais lento da
velocidade de impacto, o que impede o ressalto do cinzel ou da
ponta na alvenaria durante oarranque.
Utilização pretendida
Os martelos buriladores DCH832 e DCH892 para uso industrial
são concebidos para burilagem e cinzelagem de usointensivo.
NÃO utilize as ferramentas em locais húmidos ou na presença
de líquidos ou gasesinflamáveis.
Estes martelos buriladores para uso industrial são ferramentas
eléctricas profissionais. NÃO permita que crianças entrem em
contacto com a ferramenta. É necessária supervisão se estas
ferramentas forem manuseadas por utilizadoresinexperientes.
• Crianças e pessoas inválidas. Este equipamento não foi
concebido para ser utilizado por crianças e pessoas inválidas
semsupervisão.
• Este produto não deve ser utilizado por pessoas (incluindo
crianças) que sofram de capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas, falta de experiência ou conhecimentos, a
menos que estejam acompanhados por uma pessoa que se
responsabilize pela sua segurança. As crianças nunca devem
ficar sozinhas com esteproduto.










