Use and Care Manual
Español
41
Para retirar la unidad de batería de la herramienta, presione los 
botones de liberación (E) y tire firmemente de la unidad de batería 
para sacarla del mango de la herramienta. Insértela en el cargador 
tal como se describe en la sección del cargador de este manual.
UNIDADES DE ALIMENTACIÓN CON INDICADOR DE CARGA 
(FIG. 4)
Algunas unidades de alimentación D
EWALT incluyen un indicador de 
carga que consiste de tres luces LED verdes que indican el nivel de 
carga que queda en la unidad de alimentación. 
Para activar el indicador de carga, presione y sostenga el botón del 
indicador (M). Se iluminará una combinación de las tres luces LED 
verdes, que indicará el nivel de carga que queda. Cuando el nivel de 
carga esté por debajo del nivel útil, el indicador no se iluminará, y la 
batería deberá recargarse.
M
FIG. 4
NOTA: El indicador de carga es sólo eso: un indicador de la carga 
de la unidad de alimentación. No indica el nivel de funcionalidad de 
la herramienta y puede variar de acuerdo a las piezas del producto, 
la temperatura y la aplicación que el usuario le dé.
Para mayor información sobre unidades de batería con indicadores 
de carga, por favor llame al 1-800-4-D
EWALT (1-800-433-9258) o 
visite nuestro sitio Web: www.dewalt.com.
IMPORTANTE:  Al añadir o reemplazar el gancho para cinturón, 
utilice solamente el tornillo (I) que se suministra. Cerciórese de 
apretar firmemente el tornillo.
El gancho para cinturón (H) puede ser adosado a cualquier lado 
de la herramienta utilizando solamente el tornillo (I) provisto, para 
adaptarse a usuarios zurdos o derechos. Si nunca va a necesitar el 
gancho, puede extraerlo de la herramienta.
Para mover el gancho para cinturón al otro lado, quite el tornillo 
(I) que sostiene el gancho para cinturón en su lugar y vuélvalo a 
ensamblar en el otro lado. Asegúrese de ajustar bien el tornillo.
OPERACIÓN
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones corporales 
graves, coloque el botón de avance y reversa en la posición 
de bloqueo, o apague la herramienta y desconecte la unidad 
de batería antes de realizar cualesquier ajustes o quitar o 
instalar aditamentos o accesorios.
Cómo instalar y retirar la unidad de 
batería (Fig. 3)
NOTA: Para mejores
FIG. 3
E 
F 
resultados, verifique que su 
unidad de batería esté 
completamente cargada. 
Para instalar la unidad de 
batería (F) en el mango de la 
herramienta, alinee la unidad 
de batería con los rieles en 
el interior del mango de la 
herramienta y deslícela en 
el mango hasta que la unidad de batería quede firmemente insertada 
en la herramienta; verifique que ésta no se salga sola.










